プレス in Vietnamese

press

  • báo chương
  • n
  • cơ quan thông tấn báo chí
  • máy ép hoa quả
  • máy ép khuôn
  • sự ấn xuống; đè xuống; ép xuống; dập
  • sự là quần áo

Sentence patterns related to "プレス"

Below are sample sentences containing the word "プレス" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "プレス", or refer to the context using the word "プレス" in the Japanese - Vietnamese.

1. ベニヤ製造用プレス

2. ネクタイのプレス機は

Cà vạt khá khó nhàu, và người ta chẳng cần nó lắm.

3. 布地の耐久プレス加工

4. 織物用携帯式回転蒸気プレス

5. ザ・ロングビーチ・フリー・プレス」というアングラ新聞も出しました。

6. ハイダトパズルは、デイリーメールやデトロイト・フリー・プレスなどといった新聞に掲載されている。

7. そして 、 ダンバーズ さん 、 あなた は 、 次回 プレス に 話 す こと を 考え て い る...

lần tới cô nghĩ đến chuyện nói với báo chí...

8. 7thアルバム『ULTIMATE DIAMOND』の初回プレス盤に付属していた応募ハガキにより応募。

9. 「ホットドッグ・プレス(Hot-Dog PRESS)」誌の依頼で、渋谷の街頭で女子大生をキャッチ撮影。

10. 最初にプレスされたシングルにおいて、「イエス・イット・イズ」に「映画"Eight Arms To Hold You"("Help!

11. その方面での代表作は Shakespeare's Works and Elizabethan Pronunciation(クラレンドン・プレス、1981年)である。

12. ところが,しばしばプレスしなければならない衣類もあります。

13. よく利用されるチャネルには、サードパーティ ウェブサイト、ソーシャル メディア、プレス記事、ニュースレター メールのディープリンクなどがあります。

14. つぶしてできたペースト状のものを油圧プレスにかけて汁を抽出します。

15. また、初回生産限定盤A、B、通常盤初回プレス分にはフォトカード9種+1種ランダム封入されている。

16. ふさわしい建物を設けてその必要を満たすために,協会は,兄弟たちが土のれんがを安定して生産できるように成型プレスを,また屋根がわらを作るために別のプレスを入手しました。

17. ナスパーズは1915年に新聞と雑誌の印刷・出版企業として「De Nationale Pers Beperkt (ナショナル・プレス Ltd) 」という名で設立された 。

18. 翌年にはプレスによる丸形だったキャビンが直線的な作りとなった、より生産性の増したRSO/02に生産が移行。

19. 同製品は、発売の年の6月、欧州映像音響協会(英語版)(EISA)およびテクニカル・イメージ・プレス・アソシエーション(英語版)(TIPA)でダブル受賞している。

20. 1983年には日本の歌手として史上初めてレコードのプレス枚数が1億枚を突破する記録を打ち立てた。

21. 観光牧場でコックとして働いた経験を短編小説に書き、また著作『最後のアメリカ人男性』(ヴァイキング・プレス、2002年)に簡潔に書いた。

22. この膨大な額でも飽き足らないかのように,軍事費は急激な増加傾向にある」― ワールド・プレス・レビュー誌,1980年8月号

23. ワールド・プレス・レビュー誌の伝えるところによれば,タイで,アンフェタミン中毒の修業僧が,23歳の英国人観光客をレイプした上,殺害したことを認めた。

24. 世界各国のプレスは、クンのことを『空飛ぶ主婦』(Flying Housewife)、『アメイジング・ファニー』(Amazing Fanny)と呼ぶようになり、アムステルダムに戻ったときには多くの群衆に出迎えられた。

25. フロリンは印刷されたページを順番に重ねる作業を手伝い,その後,その束はプレスされ,断裁され,ホチキスでとじられ,梱包されて発送されました。

26. 午後の遅い時間になって衣類が全部乾くと,それを一枚一枚ていねいに畳みます。 必要に応じて炭のアイロンでプレスすることもあります。

27. 実際,「青少年による年間300件ほどの親殺しにからんでいる」のは怒り立った十代の若者たちである,とデトロイト・フリー・プレス紙は伝えています。

28. その後 燃料をつくるための安価な プレス機を開発しました 完成した燃料は以前より長く燃え 木炭に比べ さらに衛生的でした

29. ワールド・プレス・レビュー誌)コロンビアでは,麻薬王がバイクに乗った若いシカリオス,つまり殺し屋を差し向け,彼ら独特の速やかな死刑で競争相手や負債者とのけりをつけます。

30. 1830年代までには,どの家族も,刊行されたばかりの安い新聞 ― ペニー・プレス ― で犯罪についてのショッキングな話を読めるようになりました。

31. Butterfly Best Friend 作詞:Mio Aoyama/作曲:SHIKATA & REO/編曲:REO I Say Goodbye 作詞:Shusui/作曲:Shusui、Fredrik Hult、Tebey/編曲:Fredrik Hult 3面6Pジャケット 中山優馬スペシャルイベント応募ID封入(初回プレスのみ) Get Up!

