ひるむ in Vietnamese

  • dao động, nản chí, chùn bước, nao núng, nói ấp úng, nói ngập ngừng, đi loạng choạng, vấp ngã, ấp úng nói ra, ngập ngừng nói ra

Sentence patterns related to "ひるむ"

Below are sample sentences containing the word "ひるむ" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "ひるむ", or refer to the context using the word "ひるむ" in the Japanese - Vietnamese.

1. 高い山々の間を通過するときや大海原や悪天候などの危険に少しもひるむことはありません。

2. 北極圏に属する北部の寒い天候やブリザードにも,南部の日ざしや暑さにもひるむことなく前進しました。

3. また,三位一体,火の燃える地獄,創造者の存在など,難しい話題にひるむ必要はないという重要な教訓も得られます。

Kinh nghiệm ấy cũng nêu bật một điểm quan trọng: Chúng ta không nên sợ những đề tài khó, chẳng hạn như Chúa Ba Ngôi, lửa địa ngục hoặc sự hiện hữu của Đấng Tạo Hóa.

4. 熱意にあふれるトムはこうした妨害にひるむことなく,ケープタウンから聖書文書をさらに取り寄せ,蓄音機と聖書講演のレコードも入手しました。

5. 恐れずというのは,道徳上の棚卸し表を作成するプロセスにおいて幾度となく恐れを感じても,ひるむことなく徹底的に行うという意味です。

6. ティンダルはひるむことなく,その後も自分の訳本の改訂版を発行しましたが,イギリスの僧職者たちはそれらを計画的に押収しては焼き捨てました。

7. 全宇宙の視線を集めていたこのユダヤ人の不屈でひるむことのない雄々しさに,総督ピラトは深い感銘を受けずにはいられなかったことでしょう。

8. 「人々は,だれかに銃口を向ければその相手を制することができるという錯覚に陥っているが,そのとおりにうまくゆかない場合,多くの警察官が一瞬ひるむのと同じようにひるんでしまい,自分の命を落とす」と,ある著名な警察官は述べました。

9. エゼキエル 2:4; 3:8。 イザヤ 51:12)同様に,亜麻布をまとい,わき腹にインク入れを帯びた人によって予表されていた級を構成する,霊によって油そそがれたクリスチャンの残りの者も,キリスト教世界内外の反対者たちの固くされた顔にひるむことなく立ち向かえるよう,エゼキエルの神が彼らの顔を固くされることに信頼を置く必要があります。