fidare in Vietnamese

• danh từ
  - {trust} sự tín nhiệm, lòng tin, sự tin cậy, niềm hy vọng, kỳ vọng, sự tin tưởng, sự trông mong, sự giao phó, sự phó thác, sự uỷ thác, trách nhiệm, (thương nghiệp) sự mua chịu, sự bán chịu, (kinh tế) tơrơt, tin, tin cậy, tín nhiệm; trông cậy, hy vọng, giao phó, phó thác, uỷ thác, phó mặc, để mặc, bỏ mặc, bán chịu, cho chịu, trông mong, tin cậy
  - {confide} nói riêng; giãi bày tâm sự, phó thác, giao phó
  - {rely on}
  - {count on}

Sentence patterns related to "fidare"

1. Non ci si può mai fidare delle tarme.

Anh không thể tin loài nhậy được, anh Sherman.

2. ... Parkman, ti devi fidare di me, spara a Claire...

Parkman, hãy tin tôi, hãy bắn Claire.

3. È di lei che non ti devi fidare.

Cô ta là người anh cần phải canh chừng đấy.

4. Era stata tradita da qualcuno di cui avrebbe dovuto potersi fidare ciecamente.

Bà đã bị phản bội bởi một người mà lẽ ra bà có thể hoàn toàn tin cậy.

5. Te l'avevo detto che non ci si puo'mai fidare di un Greyjoy.

Mẹ đã bảo con đừng bao giờ tin 1 tên Greyjoy!

6. Pensa che ci si possa fidare delle informazioni pubblicate dai giornali?

Tạp chí này đưa ra năm bí quyết giúp tìm việc làm.

7. Il problema dei narcotrafficanti è che non ci si può mai fidare.

Nói về bọn buôn ma túy thì bạn đéo được tin bố con thằng nào hết.

8. E gli ho detto, "Puoi dimostrarmi che la psichiatria è una pseudo-scienza di cui non ci si può fidare?"

Và tôi hỏi anh ta, "Anh có thể chứng minh cho tôi là Tâm thần học là một ngành hữu danh vô thực?