タール in Vietnamese

tar

  • dựa
  • hắc in
  • nhựa
  • n
  • nhựa đường; hắc í

Sentence patterns related to "タール"

Below are sample sentences containing the word "タール" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "タール", or refer to the context using the word "タール" in the Japanese - Vietnamese.

1. ニコチンとタールの含有量

2. タールを塗布した建築用帯片

3. では 黄金の砂漠 タール砂漠にようこそ!

4. やつ ら の 血 は タール みたい な 匂い だ

Máu của chúng có mùi như hắc ín

5. この第2段階では、ポリマーの塩素含有量が高いほど、タールの収率は低い。

6. 世界はこれ以上の タール採掘場を必要としていませんし

Trên thế giới không cần thêm bất kỳ mỏ dầu hắc ín nào.

7. 「IBMマシンのカードのところにタールみたいなのが付いている 天井からだ」

"Cái máy IBM thả một chất giống nhựa đường lên các thẻ.

8. 屋根はベニヤ板でできており,タールを塗った防水布でおおわれている。

9. 紙巻きたばこの数倍のタール,ニコチン,一酸化炭素が体内に取り込まれます。

10. 旅行者は,古代の砦や要塞,寺院が点在する広大なタール砂漠を横断します。

11. マリファナの煙は,たばこの煙と同様,“タール”のような有毒物質を多数含んでいます。

12. 辺りには,熱したタールの刺激臭が漂い,木材を加工する音が鳴り響いています。

13. ナフサやアセトンは部品や機械に付いた油・油脂・タールなどを洗浄するのによく使われる。

14. たばこの副流煙は,体内に吸い込む煙よりも多くのタールとニコチンを含んでいる

15. その幾つかは,べたべたしたタールになって,肺や肺につながる気道に付着します。

16. ところが,突然,しかも皮肉にも,たばこ業界が秘密兵器,低タールたばこを登場させたのです。

17. ひょっとすると,あなたのくつにはタールのしみがついているかもしれません。

18. さらに,重油は波打つ大量のタールになり,真っ黒のチューインガムのように岩にこびりつきました。「

19. タール」と訳されているヘブライ語は,自然に生じた石油系の物質である瀝青を指しているものと思われます。

Từ Hê-bơ-rơ được dịch là “chai” muốn ám chỉ đến hắc ín, một chiết xuất của dầu mỏ có trong thiên nhiên.

