mostrare comprensione in Vietnamese

• danh từ
  - {sympathize} có thiện cảm, tỏ cảm tình (với ai), thông cảm; đồng tình (với ai)

Sentence patterns related to "mostrare comprensione"

1. Era necessaria una Bibbia di facile comprensione.

Cần một bản dịch dễ hiểu.

2. Ti farebbe male mostrare rispetto?

Nhưng anh không tỏ chút lòng tôn trọng được à?

3. Anche la comprensione del linguaggio appare compromessa.

Khả năng thao diễn của phiên bản này cũng bị chỉ trích.

4. Devo mostrare la mia forza!

Ta phải biểu dương uy lực!

5. Perché dobbiamo avere una salda comprensione di questi principi?

Tại sao chúng ta cần có một sự hiểu biết vững vàng về những nguyên tắc này?

6. 5 Cosa significa mostrare amore fraterno?

5 Yêu thương nhau như anh em có nghĩa gì?

7. Potresti mostrare un po'più d'entusiamo.

Em làm ơn tỏ ra nhiệt tình chút được không?

8. Cosa significa mostrare onore ai fratelli?

Kính trọng anh em đồng đạo bao hàm điều gì?

9. Questo processo costituisce la comprensione del contesto e del contenuto.

Tiến trình này được nói đến như là việc hiểu biết văn cảnh và nội dung.

10. Era il momento di mostrare misericordia.

Đây chính là lúc Đức Giê-hô-va biểu lộ lòng thương xót.

11. (c) Quanto è importante mostrare amore?

c) Việc bày tỏ lòng yêu thương quan trọng đến mức nào?

12. Non mi hai dato l'opportunita'di mostrare gratitudine.

Anh không cho em cơ hội để báo đáp.

13. In che modo Ammon valutò la comprensione di re Lamoni?

Am Môn đã đánh giá sự hiểu biết của Vua La Mô Ni như thế nào?

14. □ Perché i testimoni di Geova devono mostrare coraggio?

□ Tại sao các Nhân-chứng Giê-hô-va cần phải can-đảm chẳng sợ-hãi gì?

15. La comprensione di alcune di queste parole è di fondamentale importanza.

Một số chữ này thì thật quan trọng để hiểu.

16. È radicata nella comprensione della dottrina e nella ferma determinazione a seguirla.

Đức tin đó bắt rễ từ sự hiểu biết về giáo lý và một quyết tâm vững vàng để tuân theo nó.

17. da mostrare per non pagare nessuna stupida tassa.

Tôi không muốn phải trả khoản thuế nào cho viên keo cao su đó.

18. Ti da'due settimane per mostrare un miglioramento visibile...

Ông ấy cho em 2 tuần để thể hiện rõ ràng sự tu chỉnh bằng không phải kết thúc.

19. Gesù diede l’esempio in quanto a mostrare amore

Giê-su làm gương trong việc bày tỏ tình yêu thương

20. Questa comprensione della chimica può effettivamente aiutarci nelle nostre vite quotidiane.

Sự hiểu biết về môn hoá học này có thể giúp chúng ta trong cuộc sống hàng ngày.

21. Non riesco a esprimerle quanto mi abbia aiutato avere questa comprensione”.

Tôi không thể kể xiết sự hiểu biết này đã giúp tôi nhiều đến dường nào.”

22. La ricerca della conoscenza e della comprensione non è mai noiosa.

Hành trình tìm kiếm kiến thức không bao giờ là tăm tối.

23. Non riuscivano a mostrare una reazione fisica.

Họ cũng không bộc lộ những phản ứng vật lý.

24. Era un’occasione in cui poteva mostrare misericordia.

Đây chính là lúc để Đức Giê-hô-va biểu lộ lòng thương xót.

25. Non mostrare mai il tuo lato debole.

Đừng bao giờ để họ thấy họ bắt nạt được cô.