morte violenta in Vietnamese

  • danh từ
    - {fatality} định mệnh, vận mệnh, số mệnh; điều không thể tránh được, sự bất hạnh, sự rủi ro, tai ương, ảnh hưởng nguy hại, sự chết bất hạnh (chết nạn, chết trong chiến tranh...)

Sentence patterns related to "morte violenta"

Below are sample sentences containing the word "morte violenta" from the Italian - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "morte violenta", or refer to the context using the word "morte violenta" in the Italian - Vietnamese.

1. Nell’America Latina e nelle Antille, ogni giorno circa 1.250 persone muoiono di morte violenta.

Ở Châu Mỹ La-tinh và vùng Caribbean, mỗi ngày có khoảng 1.250 người bị giết chết.

2. Le cause di morte violenta risultavano così suddivise: suicidi 50 per cento, omicidi 30 per cento, guerre 20 per cento.

Bản báo cáo chia ra ba nguyên nhân: Tự tử (50%), bị giết (30%) và chiến tranh (20%).

3. Essi credevano che dopo la morte coloro che avevano avuto una vita infelice o erano morti di morte violenta diventassero spiriti vendicativi che tormentavano i vivi.

Họ tin rằng những người sống không hạnh phúc hoặc chết bất đắc kỳ tử, sau khi chết sẽ trở thành những thần linh hay trả thù và ám ảnh người sống.