fare benzina in Vietnamese

• danh từ
  - {get petrol}

Sentence patterns related to "fare benzina"

1. Senza di esso, mangiare sarebbe un’operazione monotona come fare il pieno di benzina.

Thiếu vị giác, việc ăn uống sẽ nhàm chán chẳng khác nào việc đổ đầy nhiên liệu cho ô-tô.

2. Abbiamo poca benzina, vero?

Chắc cần bơm thêm xăng,

3. Due pieni di benzina fatti.

Hai bình xăng đầy.

4. “Era tutto razionato: carne, benzina, pneumatici, tutto!

Mọi thứ đều bán ra theo khẩu phần—nào là thịt, xăng, bánh xe hơi, đủ hết.

5. Stai gettando benzina sulla casa che brucia?!

Anh đang thêm dầu vào lửa đấy à?

6. Il serbatoio della benzina è pieno.

Bình xăng đã được đổ đầy.

7. Se questa parte, spillerò un po'di benzina.

Nếu nó nổ máy thì tôi sẽ đổ thêm xăng.

8. Abbiamo una pompa di benzina nel nostro piccolo parco mezzi.

Chúng tôi có ống bơm xăng ở chỗ đậu xe.

9. Prese fuoco come se fosse stata imbevuta di benzina.

Nó bốc cháy như thể đã được tẩm xăng.

10. Durante la seconda guerra mondiale la benzina venne razionata.

Thời Thế Chiến II, chính phủ đưa ra chế độ phân phối xăng.

11. Ricordate, nella vostra macchina avete il serbatoio della benzina.

Hãy nhớ trong xe bạn có bình xăng.

12. C'è gente che muore alle pompe di benzina.

Mọi người đang chết dở tại các trạm xăng.

13. Dobbiamo risparmiare la benzina come facciamo con l'acqua.

Cần phải tiết kiệm xăng, cũng như phải tiết liệm nước.

14. Pare che abbia trovato un po'di benzina, eh?

Có vẻ như ta lại có được chút xăng rồi.

15. Cliccando su queste cose si versa solo benzina sul fuoco.

Chỉ là tưới thêm dầu vào lửa mà thôi. lửa sẽ lan nhanh hơn.

16. La batteria non è il serbatoio della benzina, in un certo senso.

Ắc- quy không phải là bình xăng.

17. E la notizia di questa mattina ha aggiunto benzina sul fuoco.

Và thời sự buổi sáng nay đã đổ thêm dầu vào lửa.

18. Il senso di colpa è come la batteria di un’automobile a benzina.

Tội lỗi cũng giống như cái bình điện trong một chiếc xe chạy bằng xăng.

19. Costa le stesse centinaia di dollari del serbatoio della benzina.

Chi phí sản xuất cũng lên tới hàng trăm đôla giống như sản xuất bình xăng vậy.

20. Mescolando benzina e succo d'arancia congelato si ottiene il napalm.

Anh có biết nếu trộn dầu hỏa và nước cam đông lạnh với nhau, anh tạo ra được bom napan không?

21. Noterete che molte pompe di benzina, compresa questa, sono progettate per assomigliare ai bancomat.

Bạn để ý là có rất nhiều máy bơm xăng, bao gồm cả cái này đây, được thiết kế y như máy ATM.

22. Se assalti bar, negozi di liquori, distributori di benzina ti spiaccicano la testa!

Quán rượu, cửa hàng rượu, trạm xăng... cướp mấy chỗ đó có ngày bị bắn vỡ đầu liền.

23. Dobbiamo solo uscire per andare a piedi a prendere la benzina.

Ta chỉ cần được đưa đi và đổ xăng.

24. Con tutto quello che sta succedendo, non possiamo gettare benzina sul fuoco.

Tình hình đang căng thẳng như thế này, chúng ta không thể đổ thêm dầu vào lửa được.

25. Reagire con rabbia alle provocazioni di un bullo è come versare benzina sul fuoco

Nổi nóng trước những lời chế giễu của kẻ bắt nạt giống như đổ thêm dầu vào lửa