insecte in Dutch

insecte [ɛ̃sɛkt] insekt

Sentence patterns related to "insecte"

Below are sample sentences containing the word "insecte" from the French - Dutch Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "insecte", or refer to the context using the word "insecte" in the French - Dutch Dictionary.

1. Cet insecte a un sacré dard.

2. Forme vermiculaire d’un insecte juste après l’éclosion.

3. Je pourrais t'écraser comme un insecte sur-le-champ.

4. Le coupable est souvent un insecte appelé communément “punaise embrasseuse”.

5. Scène de parade nuptiale, où le mâle offre à la femelle un insecte.

6. J'adore la manière dont ils peuvent regarder fixement un insecte traverser le trottoir.

7. Pourtant, debout devant un insecte de trois mètres de haut, ils pourraient être effrayés.

8. La nymphe est l'une des premières étapes de la vie d'un insecte.

9. Le mot hébreu qui correspond à cet insecte a été rendu par “taon”, “mouche” et “scarabée”.

10. Et pourtant, la luciole, insecte coléoptère, est une lampe vivante qui émet une lumière sans la moindre chaleur.

11. Il a été observé que la déformation des ailes améliore de 70 % la portée aérodynamique produite par un insecte.

12. Pendant qu’il court, il lui arrive de faire un bond de cinquante centimètres pour attraper un insecte.

13. Qui, à moins d’être complètement insensible, ne fera une pause pour admirer la beauté et la fragilité de cet insecte ?

14. Cet insecte contient environ 75 % de protéines. Additionné de miel sauvage, il constituait alors un aliment extrêmement nutritif.

15. Le dimanche, deux queltehues, des vanneaux, se sont promenés sur la pelouse, gobant un insecte ici, une graine là.

16. La maladie de Chagas est due à un parasite transmis via les déjections d’un insecte hématophage appelé couramment “ punaise embrasseuse ”.

17. 15 L’aristoloche, par exemple, ne pratique pas l’autopollinisation, mais a besoin qu’un insecte lui apporte le pollen d’une de ses congénères.

18. En effet, ce petit insecte s’affaire dans ses platebandes de champignons : elle fertilise, elle repique, elle taille, de façon à en tirer le meilleur rendement.

19. Ainsi, chaque cellule vivante, qu'elle provienne d'une plante, d'un insecte ou d'un être humain, possède un ADN qui encode ses blocs nanobiologiques.

20. C'est extrêmement utile aux scientifiques car lorsqu'ils rencontrent dans la nature un insecte inconnu, ils peuvent en apprendre beaucoup rien qu'en examinant comment il se nourrit.

21. Pour être pollinisées, nombre de ces espèces dépendent d’un insecte mâle qui confond la fleur, très ressemblante, avec une partenaire prête à copuler.

22. Notre primate, tout à son affaire, n’a pas besoin qu’on lui dise où se trouve le prochain insecte à enlever et comment l’attraper.

23. Lorsque celles-ci heurtent la rive ou des objets en train de flotter à la surface — un autre gyrin ou un insecte comestible — elles lui sont réfléchies.

24. Une autre espèce trompe l’abeille mâle en imitant un insecte ennemi; l’abeille essaie donc de la repousser de son territoire et emmène ainsi le pollen de la fleur.

25. Originaire d'Asie du Sud-Est, cet insecte est le vecteur de plusieurs maladies graves, comme la dengue, le Chikungunya et la fièvre du Nil occidental.

26. Dans chaque insecte, une guêpe par exemple, nous voyons une jungle microscopique se révéler dans une boîte de Petri, un monde de centaines d'espèces vivantes.

27. Piqués par un insecte, le Capitaine et Chakotay contractent un virus. Ils se retrouvent bloqués sur une planète dont l'atmosphére bloque les effets du virus.

28. Ce n’est nullement une mélodie joyeuse mais, au contraire, une complainte plutôt menaçante, car l’occupation préférée de cet insecte, l’aède, consiste à se nourrir de sang.

29. Après plus de dix ans de recherches, les entomologistes et les épidémiologistes n’ont trouvé aucune preuve que les moustiques, ou tout autre insecte, transmettent le VIH, le virus du sida.

30. En effet, s’ils arrêtent au filtre le moustique tombé dans leur vin, ce n’est pas seulement parce que c’est un insecte, mais parce qu’il est impur du point de vue cérémoniel.

31. Regardez cette phrase : "Un matin, alors que Gregor Samsa se réveillait de rêves anxieux, il découvrit qu'il s'était transformé dans son lit en un monstrueux insecte, une vermine."

32. Des chercheurs ont identifié les gènes du système immunitaire du moustique Aedes aegypti, insecte responsable de la transmission des virus à l'origine de la fièvre dengue et de la fièvre jaune.

