レントゲン in Vietnamese

X-ray; roentgen (unit of ionizing radiation)

• n
• tia rơn ghen; tia X; X-quang

Sentence patterns related to "レントゲン"

1. 歯科医は歯を検査するためにレントゲンを撮ります。

2. 歯科医は歯を調べるためにレントゲンを利用する。

3. レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。

4. これはローラースケート中に 足首を折った女性の レントゲン写真です

Đây là hình X-quang của một phụ nữ bị gãy xương và trật mắt cá chân khi trượt pa-tin.

5. レントゲンもお腹の赤ちゃんに良くありません。

6. 確実な方法の一つはレントゲン検査をしてもらうことです。

7. 医師は私のくちびるを縫い,足のレントゲン写真をとりました。

8. レントゲン撮影機などの 医療技術も開発されました

9. 気分障害の診断は,簡単な血液検査やレントゲン検査では行なえません。

10. 歯科医は,レントゲン撮影をして,虫歯がないか注意深く調べることもあるでしょう。

11. ごく基本的な医療機器しか備わっていない所でも,レントゲン装置と高速回転ドリルはあるはずです。

12. 現在では,レントゲン画像はたいていデジタル化され,コンピューター画面で見ることができます。

13. 彼の作品は見事なものです 素手で ましてやスプレーで レントゲン像を複製するのは 非常に難しいのです

Bạn sẽ ngưỡng mộ các tác phẩm của anh vì vẽ các bức X-quang bằng tay thôi, chứ chưa nói tới dùng bình phun sơn đã cực kỳ khó rồi.

14. 言うまでもなく,レントゲン撮影を受けた妊産婦すべてに奇形児が産まれるという意味ではありません。

15. 空気が造影剤となって,脳そのものの形をレントゲン写真に鮮明に映し出すのです。

16. これは,特別なフイルムと,乳房に合わせて作られた器械とを用いる従来のレントゲン撮影のことです。

17. * 妊娠している可能性のある女性は,レントゲン撮影を受ける前に医師に相談すべきです。

18. 入院してから11日目でしたが,レントゲン写真を見ると腸閉塞は小さくなっていました。

19. 体の一部にX線を照射すると,骨などの密度の高い組織は,X線を吸収してレントゲン写真に白っぽく映ります。

20. 1990年6月にレントゲン衛星が打ち上げられ,宇宙全体のX線発生源の天体図を作ることに成功しました。

21. レントゲン撮影機は当時 素晴らしい先端技術として多大な期待が寄せられており その一般通念と相容れなかったのです

Vấn đề là ở quan niệm thời ấy, khi mà công nghệ mới luôn được ưa chuộng, kể cả máy chụp X-quang.

22. その13年後,ウィルヘルム・レントゲンがX線を発見し,生きている人の肺に結核の病巣があるかどうかを調べることが可能になりました。

23. 医長は,レントゲン写真に現われている骨折の箇所を一つずつ立て続けに指しながら,「我々はこれと闘っているのだ」と言いました。「

24. 妊娠しているかもしれないと思うなら,レントゲン撮影をする前に必ずそのことを医師に話すようにします。

25. 「レントゲンをかけて胎児を放射線にさらすこと以上に,奇形児を産み出す確かな方法はない。 特に胚形成の初期にはそう言える。

26. この素材を利用してリアルタイムで 地下鉄の運行軌跡を地上に映し出しています 展開する交通システムが まるで街のレントゲン写真のようです

27. つまり,事務所のビルディング,郵便局,警察や消防署,銀行,入浴施設,理髪・美容店,会議室,教会,レントゲン装置や手術室の完備した病院,スーパーマーケット,レストランその他のあらゆる種類の店舗がある。

28. 頭痛が以前よりも頻繁に生じるようになり,レントゲン検査を受けたところ,弾丸の存在が明らかになった,と新華社通信は述べている。

29. そして、レントゲンを撮り、 その翌日・・・ 医療危機を経験した方なら理解してらっしゃるかもしれません、 皆さんもお気づきかもしれません。

30. 1895年,ドイツの物理学者ウィルヘルム・レントゲンは,電気の実験をしている時に,ある種の放射線が肉は透過するものの骨は透過しないことに気づきました。

31. 考えてみてください 今世紀も10年以上経った 2013 年の今 もしあなたが がん検診を 受けようかと考えた場合 あなたは医者に行き レントゲンを撮り 生検と血液検査を行いますね

32. 卵巣に影響を及ぼす恐れのあるレントゲン撮影を受けたり放射性の薬を服用したりした場合,2か月ほど妊娠しないようにする方が無難でしょう。

33. 100年以上前に開発されたレントゲン撮影法(X線画像診断法)に加え,コンピューター断層撮影法(CT),ポジトロン断層撮影法(PET),磁気共鳴画像法(MRI),超音波画像診断法(エコー検査)といった方法があります。

34. 空気注入による脳レントゲン撮影図と呼ばれる危険性の高い別の検査には,脳を常に浸している液体を幾らか除去し,その代わりに空気を注入することが求められます。

35. この疑問に明確に答えてくれるものは 2008年までには殆どなく この年にNASAがガンマ線— 普通レントゲンで使うX線の 百倍のエネルギーを持つ電磁波を 検知できる望遠鏡を搭載した 観測衛星を打ち上げました