ワークショップ in Vietnamese

workshop

• n
• hội thảo

Sentence patterns related to "ワークショップ"

1. ワークショップ ワークショップ(workshop)の英語での意味は、工業製品の製造や修理に必要なエリアとツールの両方を提供する部屋や建物。

2. 1913年には、「オメガ・ワークショップ」(Omega Workshop)という一種のデザイン工房を設立。

3. 最近 グアテマラでも ワークショップを行いましたが

4. 5ヶ月前 北欧の最も大きな大学病院で ワークショップを行いました

5. ゲームズ・ワークショップはその後、有力なゲームメーカーに成長し、小売店チェーンを持つに至る。

6. これらの集会には,奉仕,クラス,プロジェクト,大会,ワークショップなどが含まれる。

7. オックスフォード大学サイード・ビジネススクールのウェブプラットフォーム“Global Opportunities & Threats:Oxford(GOTO)”を利用した双方向オンライン授業(GOTOワークショップ)開始。

8. ワークショップや特典に関する情報は、メールや Inside AdSense ブログでお知らせしています。

9. 世界中でワークショップを開いています この課題はトイレのサインを 新しくデザインするというものでした

Tôi chủ trì nhiều buổi tập huấn khắp thế giới, thật đấy, và nhiệm vụ lần đó là nghĩ ra biểu tượng mới cho cửa nhà vệ sinh.

10. 学校の授業,オンライン個別指導,コンテスト,ワークショップなど,さらに磨きをかける方法がないか探してください。

11. Googleで検索してみると 数えきれないほどの 病院やワークショップ セミナーを見つけることができます

12. だから例えば あるチリの人たちなどは 基板を買う代わりに 自分で作って ワークショップで使い お金を節約しています

13. Google では定期的にワークショップを開催しているほか、サイト運営者様向けの特典(期間限定)も提供しております。

Chúng tôi thường tổ chức hội thảo và có những hoạt động dành cho nhà xuất bản trong thời gian giới hạn.

14. ワークショップの1週間前 去年10月のハリケーン・スタンで 大きな地滑りが起きて この村の600人が生き埋めになりました

Một tuần trước khi chúng tôi đến buổi hội thảo, một vụ lở đất lớn do Bão Stan gây ra vào tháng Mười năm ngoái đã chôn sống 600 người trong làng.

15. 特に、サイト運営者様向けの「Learn with Google」ワークショップや、パフォーマンスの最適化に関する個別のアドバイス、ウェブセミナーなどが人気です。

16. Popcornでの制作は ビデオから始まります ニュースキャスターの テンプレートで 20秒の短いクリップを作りました ワークショップで使っているものです

17. 1975年に、ルームメイトだったスティーブ・ジャクソンと共にゲームズ・ワークショップ社(Games Workshop)を設立し、その年のうちにダンジョンズ&ドラゴンズの輸入販売を開始した。

18. そこで私は 「このワークショップを始めるためには 全員に共通するツールをを見つけなくては」 と言いました

19. ステークおよびワードの音楽委員長は,神権指導者の承認を得て,音楽訓練コース,セミナー,ワークショップを手配することができる。

20. このワークショップでは、養蜂の恩恵が蜂蜜だけではないことを、養蜂家に認識してもらう手助けをしている。

21. その議論は、翌1992年4月29-30日のバージニア州ウィリアムズバーグで、分散メモリ環境のためのメッセージパッシング規格の標準化についてのワークショップに引き継がれた。

22. 小児がんを患う子どもたちに向けたアート ワークショップを開催している非営利団体、Kids & Art Foundation のライブ配信にぜひご参加ください。

23. MIT のワークショップで開発されたアイデアの一つですが このようなパイプとバルブを想像してください つまみが付いた電磁弁で 開閉します

24. スティングが数年前に タントリックセックスに言及した際は 馬鹿にされましたが今では多くのカップルが ワークショップに行ったり よりスローなセックスを 求めています

25. さらに機器の変数を使用する見方から、結果として経済的価値が保護されたワークショップの管理を優先する社会的な戦略が明らかになる。

26. 「良いものの大半を取り除いた」このアイデアに動転したジャクソンは尻込みし、ミラマックスはウェタ・ワークショップ(英語版)で完成した脚本や仕事は彼らのものだと宣言した。

27. なお、「マイクロサービス」という用語は、2011年5月にヴェネツィア近郊のソフトウェアアーキテクトのワークショップで議論され、参加者が最近調査した共通のアーキテクチャースタイルと見なした内容を提唱者らが説明している。

28. 2012年にはこの中東でのワークショップ開催により、「世界で活躍し『日本』を発信する日本人プロジェクト」で選出され、内閣府国家戦略室の担当大臣古川元久から感謝状が贈られた。

29. 多数、特にアメリカ合衆国では地元政府やチャリティによる援助を受けたり、国際ストリートペーパーネットワーク、北米路上新聞協会といった業界団体が新規ストリート新聞にワークショップや支援を提供している。

30. 僕達は優れたデザインを「支援」します 学生のワークショップや講義や市民のフォーラム 論説 人道的な仕事の本だけでなく 災害緩和や公共政策を扱うことも通じてです

31. 青少年はワークショップを通して,霊的な成長についてだけでなく,洗濯や予算内でやり繰りすること,健康を保つことなど,日常生活の必要を満たすことについても学びました。

32. 地域のワークショップへの招待を受けたり、カスタマイズされたアカウントのヘルプを利用したりするには、「個別サポートと掲載結果の最適化案」と「特典の情報」に関するメールを受信するよう設定してください。

33. それでアビジャンに戻ったんだけど そこの地元の漫画家たちと ワークショップを開くチャンスがあった それで よし!と思った こういう状況では漫画を本当に武器のように使って 相手に対抗できるぞって

34. 英雄の心理学とは -- すぐ終わります -- 子供達にどうやって 新しい英雄コースを奨励するか 私はマット・ラングドン-- 彼は英雄ワークショップを催しています -- と一緒に 「私は待機中の英雄」という英雄的な想像力や 自己暗示を 与える方法を開発し 教えています

35. 2008年9月9日から11日までアメリカ合衆国ワシントン州タコマ市のワシントン大学タコマ校で開催された、マイクロプラスチックの海洋ゴミの存在、影響および環境運命についての最初の国際研究ワークショップに参加した研究者たちは、以下の根拠によりマイクロプラスチックが海洋環境に問題をもたらしていることに合意した。