laringe in Vietnamese

  • danh từ
    - {larynx} (giải phẫu) thanh quản
    - {structure in the upper throat of a human which contains the vocal chords}

Sentence patterns related to "laringe"

Below are sample sentences containing the word "laringe" from the Italian - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "laringe", or refer to the context using the word "laringe" in the Italian - Vietnamese.

1. Queste vibrazioni possono, come quelle nella laringe umana, essere controllate inconsciamente con grande sensibilità.

Những rung động này, giống như những rung động ở thanh quản, sẽ được điều khiển một cách có chủ định với độ nhạy rất lớn.

2. Dopo aver lasciato la laringe, le onde sonore entrano nella parte superiore della gola, chiamata faringe.

Sau khi rời thanh quản, làn sóng âm thanh đi vào phần trên của cổ họng gọi là yết hầu.

3. Sotto l’azione di certi muscoli, queste pieghe aprono e chiudono il passaggio dell’aria nei due sensi attraverso la laringe e impediscono inoltre che corpi estranei entrino nei polmoni.

Hai nếp cơ này mở và đóng đường thông khí trong thanh quản, nhờ đó không khí vào và ra, đồng thời ngăn ngừa những vật lạ lọt vào buồng phổi.

4. Notate questo contrasto: mentre una sola cellula cerebrale può comandare 2.000 fibre muscolari nel polpaccio di un atleta, le cellule cerebrali che controllano la laringe comandano solo 2 o 3 fibre muscolari ciascuna.

Bạn hãy lưu ý đến sự tương phản sau: Một tế bào não có thể điều khiển 2.000 thớ thịt ở bắp đùi của một lực sĩ, nhưng các tế bào não điều khiển thanh quản có thể tập trung vào chỉ 2 hay 3 thớ thịt mà thôi.