nervosismo in Vietnamese

• danh từ
  - {nervousness} tính nóng nảy; sự bực dọc, sự bồn chồn, trạng thái hốt hoảng, trạng thái bối rối, sức mạnh, khí lực
  - {tenseness} tình trạng căng, tính căng thẳng
  - {anxiety} mối lo, mối lo âu, mối băn khoăn; sự lo lắng, lòng ước ao, lòng khao khát; sự khắc khoải
  - {irritation} sự làm phát cáu, sự chọc tức; tình trạng bị làm phát cáu, tình trạng bị chọc tức, (sinh vật học) sự kích thích, (y học) sự kích thích; sự làm tấy lên, sự làm rát (da...)
  - {irritability} tính dễ cáu, tính cáu kỉnh, (sinh vật học); (y học) tính dễ bị kích thích; tính cảm ứng
  - {jumpiness} bệnh hay giật mình, bệnh hay hốt hoảng bồn chồn, sự tăng vọt; sự lên xuống thất thường, sự thay đổi thất thường (giá cả)

Sentence patterns related to "nervosismo"

1. Una volta avviato il discorso, il nervosismo probabilmente svanirà.

Một khi đã bắt đầu nói, bạn chắc sẽ bớt hồi hộp hơn.

2. Questo vi aiuterà a controllare il vostro nervosismo.

Điều này sẽ giúp bạn chế phục sự lo sợ.

3. Tutti abbiamo avuto una sensazione di nervosismo prima di un esame, no?

Tất cả chúng ta đã từng thấy lo lắng trước bài kiểm tra đúng chứ?

4. Nonostante il nervosismo iniziale, volevamo fare ciò che era giusto e fummo contenti di accettare questo incarico.

Dù lúc đầu bồn chồn lo lắng, nhưng chúng tôi muốn làm điều đúng và đã vui lòng nhận nhiệm sở đó.

5. Quando si interrompe bruscamente l’assunzione dello stimolante possono manifestarsi sintomi di astinenza quali mal di testa, irritabilità, nervosismo, ansia e vertigini”.

Khi đột ngột ngưng dùng, cơ thể sẽ có những triệu chứng như nhức đầu, khó chịu, căng thẳng, bứt rứt và chóng mặt”.

6. Fra i sintomi ci sono respiro corto, emicrania, nausea, eruzioni cutanee, inappetenza, collera ingiustificata, nervosismo e pensieri negativi.

Những triệu chứng ấy gồm: khó thở, nhức đầu, buồn nôn, da nổi mẩn, biếng ăn, dễ cáu gắt, bồn chồn và bi quan.