morire di parto in Vietnamese

• danh từ
  - {die in childbirth}

Sentence patterns related to "morire di parto"

1. Parto dalla nozione di ideogramma.

Tôi bắt đầu với khái niệm của chữ tượng hình.

2. Le donne morivano di parto.

Phụ nữ trước kia thường chết khi sinh con.

3. Mori'durante il parto.

Bà ấy chết ngay khi sinh con.

4. Parto all'alba.

Tôi sẽ đi lúc bình minh.

5. Il pericolo di anemia, tossiemia, emorragia, travaglio prolungato e parto forzato, e anche di morte durante il parto è maggiore.

Có nhiều nguy hiểm hơn về chứng thiếu máu, nhiễm độc máu, băng huyết, đau đẻ kéo dài, dùng kẹp kéo thai nhi, cũng như bị chết trong khi đẻ nữa.

6. Prima che avesse dolori di parto essa partorì.

Nó chưa ở cữ, đã sanh-nở; chưa chịu đau-đớn, đã đẻ một trai.

7. Nel mondo, ogni minuto e mezzo una donna muore di parto.

Trên khắp thế giới cứ mỗi 1 phút rưỡi thì có 1 phụ nữ chết vì sinh con

8. Mia madre morì di parto quando ero in seconda media.

Mẹ tôi chết khi sinh con lúc tôi đang học lớp bảy.

9. Dovrei lasciarla... morire di fame?

Cha có để cô ấy chết đói đâu?

10. E'piu'facile morire che vedere qualcuno morire.

Thà chết còn dễ dàng hơn là đứng nhìn người khác chết.

11. ‘Di qualcosa dovrò pure morire’.

‘Ai cũng phải chết vì một bệnh nào đó’.

12. Morire, direi.

Chết chóc.

13. Non credi di meritare di morire?

Chắc mày chết cũng cam lòng chứ gì?

14. Una giovane coppia ha affrontato l’esperienza di perdere una figlia al parto.

Một cặp vợ chồng trẻ nọ đã trải qua việc thai nhi của họ chết non.

15. Rachele morì di parto, non a causa di Satana, ma della fragilità umana.

Ra-chên chết trong lúc sinh nở không phải là lỗi tại Sa-tan, mà là do bản chất yếu đuối của con người.

16. Signore, solo il padre può entrare in sala parto.

Thưa ngài, chỉ có người bố mới được phép vào phòng hộ sinh.

17. Non possiamo aspettare qui di morire.

Không thể nằm chờ chết được.

18. Cosi', perferisci morire, prima di arrenderti?

Ngươi có chết cũng không khuất phục sao?

19. e la farò morire di sete.

Và làm nó phải chết khát.

20. vuoi proprio morire?

Muốn chết chùm hả?

21. Il dottor Hunter, in sala parto, per favore.

Ah! Bác sĩ Hunter, vui lòng, hãy đến khoa Phụ sản.

22. Non ho intenzione di morire subito.

Bà không định chết quá sớm vậy đâu.

23. I gemelli nacquero con parto cesareo il 14 febbraio 1982, dopo una gestazione di 32 settimane.

Vào ngày 14-2-1982, bốn đứa trẻ ra đời sau tuần thứ 32, bằng phương pháp sinh mổ.

24. Potremmo morire disidratate.

Có thể sẽ có người chết vì mất nước đấy.

25. Potevamo morire tutti!

Suýt chút nữa người đã giết tất cả mọi người ở đây rồi.