こざいくをする in Vietnamese

• play petty tricks

Sentence patterns related to "こざいくをする"

1. 盗みやうそをつくことはやめました。 するとまもなく,周りの人との多くのいざこざを避けられることに気づきました。

Tôi không ăn cắp và nói dối nữa, và chẳng bao lâu nhận thấy rằng điều này giúp tôi tránh được nhiều vấn đề với những người xung quanh.

2. この熊たちは 消えていく氷の影響を まざまざと示しています

3. 破局のきざしが見えてくると,「家庭が居心地悪くなり,あえて友達を持とうとも思わなくなり」ます。 ―セーラ・ギルバート著,「家庭内のいざこざ」。

4. 仲良くすること 対 ふざけること

5. 根底にある問題を見極めれば,表に現われたいざこざではなく,根本原因に対処することができます。

Vấn đề giữa các anh chị em cũng tương tự.

6. スープにわざわざ肉団子を足さなくても すでに「肉」が入っている と言えるくらいです

7. 夜に花見をすることは夜桜(よざくら)または夜桜見物(よざくらけんぶつ)と呼ばれる。

8. なかには,他の人たちと仲よくやってゆくのに困難を覚え,そのためにいざこざを起こし,よそよそしい空気を生じさせる人がいます。

9. そうしたくつを買う場合には,内側をさわってみて,はきごこちを悪くするざらざらしたところがないかどうかを確かめればよい。

10. 人間相手ならわざわざ人形にしなくても言うことを聞かせられることは容易い。

11. 入部後は王の精神・生きざまを追い、さらには追い抜くことを目標に本塁打868本をめざす。

12. でも 驚いたことに プロジェクトが完成する頃 作品を見に 叔父さんが わざわざ山まで来てくれました

13. それができないと不和が生じたり,不幸な結果になったりするだけでなく,よくある姻戚とのいざこざが起きることがあります。

14. 子供たちは ざわざわしていると 良く寝れますよね

Bạn biết đấy, ồn ào một chút giúp trẻ ngủ ngon hơn.

15. ごく大ざっぱな 推定ということです

16. 2:10)やがて,ソロモンはアビヤタルを追放し,いざこざを起こす人物であるアドニヤとヨアブを処刑します。

17. 次いで深く息を吸わせ,前にかがんでひざをかかえながらそのひざを胸までもってこさせます。

18. また,一見すべすべして滑らかに見える髪の毛の表面も,きめが荒くぎざぎざしていることが分かります。

19. ドイツ語のこのことわざは,クロスカントリー・スキーという冬のスポーツが多くの人から高い評価を得ていることをよく示しています。

20. このことわざは,ある人が評価されていない時によく使われます。

21. すると案の定,胸の悪くなるような夢をふたたびまざまざと見たのです。

22. わざとらしさはなく,確信がこもっています。

Giọng đọc không có vẻ giả tạo nhưng quả quyết.

23. それは,やくざから逃げ,身を隠すことを意味します。

24. このぎざぎざの線は金融界の悪夢を描いたものです。

25. 50 災 わざわ い が あざ 笑 わら った 者 もの を 覆 おお い、あざける 者 もの は 焼 や き 尽 つ くされる で あろう。 また、 罪 ざい 悪 あく の 機 き を うかがう 者 もの は、 切 き り 倒 たお されて 火 ひ の 中 なか に 投 な げ 込 こ まれる で あろう。