33. Chez ces arthropodes, cet aspect chatoyant et ces couleurs viennent de structures photoniques d'échelle nanométrique, présentes au niveau de la cuticule (la couche la plus externe de l'organisme d'un insecte).

34. Lorsqu'un insecte vole vers l'avant, l'image du sol en dessous de lui défile vers l'arrière à travers son champ visuel à une vitesse qui est inversement proportionnelle à la hauteur de l'insecte au-dessus du sol.

35. Par ailleurs, la commune d’Enterprise en a même érigé un en souvenir de l’anthonome, puisque c’est en raison des ravages causés par cet insecte que les agriculteurs ont adopté la culture de l’arachide.

36. S’il n’apparaît pas forcément une verrue à chaque fois que l’on se coupe ou que l’on est piqué par un insecte, cela est probablement dû, entre autres facteurs, au système immunologique de l’organisme qui a tué le virus.

37. Ces hommes filtraient leur vin pour en ôter le moustique, pas simplement parce qu’il s’agissait d’un insecte, mais parce qu’il était impur du point de vue rituel ; en revanche, figurément parlant, ils avalaient des chameaux, qui étaient aussi impurs.

38. Dans ce contexte, le projet ODOGEN (Comparative genomics and gene expression profile of sexual and parthenogenetic Ischnura hastata (Insecta, Odonata)) financé par l'UE, a exploré les conséquences du passage de la reproduction sexuée à la parthénogénèse chez un insecte de l'ordre des odonates, Ischnura odonata (agrion hasté).

39. Les gens emploient généralement le mot “ insecte ” pour désigner non seulement les insectes à proprement parler, les animaux à six pattes comme les mouches, les puces, les moustiques, les poux et les coléoptères, mais aussi ceux à huit pattes, tels que les mites et les tiques.

40. Elle peut être transmise aux humains par les chiens et les chats, mais elle l’est plus souvent par le réduve, un insecte également appelé “punaise assassine” ou “punaise embrasseuse” parce que, la nuit venue, il se laisse tomber sur sa victime pour piquer la chair tendre du visage, généralement autour des yeux ou du cou.

41. La sériculture, qui s'était beaucoup développée dans le sud de l'Europe depuis le 13e siècle, a connu son apogée au 19e, puis s'est effondrée suite à une épidémie qui a frappé le Bombyx mori, insecte dont le cocon qui sert à sa métamorphose est constitué d'un seul fil de soie, utilisé dans l'industrie textile.

42. Pendant ce temps vint aussi les mésanges dans les troupeaux, qui, ramassant les miettes du écureuils avaient chuté, s'est envolé pour le plus proche de la brindille et, en les plaçant sous leurs griffes, martelé à eux avec leur petit factures, comme s'il s'agissait d'un insecte dans l'écorce, jusqu'à ce qu'ils soient suffisamment réduites pour

43. La métamorphose, qui transforme une chenille (larve) en un merveilleux insecte volant après être passée par le stade de la pupe (chrysalide), est pour moi un témoignage de l’existence, non de prétendues forces naturelles aveugles et de l’évolution, mais d’un Créateur qui a fait toutes choses merveilleuses dans leur diversité. — D’un de nos lecteurs.

44. Vous pouvez même les « espionner » depuis la fenêtre de votre cuisine alors qu’ils se livrent à leurs activités quotidiennes : un merle noir en train de déterrer un ver de terre, un passereau happant un insecte, monsieur colombe faisant la cour à sa belle, une hirondelle s’activant inlassablement à la construction de son nid ou un chardonneret élégant donnant la becquée à sa petite bande d’affamés.

45. La première glace est particulièrement intéressant et est idéal, dur, sombre, et transparentes, et offre la meilleure opportunité qui offre jamais pour examiner le fond où il est peu profonde, car vous pouvez mentir à votre longueur sur glace seulement un pouce d'épaisseur, comme un insecte patineur sur la surface de l'eau, et étudier le fond à votre guise, seulement deux ou trois pouces lointaine, comme une image derrière un verre, et l'eau est nécessairement toujours en douceur alors.

46. L'étude récente du mode de vie du charançon du riz, CHILO SUPPRESSALIS Walker, fournit un exemple frappant des variations auxquelles sont soumises les qualités d'une population. Les différences locales constatées dans la répartition saisonnière de cet insecte sont en relation étroite avec l'apparition successive,alternée ou simultanée de populations ayant des caractéristiques propres. L'une est formée d'individus qui ont une courte vie et une forte tendance à produire plusieurs générations en un certain laps de temps, l'autre d'individus ayant un long cycle de développement. Ces derniers présentent en outre une longue diapause le long d'une ligne climatique déterminée. Une modification qualitative à l'intérieur d'une population locale est illustrée par quelques effets de polymorphisme des phases de développement du LEUCANIA SEPARATA Walker (Armyworm).