épaississant in Vietnamese

@épaississant
tính từ
- làm đặc
danh từ giống đực
- chất làm đặc

Sentence patterns related to "épaississant"

Below are sample sentences containing the word "épaississant" from the French - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "épaississant", or refer to the context using the word "épaississant" in the French - Vietnamese.

1. Épaississant en émulsion, soluble en milieu alcalin hydrophobe

2. Utilisation d'un couple dispersant acrylique-épaississant associatif dans une peinture alkyde pour améliorer la rétention du niveau de brillant

3. Les couches superficielle et interne de sa peau contiennent de la pectine, qu’on emploie dans l’industrie alimentaire comme épaississant, émulsifiant et gélifiant.

4. Ils aident le développement corporel en élargissant les hanches et en épaississant la paroi de l'utérus, préparant le corps pour les règles et la grossesse.

Giúp cơ thể họ phát triển, hông nở nang hơn, và làm dày lớp niêm mạc tử cung chuẩn bị cho sự rụng trứng ở kỳ kinh nguyệt hay thụ thai.

5. La couche résistante à la chaleur (266) contient une charge inorganique, un liant et un agent épaississant.

6. f) «graisse», une préparation solide ou semi-solide obtenue par dispersion d’un agent épaississant dans un lubrifiant liquide.

7. La composition renferme un acide citrique anhydre, un agent épaississant ou activant la viscosité et un agent mouillant.

8. Procédé permettant de préparer des suspensions de kaolin calciné à haute teneur en solides, stables sans ajout d'un épaississant colloïdal et présentant une faible dilatance.

9. Pour décomposer des silicones et des polymères silicones, on utilise un agent de dépolymérisation composé d'acide sulfonique d'alkylbenzène, notamment d'acide sulfonique de dodécylbenzène, un solvant se présentant sous forme d'un hydrocarbure aliphatique saturé et une charge inerte servant d'agent épaississant.

10. Ledit agent préventif contre les maladies et les insectes nuisibles affectant les plantes faisant appel à un extrait de laque comprend : e) 0,01 à 1 % en poids d'un agent épaississant ; f) 0,05 à 2 % en poids d'un conservateur ; et g) 60 à 80 % en poids d'eau distillée, sur le poids total de la composition.

11. Ledit produit contient (A) au moins un composé silicone de soins capillaires qui renferme au moins un groupe hydrophile, (B) au moins un épaississant d'association non ionique amphiphile choisi parmi des copolymères aminoplaste/polyéther à modification hydrophobe et éventuellement (C) au moins une substance de soins capillaires qui contient au moins un groupe cationique, dans une base cosmétique appropriée.

12. Plus spécifiquement, l'invention concerne une composition cosmétique du type gel, qui contient du polyacrylate de sodium comme précurseur de polymère et un polymère soluble dans l'eau comme agent épaississant naturel soluble dans l'eau, l'aspect et les propriétés physiques de ladite composition étant similaires à celles d'un sorbet, et qui procure à la peau un effet hydratant et une sensation de douceur, ou un effet d'élimination de la peau morte.

13. La présente invention concerne une formulation de soins d'hygiène personnelle comprenant d'environ 2% à environ 50% (vol/vol) d'au moins une huile comestible; d'environ 0,02% à environ 0,08% (pds/vol) d'au moins un abrasif comestible; et un mélange d'agents épaississants comprenant d'environ 3% à environ 66% (vol/vol) d'au moins un premier agent épaississant choisi parmi du gel d'aloe vera, du jus d'aloe vera, de la gomme de xanthane et de la gomme cellulosique, ou d'environ 0,1% à environ 0,3% (pds/vol) de carraghénine ou des combinaisons desdites substances.

14. L'invention concerne un après-shampooing s'éliminant par rinçage, se présentant sous la forme d'un gel clair, transparent, translucide ou opaque, qui présente une teneur en (A) au moins un épaississant gélifiant choisi parmi les épaississants conférant à la composition une limite d'écoulement, en (B) capsules visibles contenant des substances odorantes ou actives, en (C) au moins un composé de silicone destiné à soigner les cheveux, dispersible en phase aqueuse, et en (D) eau. Le type et la quantité de l'épaississant sont choisis de telle sorte que la composition présente une limite d'écoulement suffisante pour éviter aussi bien un enfoncement des capsules qu'une coalescence de la phase de silicone dispersée.

15. L’invention concerne des polymères, choisis dans le groupe constitué par des polymères d’oléfines, des polyisoprènes hydratés, des copolymères hydratés de butadiène et d'isoprène et/ou des copolymères hydratés de butadiène, d’isoprène et de styrène, le cas échéant en mélange avec un solvant non aqueux, un agent de dispersion et des émulsifiants, lesdits polymères étant adaptés à une utilisation en tant qu’agent épaississant dans des solutions de curage, lesdites solutions contenant au moins 70 % en poids d’une huile non aqueuse, des charges et un sel hydrosoluble, ainsi que le cas échéant des émulsifiants, des épaississants, des réserves alcalines, des agents de réticulation, des biocides, des diluants et/ou des inhibiteurs de corrosion.