ホームシック in Vietnamese
homesick
- n
- sự nhớ nhà
Sentence patterns related to "ホームシック"
1. ホームシックです。
2. 妹 は 、 ホームシック で 早退
3. その人たちはホームシックに負けてしまったのです。
4. ホームシックについてはどうか
5. ホームシックのためにクリスチャンの宣教の業が阻まれる必要はない
6. 恐怖、退屈、ホームシックが 感情を支配していました
7. 21年前 初めて イギリスに来た時 私はホームシックになりました
8. 家族から遠く離れて暮らす寂しさで,ホームシックになりました。
9. (次の項も参照: 家族; 家庭生活; 引っ越し; ホームシック; ホームレス)
10. 自分のこれからの住居を見た時,私はまたホームシックに襲われた。
11. ホームシックと闘えるだろうか』などと不安に思うかもしれません」。
12. 細胞はホームシックになりやすく お皿の上は故郷とは違っています
Những tế bào tỏ ra nhớ nhà; cái đĩa không giống như nhà của chúng.
13. 米国からの手紙を受け取る度に,ホームシックの波が押し寄せました。
14. 故郷の人々との友情を保つことも,ホームシックに対処するのに役立ちます。
15. それでも その人の不在は 生涯にわたる 悪夢のようなホームシックをもたらすでしょう
16. ホームシックの原因になるのは,単に人々を後にすることだけではありません。
17. 彼の任地は遠く離れた所で,仲間もなく,ホームシックになり,孤独でした。
18. 新しい土地に落ち着いたあとは,ホームシックが大きな問題になるかもしれません。
19. 私たちも,ホームシックや病気など,困難を経験しなかったわけではありません。
20. フランクはこう振り返っています。「 最初は幾分心細く感じ,ホームシックになりました。
21. 会衆の人たちと親しくなるにつれて,ホームシックに対処しやすくなりました」。
Càng gắn bó với hội thánh, chúng tôi càng đỡ nhớ nhà”.
22. それに,やがてある種の感情がしのび込んでくる。 つまりホームシックになる場合もある。
23. 彼が帰ってきたのは、ホームシックにかかったからではなく、ふところが心細くなったからである。
24. 移動する前よりも生活が困難に思えるとき,ホームシックは特に辛い問題となることがあります。
25. こうした楽しい考えは,喜びを保ち,ホームシックに負けないようにするための助けになるのです。
26. こうしたエホバの証人すべてにとって,ホームシックは現実の課題となる場合があります。
27. 使徒 20:37)もちろん,この出来事はホームシックとは無関係でしたが,それでも考えさせるものがあります。
28. 御霊を感じる妨げとなる,あるいはホームシックを募らせるような写真や絵は片付けます。
29. 子どものころに,「独身」とか「孤独」とか「ホームシック」に相当するトゥル語を学んだ覚えがありません。
30. 故郷,家族,友人を思ってホームシックになり,さらには伝道に出ようと決意したことに疑問を抱くことがあります(アルマ26:27参照)。
31. (1)簡素な生活に順応する,(2)ホームシックに対処する,(3)地元の会衆に溶け込む,といった事柄があります。
32. ● 家族や友達と離れて暮らせるだろうか。 ―「神への奉仕でホームシックに対処する」(1994年5月15日号,28ページ)
33. 楽しかった過去の生活の中で抱いていた安心感や愛情を懐かしく思い起こすと,ホームシックになることがあります。
34. ディクシー・ドッドは任命地での最初の数か月を振り返りながら,こう言います。「 私たちはたいへんなホームシックにかかりました。
35. わたしたち家族はとても親密だったので,ホームシックになって奉仕に影響が出ないか,心配でした」とエリカは言います。
36. 外国語を相手にしなければならないためにうまく意思が通わない場合,ホームシックの感情は強くなるかもしれません。
37. 夫のグレーと共にアマゾン地域で奉仕したデボラは,思い出をこう語ります。「 1989年に初めてエクアドルに来た時は,ひどいホームシックになったものでした。
38. この数週間をおもに言語の勉強に充てるなら,程なくして会話を楽しめるようになり,それはホームシックという感情を抑える助けになることでしょう。
39. 家主の女性と友人たちは警察や航空会社に問い合わせを行ない,結局,その宣教者がひどいホームシックで米国に戻ったことが分かりました。
40. 組織名はボブ・ディランの曲「サブタレニアン・ホームシック・ブルース」の若者文化のスローガンとなった一節「You don't need a weather man to know which way the wind blows(風向きを知るのに予報官は要らない)」から付けられた。
41. ホームシックと戦う最善の方法は,家族や友人のことを心配したり,自分を憐あわれんだりしないようにすることです。 そのためには,いつも忙しくし,ほかの人々に仕えます。
42. 全ての宣教師が,落胆の原因となる一定の情緒的ストレス,ホームシックや自分の至らなさ,悲しみ,その他の感情を経験すること,そしてこれらの経験は宣教師の生活では普通のことであることを説明します。