32. 米国ウィスコンシン州にあるローマ・カトリックの一教会は最近,同州の宗教団体としては初めて,宝くじの販売許可を申請した,とシボイガン・プレス紙は伝えています。

33. ウィニペグ・フリー・プレスの記者アリス・クルーガーは次のように語りました。「 日食には人を謙虚にならせる力があるので,本来ならばもっとひんぱんに生じてほしいものである。

34. しかし,デトロイトのフリー・プレス紙によると,医師たちは,「大動脈の裂傷部分をダクロン管と取り換える間,失われた血液の代用として食塩水を用いました」。

35. ワールド・プレス・レビュー誌の報道によると,失業と貧困のためにますます多くの人が都会にやって来て,そこで犯罪や売春に巻き込まれてしまう子弟が少なくない。

36. 2001年5月にグリアは、ワシントン市のナショナル・プレス・クラブ(英語版)で記者会見を行い、退役空軍軍人、元連邦航空局当局者、元情報部当局者ら、総勢20名による証言を発表した。

Tháng 5 năm 2001, Greer tổ chức một cuộc họp báo tại Câu lạc bộ Báo chí Quốc gia ở Washington, D.C. trước sự hiện diện của 20 cựu binh Không quân, nhân viên Cục Hàng không Liên Bang và các nhân viên tình báo.

37. 『証人たちは反社会的,反キリスト教的,もしくは精神異常である,と考えている人々がまだアメリカ国民の大きな部分を占めている』。 これはクリーブランド・プレス紙の論評です。

38. カナダからの最近のニュースによれば,「国際的な犯罪組織は1991年の湾岸戦争の結果,無防備も同然の状態になっている,メソポタミアの財宝を狙っている」と,ワールド・プレス・レビュー誌は報じた。

39. しかしながら、シェイク・ジャービル・アル・サバーハの死を受け、今回の継承問題は、世間の熱狂的な討論の的となったうえに、クウェートのプレスと国民議会が中心となってその結果を導いたのである。

40. 反射性交感神経性萎縮症(RSD)は,「医学上最も謎の多い,また最も痛ましく,人を衰弱させる可能性を秘めた症候群の一つである」と,アリソン・ブレイはウィニペグ・フリー・プレス紙の中で書いています。

41. 「シンシナティ・ガゼット」の調査に続いて、「カントン・レポジトリー」、「クリーブランド・ヘラルド」、「フィラデルフィア・プレス」など北部の新聞が、ケンタッキー州民がブラックバーンを選出することを検討していることまでを冷笑した(彼等は「ドクター・ブラックボーミット」(黒い吐瀉物)という渾名までつけた)。

42. サバンナ・イブニング・プレス紙は「フロリダ南部で歓迎されるエホバの証人」という見出しを掲げました。 マイアミ・ヘラルド紙は「証人たちは仲間を気遣い,部外者も気遣う」と述べ,さらにこう伝えています。「

43. 11 ワールド・プレス・レビュー誌に掲載されたイタリアからの記事には,「若者たちの妄想と自暴自棄は日を追って激しくなる。 励みとなる将来を示せる人は一人もいない」と記されていました。

44. 一方,ワールド・プレス・レビュー誌によれば,貧しい人々は「首都にある500のスラム」で,「産業廃棄物や段ボール,壊れた車の部品,盗んだ建築資材などでできた」粗末な家の中にひしめき合っています。

45. 今回の訴訟では メールによるニュース配信の特許には いわば致命的な欠陥がありました 私を含め 主要なメディア界において ニュースリリースという言葉の定義はただ1つ 広報活動における プレス・リリースを指しています

46. 2013年9月26日に行われたプレス向け発表会「KADOKAWA GAME STUDIO MEDIA BRIEFING 2013 AUTUMN」において、角川ゲームスから新レーベル「KADOKAWA GAME STUDIO」設立がアナウンスされるとともに、同レーベルからの『艦これ』PlayStation Vita(PS Vita)版の開発が公式発表された。

47. 今では,感情をそのおもむくままにまかせるよりも,合理的に抑制する方法を教えるほうがずっと建設的であると考えられている」― アメリカ,カリフォルニア州,ロングビーチの1969年3月12日付,「インディペンデント・プレス・テレグラム」紙。

48. 「むしろ家族の存在は,真剣な中にも快活な一体感を増し加える。 ブラウン郡退役軍人記念競技場での人間味あふれる情景には,そうした一体感が漂っていた」― 1976年7月10日付,グリーン・ベイ・プレス・ガゼット紙。

49. 酢の聖書 1717年刊行のクラレンドン・プレス版の聖書は、ルカ福音書第20章の表題を、"the Parable of the Vineyard"(葡萄畑の寓話)とすべきところを、"the Parable of the Vinegar"(酢の寓話)と誤植したため、「酢の聖書」と呼ばれている。

50. オンタリオ州,ロンドンの1973年2月26日付フリー・プレス紙は,「一部のカトリック教会が教区民に税を課したことを抗議し,500人のイタリア系カナダ人は反教会スローガンを唱えながら,日曜日に[モントリオールの]北端を5キロデモ行進した」と伝えています。