20. ウィリアム・ブレンドという人は,タールを塗った縄で,むき出しの背中に117回ものむち打ちを受けました。

21. たばこと比べた場合,気道に沈着するタールの量は4倍,血液に溶け込む一酸化炭素の量は5倍です。

22. では,ニコチンやタールの含有量が少なくなると,吸うたばこの本数が増えるのはなぜですか。

23. 実際のところ低タールの銘柄は,健康よりも,喫煙家の良心をなだめるのによかったのです。

24. しかし,低タール・低ニコチンのたばこに切り替えても,体は依然として同じ量のニコチンを渇望します。

25. この粘稠なタールのような瀝青が アルバータ州北部の亜寒帯林と湿地帯に 大量に埋蔵されています

26. 主人とバルタサルがテラスにタールを塗り,配線工事一切をしていた時,私たちは二人によく昼食を持って行きました。

27. 中には銃で撃たれた人や,体にタールを塗られて羽毛をくっつけられた人たちもいました。

28. また,タールは煙に含まれる微粒物質で,「たばこの煙の粘り気のある残留物」とも呼ばれています。

29. 今日では、少数のタール舗装(英語版)道路がサハラ砂漠を横断しており、限られた数のトラックがサハラ交易、特に塩の運搬を担っている。

30. 先ほどもお見せした 自己組織化した油滴の 登場です 内部の黒いしみは この種の黒くて多様で複雑な 有機物のタールです

31. タールと水素やメタンなどの単純な気体が放出され、残りの炭素は500-900 °Cの間で重量はほとんど減少しない。

32. へんぴで最貧地域の一つである タール砂漠で 大きな地域開発組織を運営する ソノ博士と共に事業を始めることができました

33. 病気を引き起こす主要な物質は,ニコチンと大ざっぱにタールと呼ばれているたばこの煙の微粒子であると思われます。

34. ニコチンとタールは健康に有害であるために,たばこ会社は種々のたばこに含まれるこれらの物質の量を減らしてきました。

35. そしてイタルガスは,タール,無水化合物,鉄鉱石,燐,コークス,蒸溜液,飲料水,工場暖房,ガスストーブ,ガス器具,工業用オーブンなどの会社11社を支配しています。

36. 一例を挙げると,1990年の欧州連合の規制指令は,ニコチンの上限値を設定しただけでなく,タールの上限値をたばこ1本当たり15ミリグラムと設定した。

37. その兄弟は自分の頭髪が薄くなった理由として,狂信的な暴徒に熱いタールを掛けられて木に縛りつけられた時のことを話してくれました。「

38. このヘブライ語の名前と「タール」(「ピッチ」,欽定; ヘ語,コーフェル)に当たるヘブライ語が似ていることを根拠に,この木をある種のやに質の木と関係づけている人もいます。

39. たばこ業界は,ライトとかマイルドと銘打った,タールやニコチンの含有量の少ないたばこを宣伝し,喫煙に伴う健康上の危険を軽減できるとしています。

Ngành công nghiệp thuốc lá quảng cáo loại thuốc có lượng nicotin và nhựa thấp—giới thiệu như loại thuốc nhẹ—xem đó như một cách để giảm các mối nguy cơ về sức khỏe do việc hút thuốc gây ra.

40. この会議では直ぐに、ピッチ、タバコ、タールなど交易品をイングランドに輸出することを禁止し、イギリスの茶をノースカロライナに輸入することも禁止する法案を成立させた。

41. それによると「ヘビースモーカーは,1本当たり1ミリグラムないし5ミリグラムの範囲と表示されているたばこから15ミリグラムないし20ミリグラムのタールを体内に取り入れることがある」。

42. 中には,打たれ,タールをかけられたうえに羽毛をくっつけられ,投獄され,ののしられ,むち打たれ,つばを吐きかけられた人たちもいました。

43. また,証拠の示すところによると,低タールおよび低ニコチンのたばこを吸う場合,喫煙者の吸うたばこの本数は多くなり,肺の中に煙をより長く保つようになります。

44. パイプや葉巻に使うたばこは,紙巻きたばこの場合よりもさらに多くのニコチンやガンを引き起こすタールを含んでおり,危険な,一酸化炭素をより多く発生します。

45. タールとニコチンの含有量が少ないというキャッチフレーズの特別銘柄のものが,たばこを吸っている女性や,その種のたばこなら危険が少ないだろうと考える女性を引き付けています。

46. これを調整せずに続けると 化学結合の追加と切断が続き さらに多様な分子の混合体となって この種の黒いタール状のものが 鍋の中に残されます これは洗い流すのも大変です

47. さらに,特別製の望遠鏡で地球の水の汚れを調べると,帯状になった毒物が大陸を縦横に走り,黒く固まったタールが海底に層を形成している所があちらこちらに見えるだろう。『

48. しかし,そうした化学的な香料が健康に有害であることは十分考えられます。 一人の分析学者は,「そうした物質のあるものがタールよりも有害でないとは言いきれない」と語っています。

49. 暴徒に追い回されたり,殴打されたり,むち打たれたり,タールと羽毛を浴びせられたり,肋骨を折られたり,頭を切られたりした人もいれば,中には体に一生障害が残った人たちもいました。

50. オイルサンド— いやむしろタールサンドと言うべきです 「オイルサンド」は宣伝用に作られて言葉で 石油会社が販促しているのが ねばねばした タールのような物質みたいで 世界で最も汚いオイルだと 思われないようにするためです