s'incliner in Dutch

s'incliner [sɛ̃kline] aflopen, buigen, hellen, overhellen, zichbukke

Sentence patterns related to "sincliner"

Below are sample sentences containing the word "sincliner" from the French - Dutch Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "sincliner", or refer to the context using the word "sincliner" in the French - Dutch Dictionary.

1. Μais les Dhampir doivent toujours s'incliner.

2. Vous croyez que Frank va s'incliner et jeter l'éponge?

3. Il faut dépasser les mesures d'apaisement, car le moment est passé de continuer à s'incliner devant le mal. »

4. Cela provoqua en 1771 l'opposition du chapitre canonial, qui s'inquiétait de la perte de ses propres possessions et de ses privilèges, mais qui dut finalement s'incliner devant l'archevêque.

5. Lors de l'élection du successeur de son frère, il dut s'incliner une première fois, le chapitre canonial lui préférant Konrad II von Weinsberg.

6. En controllant la vitesse de ces quatre hélices, ces machines peuvent tourner, s'incliner, faire des embardées et accélérer tout en gardant la même orientation.

7. " Lève- toi! " Dit la reine, dans une voix perçante et forte, et les trois jardiniers instantanément se leva, et a commencé à s'incliner devant le roi, la reine, les enfants royaux, et tout le monde.

8. En outre, des fentes curvilignes sont découpées avec une largeur accrue, légèrement supérieure à l'épaisseur du matériau, ce qui empêche les tôles imbriquées de se plier, de s'incliner ou de cliqueter en cas de largeur de fente trop importante.

9. Par actionnement de l'organe de traction (l'anneau 17), l'extrémité du tube peut être amenée à s'incliner dans le plan de courbure du tube, de façon à être introduite dans l'entrée du larynx par régulation tactile auscultatoire et ensuite par la glotte vers le haut jusqu'à la trachée par relâchement graduel de la traction exercée par l'intermédiaire de l'anneau.