かのくうほど in Vietnamese

• not be worried about anything

Sentence patterns related to "かのくうほど"

1. しかし旦那の方はと言うと 鼻につくほど細身で 驚くほどのイケメンですから

2. それはどれほど続くのでしょうか。

3. その期間はどれほど続くのでしょうか。

Thời kỳ ấy dài bao lâu?

4. イエスのほうから歩み寄ってくださったとき,使徒たちがどれほどほっとしたか,想像してみてください。

5. ボイジャー1号はどれほど遠くにいるのだろうか。

6. 躁状態の時期はどれほど続くのでしょうか。

7. これほど栄養があり,おいしくて,しかも薬用になる食べ物がほかにどれほどあるでしょうか。

8. 涙がとめどなくほほを流れ落ちてゆくうちに,ついうっかり,「神よ,どうしてわたしが?

9. これほど多くの憶測を生み,これほど多くの議論を引き起こしてきた問題は恐らくほかにはないでしょう。

Có lẽ không có câu hỏi nào khiến người ta suy đoán và bàn cãi nhiều bằng câu hỏi này.

10. 良いマナーが,仲間とうまくやっていくのにどれほど大切か,よく分かりました。

11. 規則や躾をありがたく思う子どもがどれほどいるでしょうか。

12. 小さな子どもたちまでごはんが好きで,ほかの国の子どもたちがキャンデーやアイスクリームをほしがって泣くのと同じように,ごはんをほしがって泣くほどです。

13. なぜそれほど素早く動けるのでしょうか。

Làm sao cá voi lưng gù lại lanh lợi đến thế?

14. キャッチ”したかどうかは,聴衆の反応 ― うなずく,ほほえむ,注意深く聞いている顔つき ― に表われます。

15. 親を亡くした人なら,これがどれほど痛ましいものかよく分かるでしょう。

16. とはいえ,目標達成のペースが期待したほど速くなかったら,どうでしょうか。

Vậy, nếu con bạn đạt đến mục tiêu chậm hơn bạn mong muốn thì sao?

17. こくもつやぼくそうのほか,にわとりなどのかちくでもおさめました。

18. どうして一NGO〔非営利組織〕がそれほど早く対応できたのでしょうか。

Làm thế nào một tổ chức NGO [tổ chức phi chính phủ] có thể tiến hành nhanh như vậy?

19. 休みの日はあとどれほど続くことになっていたのでしょうか。

Vậy, ngày yên nghỉ đó sẽ kéo dài bao lâu nữa?

20. しかも,これほどの複雑さにもかかわらず内分泌系は驚くほど効率よく働いています。

21. (笑) この音を聞けばすぐに これがどれほど硬く 丈夫かわかるでしょう

(Cười) Trong một phút--từ tiếng gõ vào, bạn có thể nói được nó mạnh mẽ và cứng cáp như thế nào.

22. このような緊縮財政による引き締めはどれほどの間続くのでしょうか。

23. どれほど長く,どれほど頻繁に祈ることができるかについてエホバが制限を設けておられないというのは心強いことではないでしょうか。

Chẳng phải chúng ta được yên tâm khi biết rằng Đức Giê-hô-va không quy định phải cầu nguyện bao lâu hoặc bao nhiêu lần hay sao?

24. この問題を深く考えることにどれほど励んできたでしょうか。

25. ですから,わたしたちがイエス・キリストの模範にどれほど倣うかは,イエスにどれほど深い愛と感謝を抱いているかに大きく依存しています。