lato negativo in Vietnamese

  • danh từ
    - {negative side}
    - {drawback} điều trở ngại, mặt hạn chế, mặt không thuận lợi, (thương nghiệp) số tiền thuế quan được trả lại, số tiền thuế quan được giảm (đối với hàng xuất), (+ from) sự khấu trừ, sự giảm
    - {disadvantage} sự bất lợi; thế bất lợi, sự thiệt hại, mối tổn thất
    - {con} học thuộc lòng, nghiên cứu, nghiền ngẫm, điều khiển, lái (con tàu) ((cũng) conn), con game trò chơi bội tín, sự lừa gạt, lừa gạt, lừa bịp, sự chống lại, sự trái ((xem) pro_and_con)

Sentence patterns related to "lato negativo"

Below are sample sentences containing the word "lato negativo" from the Italian - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "lato negativo", or refer to the context using the word "lato negativo" in the Italian - Vietnamese.

1. Questo è un negativo esatto.

Đây thực sự là một tác phẩm lõm.

2. Negativo. 20 ore, o soffochiamo.

Tin xấu đây. 20h sau, chúng ta sẽ chết ngạt.

3. Limitate il materiale negativo.

Hãy hạn chế những đề tài tiêu cực.

4. Senti, c'erano dei problemi col negativo.

Bình tĩnh, tôi vẫn chưa chắc chắn về tấm phim...

5. " Squadra di Lacrosse violenta spogliarellista " è un titolo negativo.

Nên, " Nhóm của Công tước Lacrosse hãm hiếp vũ nữ thoát y. " Tiêu đề tệ.

6. Entriamo di lato.

Ta sẽ đi vòng bên hông.

7. Che atteggiamento negativo! — Numeri 11:4-6.

Thật là một thái độ tiêu cực!—Dân-số Ký 11:4-6.

8. Più leggeva quel materiale negativo, più si sentiva turbato.

Càng đọc những loại tài liệu tiêu cực này thì anh càng trở nên bất an hơn.

9. Ci sediamo al lato.

Chúng ta sẽ ngồi ở chỗ khuất.

10. E'risultato negativo a TBC, PCP, MAC, CMV, HSV.

Âm tính với lao, viêm phổi carinii, khuẩn bội nhiễm, virus Cytomegalovirus, siêu vi Herpes đơn dạng.

11. Tutto questo non sembra professionale ed è negativo.

Điều đó thật tồi tệ và không chuyên nghiệp

12. E del mio lato peggiore?

Ông chọc giận tôi thì sao?

13. Da un lato, disprezzo la schiavitu'.

Một mặt, tôi khinh chế độ nô lệ.

14. Dall’altro lato della lavagna scrivi Conseguenze.

Ở một bên kia của tấm bảng, hãy viết Kết Quả.

15. Quel lato dell'ala è stato ristrutturato.

Buồng giam bên đó mới được xây dựng.

16. Tuttavia la condotta cristiana di lei ammorbidì il suo atteggiamento negativo.

Tuy nhiên, nhờ có hạnh kiểm được dạy dỗ theo đạo Đấng Christ, chị đã làm dịu bớt thái độ tiêu cực của chồng.

17. Chiudiamo le uscite lato strada.

Chúng ta có thể chặn các cửa ở trên đường.

18. (b) Che effetto negativo può avere il divertimento errato?

b) Sự giải trí không lành mạnh có thể có ảnh hưởng xấu nào trên người ta?

19. Comunque, i marchi non avevano sempre un significato negativo.

Tuy nhiên, dấu sắt nung không luôn biểu hiện cho điều ô nhục.

20. Dall’altro lato della lavagna scrivi Dopo.

Viết Sau ở phía bên kia của tấm bảng.

21. Che ne dici di un ingrandimento da un negativo del genere?

Phóng to từ một âm bản nhỏ cở này coi được không?

22. Non mostrare mai il tuo lato debole.

Đừng bao giờ để họ thấy họ bắt nạt được cô.

23. Ci siamo appostati sul lato sbagliato!

Ta chọn nhầm hướng.

24. 39 Poi mise 5 carrelli al lato destro della casa e 5 al lato sinistro, e collocò il Mare al lato destro della casa, verso sud-est.

39 Rồi ông đặt năm cỗ xe ở bên phải và năm cỗ xe ở bên trái của nhà Đức Chúa Trời. Ông đặt cái bể ở bên phải của nhà, về hướng đông nam.

25. Al contrario, troppo svago può avere un effetto negativo sulla qualità del servizio.

Trái lại, giải trí quá nhiều ảnh hưởng không tốt đến chất lượng công việc của bạn.