lavorare a rovescio in Vietnamese

• danh từ
  - {purl} tiếng kêu róc rách, tiếng rì rầm (suối), dòng chảy cuồn cuộn, rì rầm, róc rách (suối), chảy cuồn cuộn, dây kim tuyến (để viền áo...), đường viền giua, đường viền ren (đăng ten), mũi đan móc (để tạo thành những đường sọc nổi ở áo len), viền (áo, vải...) bằng dây kim tuyến, viền rua, đan móc (mũi kim), (sử học) bia pha ngải apxin; bia nóng pha rượu mạnh, (thông tục) cái té nhào, cái đâm bổ đầu xuống, cái ngã lộn tùng phèo, té nhào, đổ lật, lộn tùng phèo, làm té nhào, đổ lật, làm lộn tùng phèo

Sentence patterns related to "lavorare a rovescio"

1. E'ora di andare a lavorare.

Đên giờ báo cáo chi tiết công việc.

2. È il suo modo al rovescio di farla pagare alla Terra.

Đó là chiêu trò của hắn để chống lại Trái đất.

3. Se ci pensi, lavorare part-time è molto più difficile che lavorare a tempo pieno, perché, oltre a lavorare, devi anche cercarti un altro lavoro.

Hóa ra tìm việc bán thời gian khó hơn tìm việc việc toàn thời gian bởi vì thêm vào việc làm cả đống việc như thế, cô phải ở ngoài kia sục sạo tìm thêm việc khác.

4. Emma continuò a lavorare con ostinatezza.

Emma bướng bỉnh tiếp tục làm việc.

5. Fu il primo attore ungherese a lavorare a Hollywood.

Bà được coi là diễn viên Đức đầu tiên thành công ở Hollywood.

6. Presto mi trasferirono a lavorare in cucina.

Chẳng bao lâu, tôi bị chuyển công việc xuống nhà bếp.

7. Sebbene fosse stanca, ha continuato a lavorare.

Mặc dù chị ấy mệt, chị ấy vẫn tiếp tục làm việc.

8. Eccone alcune: “Avevamo imparato a cooperare e a lavorare insieme”.

Sau đây là một số lời bình luận: “Chúng tôi học hợp tác và làm việc chung”.

9. Subito dopo inizia a lavorare in banca.

Ông bắt đầu vẽ trong thời gian làm việc tại ngân hàng.

10. Non riesco a lavorare con le mani legate.

Tôi không thể làm việc mà bị bó buộc.

11. Il rovescio di pioggia non smise per quaranta giorni e quaranta notti.

Mưa sa như thế suốt bốn mươi ngày và bốn mươi đêm.

12. Alcune immagini della cerimonia mostrano che la bandiera era mostrata al rovescio.

Một số hình ảnh của lễ ký kết cho thấy lá cờ này đã bị treo ngược (ngôi sao ở góc trên bên phải).

13. Evita l’indolenza e sii pronto a lavorare duramente.

Hãy tránh sự biếng nhác và sẵn lòng làm việc siêng năng.

14. Mórmon e Morian si misero subito a lavorare duramente.

Chẳng bao lâu, Mórmon và Morian làm việc chăm chỉ.

15. Dopo il Vietnam ho cominciato a lavorare come disinfestatore.

Um... uh, Sau chiến tranh Việt Nam, tôi bay rải thuốc trừ sâu...

16. Lavorare a progetti come questo li distrae dai loro problemi.

Làm những dự án như thế này giúp chúng vượt ra khỏi bản thân.

17. All’inizio fui mandato a lavorare nei Reparti Riviste e Posta.

Trách nhiệm đầu tiên của tôi là làm trong Ban Tạp Chí và Bưu Phẩm.

18. Avevo appena iniziato a lavorare per la professoressa Hartford...

Tôi chỉ vừa bắt đầu làm việc với giáo sư Hartford ở vị trí trợ lý giảng dạy.

19. Non c'erano solo i cartelli a lavorare per lui.

Không chỉ băng đảng mà

20. Ho iniziato a lavorare di notte portando via la spazzatura

Tôi bắt đầu công việc vào ca đêm giải quyết mấy thứ rác rưởi

21. Ho iniziato a lavorare di notte portando via la spazzatura.

Tôi bắt đầu công việc vào ca đêm giải quyết mấy thứ rác rưởi.

22. Se siete orgogliosi, vi troverete male a lavorare sotto qualcuno.

Vâng, nếu bạn kiêu ngạo, thì bạn sẽ bực dọc ở dưới quyền người khác.

23. Il governo costringe il popolo a lavorare anche senza stipendi.

Chính quyền ép buộc người dân lao động không công.

24. Sfortunatamente, c'è da lavorare.

Không may thay, chúng ta đã cắt giảm công việc của mình.

25. L'ultimo gioco si basava sul provare a portare l'industria dei giochi a Hollywood per lavorare insieme su qualcosa, invece di richiedere licenze a vicenda per poter lavorare.

Game cuối cùng tôi làm là khi đang cố gắng để chen chân vào ngành công nghiệp video game ở Hollywood để tạo ra một cái gì đó thật sự để không phải dựa vào bản quyền của nhau