far fallire in Vietnamese

• {defeat} sự thất bại (của một kế hoạch...); sự tiêu tan (hy vọng...), (quân sự) sự thua trận, sự bại trận, sự đánh bại (kẻ thù), (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu, đánh thắng, đánh bại, làm thất bại (một kế hoạch...); làm tiêu tan (hy vọng...), (quân sự) sự thua trận, sự bại trận, sự đánh bại (kẻ thù), (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu, đánh thắng, đánh bại, làm thất bại (một kế hoạch...); làm tiêu tan (hy vọng...), (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu

Sentence patterns related to "far fallire"

1. Le nostre banche cominciarono a fallire.

Các ngân hàng của chúng tôi bắt đầu thua lỗ.

2. E siamo bravi a fallire in questo modo.

Và sự thực là chúng ta khá hiệu quả trong việc thất bại.

3. Se non provi niente di nuovo, non puoi fallire.

Nếu con không thử thứ gì mới lạ, con sẽ chẳng bao giờ thất bại!

4. Ero convinta di essere destinata a fallire nella vita.

Tôi đã chắc chắn rằng tôi phải cam chịu thất bại trong cuộc đời.

5. Il suo proposito non può fallire; la vittoria è certa.

Ý định của ngài chắc chắn sẽ thành hiện thực và ngài sẽ đánh thắng quân thù.

6. Probabilmente per evitare di fallire come tutte le altre compagnie aeree.

Có thể do kinh doanh thua lỗ như các hãng hàng không khác.

7. E ́ impossibile che la mia Ha Ni possa fallire a quel colloquio.

Ha Ni của tớ sẽ không thể rớt vòng phỏng vấn.

8. Deve far male.

Thật đau lòng.

9. Eviti di far questo?

Bạn có canh chừng để tránh bị như vậy không?

10. Far contenti i bastardi?

Giữ bọn chó hạnh phúc?

11. Nell'arco della mia vita ho visto paesi sparire: la Cecoslovacchia, apparire: il Timor Est, fallire: la Somalia.

Trong cuộc đời tôi, những quốc gia đã biến mất - Tiệp Khắc; xuất hiện - Timor-Leste; thất bại - Somalia.

12. Ma il vostro officio... il ruolo per il quale Dio vi ha scelto, in quello non potete fallire.

Nhưng trong nhiệm vụ của ông, trong vai trò mà Chúa đã chọn, ông không thể để thất bại.

13. Far crescere la testimonianza

Phát Triển một Chứng Ngôn

14. Dobbiamo far uscire l'Alpha.

Chúng ta cần phải lùa con đầu đàn ra.

15. Preparati a far baldoria.

Đội mũ tiệc tùng của cậu vào.

16. [Leggere e far commentare].

[Đọc và để cho chủ nhà phát biểu ý kiến].

17. Può far sparire un volo?

Ông ta có thể hô biến cả chuyến bay?

18. Basta far scattare un interruttore.

Chỉ cần tắt vụt một cái.

19. Dovro'starmene senza far niente, cazzo?

Còn tôi thì nhàn rỗi, mà không phải làm chó chết gì cả?

20. Non far finta di conoscermi!

Đừng có ra vẻ như là biết rõ tôi rồi!

21. Egli non può mai fallire, per cui nella sua Parola, la Bibbia, rivela apertamente gran parte di ciò che intende fare.

Ngài không thể nào thất bại được, thế nên ngài công khai tiết lộ trong Lời ngài, tức Kinh-thánh, nhiều điều mà ngài có ý định làm.

22. Non vi farò far tardi.

Tôi sẽ không để anh thức khuya tối nay đâu.

23. Anzi, far attraccare una nave può essere anche più rischioso che far atterrare un aereo.

Thật thế, lái tàu vào cảng thậm chí có thể còn nguy hiểm hơn là cho phi cơ hạ cánh.

24. Trovero'un modo per far scomparire Benton.

Tôi sẽ tìm một cách để làm cho Benton biến mất.

25. Stai cercando di far arrabbiare Foreman?

Anh cố chọc tức Foreman đấy à?