intention in Dutch

intention [ɛ̃tãtjõ] doel, bedoeling, plan, strekking, toeleg, voornemen, zi

Sentence patterns related to "intention"

Below are sample sentences containing the word "intention" from the French - Dutch Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "intention", or refer to the context using the word "intention" in the French - Dutch Dictionary.

1. Jeûnez à mon intention.

2. Je n'en ai pas la moindre intention.

3. Ça n'a vraiment jamais été mon intention.

4. Je n'ai aucune intention de te contrôler.

5. Je n' en ai pas la moindre intention

6. Batiatus le tient captif, avec l' intention de meurtre

7. D’où la brochure que voici qu’ils ont composée à votre intention.

8. (Enregistrement) Stephen Hawking : « J'aurais pensé que mon intention était évidente ».

9. Mantybaev, pour négligence ayant entraîné la mort sans intention de la donner.

10. En étudiant ce verset, tu pourrais souligner l’expression « intention réelle ».

11. Il savait qu’il devait affirmer clairement son intention et agir.

12. Pour contre-attaquer, l’évêque a publié une “ réponse ” à notre intention.

13. Pour reprendre les paroles de Moroni, c’était là mon « intention réelle ».

14. Proposer des façons d’obéir à ce commandement avec une intention réelle.

15. Avoir une intention réelle, c’est faire la bonne chose pour les bonnes raisons.

16. Faites-le avec une intention réelle et une foi durable en Dieu.

17. Après avoir annoncé son intention de créer le Dialogue en 2001, M.

18. sans oublier les livres, les brochures et les autres publications préparés à notre intention.

19. Je veux arrêter les membres des gangs:Délit d' intention, crachats, n' importe

20. Clignotez pour avertir les autres conducteurs de votre intention de vous ranger.

21. De plus, la transposition de DE ne couvre pas le simple accès au matériel informatique, tandis que AT et LU prévoient des exigences supplémentaires concernant l'existence d'une intention particulière (intention d’acquérir des connaissances, de causer un préjudice ou intention frauduleuse) et que LV prévoit une exigence supplémentaire concernant la cause d'un préjudice grave.

22. De plus, l'ACRI a indiqué son intention de poursuivre l'exploitation des trains d'excursion.

23. Nous leur avons d'abord demandé leur intention de vote entre les deux coalitions.

24. Des preuves incontrovertibles sur les véritables intention du gouvernement par rapport au Maroc.

25. Insuffisance cardiaque (en deuxième intention, lorsque les inhibiteurs de l ECA ne sont pas adaptés

26. * Selon vous, que signifie « demander [...] d’un cœur sincère, avec une intention réelle » (Moroni 10:4) ?

27. Les femmes tombent dans le piège des publicités spécialement conçues à leur intention.

28. • organisationnels (engagement, intention de roulement, absentéisme, satisfaction liée à l'emploi, classement de l'organisation);

29. Un érudit définit son intention sur sa route, il est humble dans sa robe et habitudes.

30. Chaque partie peut notifier par écrit à l'autre partie son intention de le dénoncer.

31. Je lui ai dit que je n'avais aucune intention de m'acoquiner avec des dingos.

32. — publie son intention d'adopter une décision déclarant l'article 53 ou 54 de l'accord inapplicable, ou

33. publie son intention d'adopter une décision déclarant l'article 53 ou 54 de l'accord inapplicable, ou

34. Les tâches organisationnelles sont assurées par un Bureau créé spécialement à cette intention par le gouvernement

35. Ils ont été placés dans une réserve préparée à leur intention dans la forêt de Białowieza.

36. Les quotas ont une intention discriminatoire, qui est de restreindre l'accès d'un groupe donné à une activité particulière

37. Chaque partie peut notifier par écrit à l'autre partie son intention de dénoncer le présent accord.

38. Les États membres informent préalablement la Commission de leur intention de faire recours à cette disposition.

39. Peut-être aiment- ils simplement être avec un(e) ami(e) intime sans aucune intention de mariage.

40. Il a témoigné ainsi sa ferme intention d’appliquer les normes internationales en matière de droits de l’enfant.

41. Conduit par une main invisible pour amener une fin qui ne faisait pas partie de son intention.

42. Le Portugal, l'Allemagne et la France déclarent fièrement leur intention de se détourner des critères de Maastricht.

43. Il a témoigné ainsi sa ferme intention d'appliquer les normes internationales en matière de droits de l'enfant

44. J'aurais préféré que le gouvernement exprime son intention de se conformer aux principes comptables généralement reconnus au Canada.

45. Je n' ai pas l' intention de violer nos accords en révélant ce quej' ai promis de taire

46. Mais maintenant, vous vous demandez sans doute comment j ́ai l ́intention de solidifier une dune de sable?

47. Dans le cas contraire, la juridiction de renvoi manifeste son intention de rejeter l’appel d’INB comme étant infondé.

48. Le médecin est revenu dans la chambre et nous a redit son intention de lui faire une transfusion.

49. le dépôt de déchets radioactifs au niveau du sol ou en sous-sol sans intention de les récupérer

50. À chacune de ces visites annuelles, sa mère lui apportait une tunique qu’elle avait faite à son intention.