lasciare per testamento in Vietnamese

• danh từ
  - {bequeath} để lại (bằng chúc thư), truyền lại (cho đời sau)

Sentence patterns related to "lasciare per testamento"

1. Di quel testamento!

Bản chúc thư đó, Robert

2. Un testamento.

Một chúc thư.

3. Lasciare... lasciare andare cosa?

Buông tha... buông tha cái gì hả?

4. * Un altro testamento di Gesù Cristo.

* Một Chứng Thư Khác về Chúa Giê Su Ky Tô.

5. Ho fatto testamento cinque anni fa.

Tôi đã viết tờ chúc thư này cách đây năm năm.

6. Non lasciare mai il fucile per terra.

Không bao giờ được vứt súng xuống đất.

7. Ma non lasciò un testamento.

Cái mà ông không để lại là một bản chúc thư.

8. Non lasciare paghi lei per i tuoi errori.

đừng bắt nó phải trả giá vì lỗi lầm của mày.

9. Mantienila breve per lasciare il tempo alla lezione.

Hãy chắc chắn giữ cho sinh hoạt này ngắn để có đủ thời giờ cho bài học.

10. Tienila breve per lasciare il tempo alla lezione.

Hãy chắc chắn giữ cho sinh hoạt này được ngắn để dành thời giờ cho bài học.

11. È consuetudine lasciare una mancia del 10 per cento.

Người ta thường để lại tiền bồi dưỡng từ 15-20% của hóa đơn.

12. Riddick ha attivato il faro per lasciare il pianeta.

Riddick kích hoạt báo hiệu để rời khỏi thế giới này, đúng không?

13. Se solo avessi falsificato il testamento.

Phải chi anh giả mạo chúc thư thì đâu đến nỗi!

14. Il Libro di Mormon: un altro testamento di Gesù Cristo lo difenderà per noi.

Sách Mặc Môn: Một Chứng Thư Khác về Chúa Giê Su Ky Tô sẽ biện hộ cho ông thay chúng ta.

15. Ma per me quel viaggio è stato il testamento di quella natura per cui avevo abbandonato le spiagge.

Nhưng với tôi, chuyến đi đó là một minh chứng tình yêu hoang dã mà tôi đánh đổi thay vì đến bãi biển du lịch.

16. Dobbiamo lasciare tutto.

Hãy bỏ mọi thứ lại, tìm mọi cách để sống sót

17. Perché sto per lasciare l'uomo che ha rischiato la vita per me.

Bởi vì em sắp bỏ một người đàn ông... liều cả mạng sống vì mình.

18. senza lasciare traccia.

không để lại chứng cứ gì.

19. In quel fottuto testamento, c'e'una casella postale.

Trong di chúc đó, tao có một hộp thư.

20. Ha firmato lei il testamento come testimone.

Anh đã ký chúc thư đó với tính cách là nhân chứng.

21. Lasciare asciugare per circa 5 - 10 minuti prima di rimontarlo.

Chờ cho lọc gió khô trong khoảng 5 đến 10 phút trước khi lắp đặt trở lại

22. Fu difficile lasciare l’isola.

Họ cảm thấy bùi ngùi khó rời đảo.

23. Sarà per questa ragione che all'improvviso sparisce senza lasciare tracce?

Tuy nhiên họ biến mất một cách đột ngột và không để lại bất cứ dấu vết nào.

24. Vuoi lasciare il battello?

Anh muốn ta bỏ tàu?

25. Dobbiamo lasciare questo ponte.

Ta cần thoát ra khỏi khoang này.