お辞儀 in Vietnamese

Kana: おじぎ

n
sự cúi chào

Sentence patterns related to "お辞儀"

Below are sample sentences containing the word "お辞儀" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "お辞儀", or refer to the context using the word "お辞儀" in the Japanese - Vietnamese.

1. アダム:デレク皆さんにお辞儀を

AO: Derek, hãy đứng dậy chào khán giả.

2. 挨拶のつもりでお辞儀、謝罪のつもりでお辞儀、その都度チョップされてしまうというもの。

3. 彼は女王様にお辞儀をした。

4. 道でお辞儀〜 ♪ わかんねーや

5. いい年して、お辞儀一つ満足にできない。

6. 最後にお辞儀をして故人に最後の別れを告げるのです。

7. でもその獲物を狙う目つきの先にいる雌のエスキモー犬は尻尾を振って遊びのお辞儀をします

8. 例えば,英語の“bow”という語は丁寧なお辞儀という意味にもなれば,蝶型リボン,矢を射る弓などの意味にもなります。

9. 彼らはフレデンスボーの街路を散歩しながら,人々に親しげに話しかけました。私がお辞儀をすると,ニコライ皇帝は私の頭をなでてくださいました。

10. わたしたちは,立ったり,座ったり,お辞儀をしたり,またうつ伏せにもなったりして,あらゆる姿勢で歌う方法を学ばねばなりませんでした。

11. メイソンの詩は,「優美にお辞儀をするワトル」について述べています。これは,花をいっぱいつけた枝が春風にしないながら揺れるさまを描いています。

Câu thơ của Mason nói về “dáng thanh nhã, nhún gối chào của cây keo”, ám chỉ những tán keo đầy hoa oằn mình đung đưa trong gió xuân dịu dàng.

12. そこで お辞儀から頭を上げるなり彼は言いました「神よお目にかかれて光栄ですそれにしても 12年の間どこにおられたのですか?

Lạy xong lần đầu và ngẩng lên, ngài nói "Đức Phật, con vui sướng được gặp ngài, nhưng ngài đã ở đâu trong 12 năm qua?

13. 人形師が,手話で会話しているかのように手をひねったり回したりすると,マリオネットが歌い,泣き,決闘し,本物のオペラ歌手のようにひざを曲げてお辞儀をします。

14. あるインドの挨拶がありますご存知の方もいるでしょう敬意を払ったお辞儀と「ナマステ」は翻訳すると大体はこうなります「私の内の神があなたの内の神に挨拶をしています」

Có một câu chào của người Ấn Độ, cái mà tôi chắc các bạn đều biết: "Namaste", cùng với một sự cúi chào đầy tôn kính, cái mà, dịch một cách đại khái là, "Phần nào của Chúa trong tôi chào hỏi phần nào của Chúa trong bạn."