sud‐africain in Dutch

Zuidafrikaans

Sentence patterns related to "sud‐africain"

1. Depuis 11 ans, il sert au siège sud-africain des Témoins de Jéhovah.

2. Andries Nieman est un boxeur sud-africain né le 11 septembre 1927 .

3. Lukas Geyer a évoqué les efforts du gouvernement sud-africain pour réguler la distribution des « produits de chiffrage ».

4. Le groupe européen, qui comprend les cultivars nord-américain, sud-africain et australien, est le moins varié.

5. Chad Ho, né le 21 juin 1990 à Johannesbourg est un nageur sud-africain spécialisé dans les épreuves en eau libre.

6. La Commission est-elle au courant des liens étroits qu'aurait entretenu, selon un tribunal sud-africain, le toxicologue gantois avec le docteur Walter Basson?

7. Un Sud-Africain qui fumait 90 cigarettes par jour a eu le nerf optique endommagé et s’est retrouvé aveugle, victime de l’amblyopie du tabac.

8. Kobie Coetsee, le ministre de la Justice, a mentionné ces chiffres à l’occasion de l’ouverture, à Wynberg, du premier tribunal sud-africain spécialisé dans les affaires de viol.

9. Selon le quotidien sud-africain Business Day, les sites de minerai réfractaire ne sont pas traités par le procédé d’extraction habituel, mais par des bactéries, les thiobacillus.

10. Par exemple, The Witness, un journal sud-africain, a expliqué qu’“ insidieusement, la maladie sociale caractérisée par la surconsommation, le mercantilisme et le matérialisme galopant ” s’était répandue en Afrique.

11. Dans les années 70, la Namibie se trouvait sous la domination du gouvernement sud-africain, qui faisait rigoureusement respecter les lois sur l’apartheid dans toutes les villes et tous les villages.

12. Si non, la Commission envisage-t-elle de prendre de plus amples renseignements sur les liens étroits qu'aurait entretenu, selon un tribunal sud-africain, le toxicologue gantois Aubin Heyndrickx avec le docteur Walter Basson?

13. Van Rensburg fut le vice-consul sud-africain au Congo belge (maintenant la République démocratique du Congo) de février 1956 à mai 1957, quand il a démissionné en signe de protestation contre la politique de l'apartheid.

14. Une photo d’elles est parue en première page d’un journal sud-africain dans un article au sujet de la XIIIe Conférence mondiale sur le sida tenue en juillet 2000, à Durban, en Afrique du Sud.

15. Le nom « Bang-Bang Club » vient d'un article du magazine sud-africain Living, « Bang-Bang » étant le nom que les habitants des townships utilisaient pour parler de la violence perpétrée au sein de leurs communautés.

16. La qualité des effectifs pendant la première phase de SchoolNet Afrique du Sud, les aptitudes techniques, l'esprit d'entreprise et les aptitudes d'établissement de partenariats ainsi qu'une bonne connaissance du secteur éducatif sud-africain ont été des problèmes d'importance.

17. Cependant, les nations afro-asiatiques ont épousé la cause de la minorité des habitants de ce pays, en grande partie en raison du régime sud-africain de l’apartheid, lequel, disent- elles, est discriminatoire et opprime les Africains noirs.

18. “Lorsqu’ils viennent me voir, a dit un psychiatre sud-africain, [les joueurs invétérés] ont généralement atteint un point de non-retour; ils ont perdu leur emploi, leur commerce, leur logement, et bien souvent leur famille les a quittés.”

19. L’un d’entre eux a résumé l’opinion du plus ancien dirigeant sud-africain à l’égard du Programme : « ils ont réussi à faire en sorte que nous nous adressions à eux : la moitié de leur succès est venu de là ».

20. La peinture et la sculpture de Sibande utilise la forme humaine pour explorer la construction de l'identité dans un contexte postcolonial sud-africain, mais aussi pour tenter de critiquer les représentations stéréotypées des femmes, en particulier des femmes noires.

21. A fourni des conseils et un appui technique au nouveau Gouvernement sud-africain à propos de la réadmission de l'Afrique du Sud dans la communauté internationale, son affiliation à de nombreuses organisations internationales et son adhésion à de nombreux traités et accords internationaux

22. considérant que la politique de promotion économique des Noirs (BEE) mise en œuvre par le gouvernement sud-africain a été approuvée en 2004 et qu'elle vise à remédier aux inégalités résultant de l'ère de l'apartheid en augmentant la participation économique de la population défavorisée,

23. Ainsi André Brink fut le premier écrivain afrikaner à être interdit par le gouvernement après avoir publié Une saison blanche et sèche, l'histoire d'un sud-africain qui découvre la vérité sur un ami noir tué par la police tandis que Breyten Breytenbach était emprisonné pour son engagement dans la lutte contre l'apartheid.

24. Dans un article de blog intitulé “Ma tribu se meurt” [afrikaans, afr], l'acteur, auteur et musicien sud-africain populaire Steve Hofmeyr affirme que les Sud-africains blancs tués par des Noirs pourraient remplir un terrain de football, que les Afrikaners blancs sont tués “comme des mouches” et qu'un fermier blanc est assassiné tous les cinq jours.

25. John Phillip Harison Acocks modifier - modifier le code - modifier Wikidata John Phillip Harison Acocks, né le 7 avril 1911 au Cap, mort le 20 mai 1979 à Middelburg (Cap oriental), est un botaniste sud-africain, spécialiste des graminées, connu pour sa publication Veld Types of South Africa et sa vaste collection botanique de quelque 28 000 spécimens d'Afrique du Sud et de Namibie.

26. Il doit être pleinement conforme aux politiques économiques et sociales du pays et répondre à ses priorités, notamment en cherchant à remédier aux obstacles qui entravent la fourniture de services sociaux et en tenant compte de la politique économique «axée sur le développement» et plus interventionniste du gouvernement sud-africain, qui met l’accent sur la croissance économique, l’emploi et le traitement des écarts importants de revenu et des inégalités criantes.

27. Je voudrais qu'il soit clair que le soutien à Nelson Mandela et à la lutte du peuple sud-africain pour la consolidation d'une démocratie antiraciste - que nous avons toujours défendus en ce qui nous concerne, même quand certains des avocats les plus bruyants d'aujourd'hui ne s'étaient pas encore convertis à ces objectifs et qu'ils attaquaient M. Mandela et l'ANC - ne peut légitimer un abandon irresponsable dans une question fondamentale qui n'a rien à voir avec le protectionnisme.