fare lo sgambetto in Vietnamese

• danh từ
  - {trip} cuộc đi chơi, cuộc dạo chơi, cuộc du ngoạn, (hàng hải) chuyến đi, cuộc hành trình, sự vượt biển, bước nhẹ, bước trật, bước hụt; sự vấp, sự hụt chân, (nghĩa bóng) sai lầm, sai sót, lỗi; sự nói lỡ lời, sự ngáng, sự ngoéo chân; cái ngáng, cái ngoéo chân, mẻ cá câu được, (kỹ thuật) sự nhả; thiết bị nhả, bước nhẹ, đi nhẹ bước, nhảy múa nhẹ nhàng, trật bước, hụt chân, bước hụt, vấp, (nghĩa bóng) lầm, lầm lỗi; nói lỡ lời, ngáng, ngoéo (chân), làm cho vấp ngã, (hàng hải) thả trượt (neo), (kỹ thuật) nhả (máy), ngáng, ngoéo chân, làm cho vấp ngã, tóm được (ai) làm sai

Sentence patterns related to "fare lo sgambetto"

1. Vincent, non lo fare.

Bỏ súng xuống đừng làm vậy.

2. Non fare lo scemo!

Đừng có bất lịch sự thế.

3. Non fare lo scontroso.

Đừng có mà càu nhàu!

4. Non fare lo stronzo, Oskar.

Đừng chơi bẩn thế, Oscar!

5. Lo puoi fare da qualunque parte.

Nghề đó làm ở đâu chả được.

6. Una macchina assassina me lo lascerebbe fare?

Một cỗ máy giết người có để bố làm vậy không?

7. Lo lascio fare al padrone di bordelli.

Ta để chuyện đó cho tay chủ nhà chứa lo vậy.

8. Lo porterei anche a fare i bisogni.

Chị sẽ quất con chó đó một trận nhớ đời.

9. Prima lo sapevo fare a occhi chiusi.

Trước đây anh biết làm điều này, thậm chí không cần nhìn.

10. Te la senti di fare lo stesso sacrificio?

Vậy anh có giám hi sinh mạng của mình không?

11. Sognavo di fare il medico e lo scrittore.

Bà đã có mơ ước trở thành một bác sĩ thú y hoặc một nhà văn.

12. Non ci conosciamo abbastanza perché io lo possa fare.

Tôi không nghĩ là chúng ta biết nhau đủ để làm thế, công chúa.

13. Si potrebbe fare lo stesso con uno diffusore d'ambiente.

Bạn cũng có thể làm tương tự vời bình xịt.

14. Mi stava pertanto offrendo l'opportunità di fare lo stesso.

Nên cậu đang mời mọc tôi cơ hội để làm điều tương tự.

15. Magari lo si può fare insieme ad altri paesi.

Bạn có thể chung sức với các nước khác.

16. Ero stanco di fare da solo Lo ero davvero

Đang chán vì chỉ có Bàn tay bầu bạn

17. I Testimoni di Geova vi incoraggiano a fare lo stesso.

Nhân Chứng Giê-hô-va chân thành mời bạn cũng làm thế.

18. Io staro'qui a fare lo schiavo alla griglia, come Cenerentola.

Còn tôi phải cam chịu phận Lọ Lem ư?

19. Fare lo stesso con gli articoli di copertina di Svegliatevi!

Hãy làm như thế đối với loạt bài trang bìa trong tạp chí Tỉnh Thức!.

20. Lo scopo dell'istruzione è fare in modo che la gente impari.

Mục đích của toàn bộ nền giáo dục là khiến mọi người học hỏi.

21. Lo ricordo perché fu allora che decise di voler fare l'acrobata

Tôi nhớ vì anh ấy muốn làm diễn viên rạp xiếc sau đó.

22. Ci vorranno due settimane solo per fare lo scavo dei plinti”.

Chỉ đào chân tường không thôi cũng mất đến hai tuần”.

23. Ora posso andare e fare lo stesso per le chiamate di lunghezza

Bây giờ tôi có thể đi qua và làm tương tự cho các cuộc gọi chiều dài

24. Fare il pastore era per lo più un lavoro tranquillo e solitario.

Nói chung, chăn chiên là một công việc thầm lặng và đơn độc.

25. Lo supplicarono di far cessare la persecuzione o di fare che cosa?

Có phải họ cầu xin khỏi bị bắt bớ nữa, hay cầu xin gì?