finanziamento a breve termine in Vietnamese

• danh từ
  - {short term loan}
  - {loan for a short period of time}

Sentence patterns related to "finanziamento a breve termine"

1. • Parlate di mete a breve e lungo termine.

• Nói về những mục tiêu ngắn hạn và dài hạn.

2. Questa è la soluzione a breve termine, ma ne serve anche una a lungo termine

Đó là giải pháp ngắn hạn, nhưng bạn cũng cần một giải pháp lâu dài.

3. Produce solo scarti radioattivi a breve termine, e non può fondere.

Nó chỉ tạo rah chất thải phóng xạ ngắn hạn và không bị tan chảy.

4. Esistono anche vari tipi di memoria, fra cui la memoria sensoriale, la memoria a breve termine e la memoria a lungo termine.

Trí nhớ chia làm nhiều loại gồm: trí nhớ thụ cảm, trí nhớ ngắn hạn và trí nhớ dài hạn.

5. Finanziamento?

Cung cấp tài chính?

6. Sul finanziamento?

Cung cấp tài chính?

7. Alcuni ospedali possono essere specializzati solo nella terapia a breve termine o in quella ambulatoriale per pazienti a basso rischio.

Một số bệnh viện chỉ chuyên về trị liệu ngắn hạn hoặc ngoại trú cho những người bị bệnh nhẹ.

8. Come un computer, il cervello passa in rassegna il contenuto della memoria a breve termine cancellando i dati non importanti e conservando gli altri nella memoria a lungo termine.

Giống như máy vi tính, não sàng lọc các thông tin trong bộ nhớ tạm, xóa bớt dữ liệu không quan trọng và lưu lại những gì cần nhớ lâu.

9. E dico a voi persone d'affari tra il pubblico, gli investimenti in Africa non sono né per oggi né per domani, non sono a breve termine, sono a lungo termine.

Và tôi nói bạn nghe những doanh nhân trong khán phòng này, đầu tư ở Châu Phi không phải chỉ cho hôm nay, mà còn cho ngày mai nữa, Đây không phải điều ngắn hạn, đây là xu hướng lâu dài.

10. Il breve termine impedisce al Congresso, mi scuso se c'è qualcuno qui del Congresso,

Chủ nghĩa ăn xổi làm cho Quốc hội -- xin lỗi nếu có ai ở đây là dân biểu --

11. Se interrompete la discussione, mostrate rispetto per il vostro coniuge scegliendo un momento a breve termine per affrontare il problema.

Nếu đã ngưng cuộc nói chuyện đang có chiều hướng dẫn đến cãi vã, hãy chọn lúc khác để sớm bàn lại vấn đề.

12. L'incenerimento dell'impianto inizierà a breve.

Tiêu hủy nhà máy sẽ bắt đầu trong chốc lát.

13. Potrei restituirlo tutto a breve.

Có lẽ nó sẽ sớm trở lại bình thường thôi.

14. Eventi drammatici a breve scadenza!

Sắp có những biến cố chấn động!

15. Fissiamo gli obiettivi, analizziamo i problemi, elaboriamo dei piani da seguire, ma sopratutto, ci fissiamo sull'efficienza e sui risultati a breve termine.

Chúng ta đặt nhiều mục tiêu, chúng ta phân tích các vấn đề, chúng ta thiết lập và bám chặt các kế hoạch, và hơn bất cứ thứ gì khác, chúng ta nhấn mạnh tính hiêu quả và hiệu suất ngắn hạn.

16. Se andrb sulla luna, a cercare un finanziamento, mi scriveré?

Nếu tôi lên mặt trăng xin cấp vốn, cô có liên lạc với tôi không?

17. Il suo budget non è aumentato del 25%; è diminuito del 20%, perché i fondi sono stati investiti in sicurezza e aiuti a breve termine.

Ngân sách của ông không tăng 25%, nó giảm 20%, vì ngân sách chảy vào các mảng an ninh và nỗ lực đền bù ngắn hạn.

18. Il vento soffierà di nuovo a breve.

Gió bấc sắp tới rồi.

19. fra breve interverrà:

vẫn còn đang ban ơn mọi dân.

20. Cosa sarà costretta a riconoscere la gente fra breve?

Chẳng bao lâu nữa người ta phải nhìn nhận điều gì?

21. Pensa che a breve potro'ridurre la dose degli antinfiammatori.

Cậu ấy nghĩ em có thể bắt đầu giảm bớt thuốc chống viêm sớm thôi.

22. Spesso il termine “grande” viene applicato a lui.

Người ta thường dùng chữ “cao cả” để gán cho Ngài.

23. Non c'e'modo di farla uscire di qui a breve.

Không có cách nào chuồn sớm đâu.

24. Sta comunque violando le regole sul finanziamento delle campagne.

Anh ta vẫn vi phạm các quy định về tài chính trong vận động tranh cử.

25. tra breve finirà.

bè lũ ác gian còn đâu.