にがおりる in Vietnamese

• be relieved from one's duty

Sentence patterns related to "にがおりる"

1. かおりがお気に入りで、よく散歩の相手をさせる。

Chúng phù hợp với những người thích đi dạo thường xuyên.

2. 天のお父様,お客さんが取りに来る朝までに注文分を作らねばなりません。 ミシンの修理ができるようにお力をお貸しください。

Tôi quỳ xuống và cầu khẩn: “Thưa Cha Thiên Thượng, xin giúp con sửa cái máy này để con có thể hoàn tất hàng cho khách của con đến lấy vào buổi sáng.

3. ところが,おもしろいおもちゃが種々手にはいるにもかかわらず,あるものは結局使われずにおわりになります。

4. 子供はお母さんの背中に乗り,お母さんが木に登ったり降りたりする時に必死でしがみつくのです。

5. お気に入りを表示するには、右上にある [お気に入り] [お気に入り] をクリックします。

Để xem nội dung trong danh sách ưa thích của bạn, hãy nhấp vào biểu tượng Ưa thích [Ưa thích] ở trên cùng bên phải.

6. つまり、EU 加盟国にお住まいの場合、お子様が 16 歳になるまではカスタマイズされた広告がお子様に配信されることはありません。

Chỉ đến khi đủ 16 tuổi thì Google mới phân phát quảng cáo dành riêng cho những trẻ này.

7. 身の回りの状況をご覧になれば,確かにそのとおりであることがお分かりになるでしょう。

8. 「アフリカにおける規準は変わりつつありますが,大体においてどの家族もお年寄りの面倒を見る責任を真面目に考えます。

9. マナポウリ湖には、ノース、サウス、ウエストそしてホープの4つの入江があり、またおよそ33の島があり、そのうち22の島が木におおわれている。

10. 二人の娘がおり、姉はイングランドのケンブリッジ大学に勤務しており、妹は北京に住んでいる。

11. 子育てはお金の儲かることではありません。 子供が自活できるようになるまでは,逆にお金がかかります。

12. 猟師がおんどりの鳴き声をまねると,飼いならされたおんどりがそれに答えます。

13. 車体の色は黒ばかりだったが、フォードは自伝に「黒にしておけば、お客様が好きな色に塗り替えることができる」と記している。

14. おにぎりにして供されることが多い。

15. あなたがたは,地上でおごり暮し,快楽にふけり,『ほふらるる日』のために,おのが心を肥やしている」― ヤコブ 5:1‐6,口語。

16. そこで、わたし は 主 しゅ に 祈 いの り を ささげた。 祈 いの り 終 お える と 風 かぜ が やみ、 嵐 あらし が 収 おさ まり、きわめて 穏 おだ やか に なった。

Và chuyện rằng tôi cầu nguyện Chúa; và sau khi tôi cầu nguyện xong thì gió ngừng thổi, bão tan, và mặt bể lại trở nên vô cùng yên lặng.

17. アップルパイは無事に出来上がり、月と星のおまつりが行われる。

18. マシューという名の若者は,「お金にもそれなりの役割があるけれど,お金がすべてではない」と言いましたが,そのとおりです。

19. 怒り が 心 を 蝕 ん で お る

Giận dữ đang xâm chiếm trái tim họ.

20. ● 神が禁じておられる事の代わりに,奨励しておられる事柄を行なう

• Thay thế những gì Đức Chúa Trời cấm bằng những gì Ngài khuyến khích

21. アーチボールドが述べたとおり,「裏通りに行けばある」のです。

22. また、それにより北総エリアにおける一大ショッピングゾーンを築いており、新市街地として開発が進む。

23. 乗っ取り協定により,その協定に加わる銀行,弁護士,および実業家たちには,想像を絶するほど巨額のお金が転がり込みます。

24. 「お知り合いに,重い病気の方や障害をお持ちの方がおられるかもしれません。

“Ông / Bà có biết người nào bị bệnh nặng hoặc đau khổ vì tật nguyền không?

25. 4人はオフィスのドアを開けると,おどおどしながら中に入りました。