lavorare per una miseria in Vietnamese

• danh từ
  - {work for peanuts}

Sentence patterns related to "lavorare per una miseria"

1. Molla, per la miseria!

Buông ra, khốn kiếp!

2. Puoi lavorare per una piccola azienda in una noiosa filiale.

Bạn có thể làm việc trong một chi nhánh tẻ nhạt của một công ty nhỏ.

3. 7 Nelle nazioni sottosviluppate quasi tutti vivono in una miseria umiliante.

7 Tại những xứ chậm tiến, đa số dân chúng sống trong sự nghèo khổ.

4. ma le semplici parole portano alla miseria.

Còn những lời nói suông dẫn đến túng thiếu.

5. Svetlana vuole essere ancora una troppia e farci lavorare per lei all'Alibi.

Svetlana muốn chúng ta tiếp tục làm ba vợ chồng và làm cho cô ta ở Alibi.

6. Trinculo: La miseria fa conoscere all'uomo strani compagni

Trinculo: Đau khổ khiến một người đàn ông thân thiết với những người tình chung giường xa lạ.

7. Da me poteva ereditare solo miseria, povertà e frustate.

Gia tài của tôi để lại cho nó chỉ có thể là khổ sở, bần cùng và roi vọt.

8. Dovrà lavorare per il Labor Day, quindi...

Anh ấy có việc gì đó vào Ngày Lao động, nên...

9. Significa lavorare duramente per realizzare quel futuro.

Tính bền bỉ là sống như cuộc chạy đua maratông, không phải chạy nước rút.

10. Lo so che ho le targhe scadute, ma porca miseria!

Tớ biết là bằng lái mình hết hạn nhưng có cần phải làm dữ vậy không?

11. La madre morì in miseria e non c’erano neppure i soldi per il funerale.

Người mẹ chết trong cảnh bần cùng, và gia đình không còn tiền làm đám tang.

12. Questi signori pensano di lavorare per i Moncada.

Chúng mày tưởng rằng mình làm cho bọn Moncada.

13. La storia dice che la peste nera portò miseria e morte.

Lịch sử nói rằng bệnh dịch hạch đen gây ra đau khổ và cái chết.

14. Per dare una mano alla famiglia i miei fratelli iniziarono a lavorare in tenera età.

Nhằm phụ giúp chi phí trong gia đình, anh chị tôi vào đời rất sớm.

15. Ed era una cosa incredibile, lavorare con le Nazioni Unite e lavorare con le ONG e creare il progetto.

Và đó là một điều khó tin, làm việc với liên hiệp quốc với tổ chức phi chính phủ và làm lớn mạnh vấn đề này.

16. Perché desidera lavorare per il governo di Sua Maestà?

Tại sao anh lại muốn làm việc cho chính phủ Hoàng gia?

17. Ci trasferiamo ad Est, per lavorare con gli Abolizionisti.

Chúng con sẽ về miền Đông, cùng với những người theo chủ nghĩa bãi nô.

18. Noi pensiamo di poter lavorare in una quantità limitata di luoghi per recuperare le zone pescose.

Thế nên, ta có thể can thiệp tại một vài nơi để cải tổ bãi cá.

19. L'unico modo per ottenere qualcosa nella vita è lavorare sodo.

Các duy nhất để đạt được là phải làm việc chăm chỉ.

20. A 17 anni, ebbi la possibilità di lavorare per alcuni mesi in una zarzuela, un’operetta tradizionale spagnola.

Khi 17 tuổi, tôi có cơ hội làm việc vài tháng cho một đoàn ca zarzuela, một thể loại kịch hát nhẹ của Tây Ban Nha.

21. La donna viene quindi scelta per lavorare come modella.

Phụ nữ có thể được bầu chọn vào chức vụ này.

22. Avevo appena iniziato a lavorare per la professoressa Hartford...

Tôi chỉ vừa bắt đầu làm việc với giáo sư Hartford ở vị trí trợ lý giảng dạy.

23. I due poliziotti devono lavorare insieme per uscirne fuori.

Hai tay cớm phải cùng nhau bước ra.

24. Non c'erano solo i cartelli a lavorare per lui.

Không chỉ băng đảng mà

25. Quando ha aggredito Alex, l'ha accusato di lavorare per qualcuno.

Khi cô ta tấn công Alex, cô ấy buộc tội anh ấy đang làm việc cho ai đó.