farcela per un pelo in Vietnamese

• danh từ
  - {scrape through}

Sentence patterns related to "farcela per un pelo"

1. Tutto legale, ma per un pelo!

Không bất hợp pháp, nhưng bấp bênh.

2. L'abbiamo scampata per un pelo.

Đó chỉ là đi lướt sát thôi phải không?

3. E ' un pelo pubico

Nghĩa là hở thóp đấy

4. Forse per pulirsi il pelo forse per semplice gioia

Có thể là để chải chuốt bộ lông, cũng có thể là do vui mừng.

5. Sicuro di farcela a guidare?

Có chắc là anh lái xe được không đấy?

6. Quando un genitore dice: “Possiamo farcela!

Khi một người cha hay mẹ nói: “Chúng ta có thể làm điều đó!

7. Puoi farcela.

Anh có dũng khí.

8. Fu lì che mi salvai per un pelo dalla carica del bufalo indiano.

Chính tại đây, tôi bị trâu húc và suýt bị giẫm chết.

9. Non e'rientrata per un pelo nella lista dei cattivi del'93.

Sém nữa là vào danh sách Trẻ Hư năm 1993.

10. Possono farcela, specialmente se hanno un buon rapporto con entrambi i genitori.

Chúng có thể thành công, đặc biệt nếu có mối quan hệ tốt với cả cha lẫn mẹ*.

11. E'un pelo pubico.

Nghĩa là hở thóp đấy.

12. Forza, Laurel, puoi farcela.

Nhảy đi, Laurel, bạn làm được mà.

13. Sì, possiamo farcela essendo longanimi.

Đúng, chúng ta có thể chịu nổi nhờ sự nhịn nhục.

14. Il pelo è enorme.

Cái bụi rậm to nhất.

15. Abbiamo dovuto farcela a piedi.

Chúng tôi đã phải lội bộ mười dặm.

16. Ha chiae'e'e di pelo dappertutto.

Mặt này thì nhẵn, bên kia thì xù xì

17. Ted dormiva sul suo furgoncino speciale e io dormivo in un sacco a pelo per terra.

Ted ngủ trong cái buồng lái được đóng thêm vào xe tải nhỏ của anh, còn tôi thì ngủ dưới đất.

18. " Ecco perchè non si dovrebbe aiutare un animale dal pelo scuro. "

Còn khẳng định mình không phải là kẻ biến thái như vậy.

19. Voglio vedere pelo arruffato e denti gialli.

Tôi muốn nhìn thấy lông bết lại và răng vàng ệch.

20. E allora fallo, posso farcela anche da solo.

Thì cứ việc chơi trội, vì tao sẽ thực hiện vụ này 1 mình.

21. Anche mani e piedi sono coperti dal pelo.

Lòng bàn tay và lòng bàn chân đều có lông.

22. Queste parole assicurano che i genitori possono farcela.

Xin lưu ý lời này đảm bảo cha mẹ có thể thành công.

23. Questo caso di incidente mancato per un pelo, narrato in un giornale del Giappone settentrionale, ben illustra come talvolta per aver salva la vita occorre fare un cambiamento drastico.

Lời tường thuật về cuộc chết hụt này được đăng trên một tờ báo ở miền Bắc nước Nhựt cho thấy rõ là nhiều khi cần phải đột ngột chuyển hướng đi để cứu sống nhiều người.

24. Se lavoro di più dovrei farcela con i soldi.

Nếu tớ tìm thêm công việc bán thời gian, tớ sẽ lo được các chi phí.

25. Ho visto persone cadere da tre metri e non farcela.

Tôi từng thấy người ta ngã từ 5m thôi mà ko sống nổi.