中退 in Vietnamese

Kana: ちゅうたい

• n
• sự bỏ học giữa chừng

Sentence patterns related to "中退"

1. 帝京高校中退。

2. 万引が原因で中退。

3. 京大は2年で中退。

4. ロー スクール を 中退 し 今 は 無職

Cô ta bỏ học nửa chừng trường luật, hiện tại không nghề nghiệp.

5. 日本音楽高等学校中退。

6. 中退して「作家志望」となる。

7. 「私は13年前,高校を中退しました。

8. 中退の原因や 勉強しない理由は

Và chúng ta biết tại sao những đứa trẻ bỏ học nửa chừng.

9. 山田 和夫 声 - 田中和実]] 波頭高校中退。

10. トニーは高校を中退しようとしていました。

11. 授業をサボる生徒は,学校を中退する危険性が高い。

12. 私は実際のところ 両親が思い描いていた通りの 進路は辿りませんでした 19歳のときに大学を中退— 中退か退学かは どうでもいいですね

Khi tôi 19 tuổi, tôi bỏ học Đại Học thôi học, bị đá khỏi trường, tóc tai bù xù.

13. カナダの高校中退者約9,000人に対する全国規模の調査によると,「中退者の10人に3人は退屈だという理由で学校をやめている」と,トロント・スター紙は報じている。

14. 地域によっては 6割もの子供が 高校を中退しています

Ở một số khu vực trên đất nước, 60 phần trăm trẻ em bỏ học trung học.

15. 私は飢餓のために学校を中退せざるを得ませんでした

Bởi cái đói, tôi buộc phải bỏ học.

16. 彼らは当惑しながら 答えました 「中退というのはありません

17. 1994年大学入学資格検定を受験し、創価大学に進学するも中退。

18. 1981年に日本大学を中退し、東映動画に第一期研修生として入社する。

19. 16歳で学校を中退し,写真現像所の助手として見習いの仕事に就きました。

20. 1988年、ピーターソンは後に成功した投資のキャリアを進めるために16歳で高校から中退した。

21. 問題を起こしたりするためじゃないのよ 学校中退なんて絶対に考えちゃダメ」

22. 3つ目 フィンランドから来た人達に 最近お会いしたんですが— フィンランド人でしたよ その人達に アメリカの教育界の人が 尋ねました 「中退者が多いのは 頭の痛い問題ですよね?」 「中退者が多いのは 頭の痛い問題ですよね?」

Và điều thứ ba, tôi đã dự cuộc họp gần đây với một số người từ Phần Lan, người Phần Lan thực thụ, và một vài người tới từ hệ thống giáo dục Mỹ đã nói với những người ở Phần Lan, " Các anh làm gì với tỉ lệ bỏ học ở Phần Lan?"

23. 私はカナダのスコッツ・プレスビテリアンの ゲットーで生まれ 高校も中退しました 携帯電話も持っていませんし

24. 学校を中退し,仕事を見つけ,20代前半はずるずると不道徳な生活を送っていました。

25. わたしは高校在学中から酒浸りになり,16歳の時に学校を中退して海軍に入りました。

26. その後「個人的な芸術作業」への関心が深まって、映画への意欲が薄れ、1955年に中退する。

27. 2014年にアベディはサルフォード大学(英語版)に入学し、そこでビジネス・マネジメントについて学んでいたが、後に中退した。

28. ギムナジウムを中退後、聴講生としてライプツィヒ大学やハレ大学に学んだ後、1902年にハイデルベルク大学へ入り、医学を学ぶ。

29. 高等学校には入学したものの,行ったり行かなかったりで,結局1年ほどで中退しました。

Tôi vào trung học nhưng thỉnh thoảng mới đến lớp, và bỏ học sau một năm.

30. なぜでしょう? 西欧では高校を中退した人が 就くつまらない仕事 だと思われています

31. その後マウント・ヴァーノン女子大学(Mount Vernon College for Women)で建築やインテリアデザインを学ぶが、1年で中退し、フォード・モデルと契約してニューヨークに移る。

32. 「わたしたちは,東洋の宗教に関心を抱く他の中退者数人と一緒に,一軒の空き家で生活していました。

33. 17歳で高校を中退し、通信制の高校に通いながらダンサーを目指していたが、21歳で大学に行きたいと言い出し、受験生となる。

34. 南北戦争が勃発した後、ブラッドリーは2度学校を中退して北軍に入隊し、最初はサマセットで徴兵係士官となり、続いてルイビルで兵卒となった。

35. 国民経済に従事する女性1,000人につき862人は高等教育もしくは中等教育(終了または中退)を受けています」―「ソ連における女性」。

36. 1886年(明治19年)、原田貞介が帝国大学を中退してドイツへ留学したことに刺激され、玉井もドイツへ行くことを本格的に考えるようになる。

37. 工業高校中退後、秋葉原のゲームセンターへ通い詰めるようになり、そこで知り合った友人を通じてメイド喫茶の存在を知り、メイド喫茶で働くようになる。

38. もし盲人が,法学部を中退したり,いちばんビリで卒業したとしても,人は,生まれつき盲目の学生のために弁護してやることができます。

39. もし中退者の数を 半分に減らせたなら それによりアメリカ経済は 10年に渡って 1兆ドル近くの経済効果を得られると 試算されています

40. チョン・ヒョイン(Jeon Hyo-Vin・16歳)さんは、家族が必要な学費を支払えないために中学校中退を余儀なくされるまで、ほぼ毎日強制労働をさせられていたと証言する。

41. 低い俸給,校内暴力,高い中退率などのために,大勢の有能な教師たちがやる気を失い,教職を離れることを余儀なくされるまでになっています。

42. ご存知の通り この国が抱える問題の一つは こうした子供達 無防備な子供達が ようやく学校に入った後 記録的な数で中退しているということです

43. これが高校中退率が 25%にも上ってしまう原因であり マイノリティーの間では この率は50%にもなります 低所得世帯の子どもたちです 良いスタートが与えられていないからです

44. お気づきの通り ライリーは 全ての子どもの例えです 学校中退は いろんな形で現れます 授業に耳を傾けなくなる上級生 都会の中学校の教室の後ろに 空いている席

Bạn thấy đấy, tôi sẽ tranh luận rằng Riley là một ẩn dụ cho tất cả trẻ em, và tôi nghĩ rằng bỏ học có nhiều hình thức khác nhau-- từ việc sinh viên năm cuối xin nghỉ khi năm học thậm chí chưa bắt đầu đến chiếc ghế trống ở cuối lớp của một trường trung học đô thị.

45. 麻薬に手を出す可能性も 刑務所に入る可能性も 高校を中退する可能性も ずっと高くなり それにも増して心配なのは 彼らも自分達の子供に 自ら体験した事を 繰り返す可能性も高まるでしょう