inattendu in Dutch

inattendu [inatãdy] onverhoeds, onverwacht

Sentence patterns related to "inattendu"

Below are sample sentences containing the word "inattendu" from the French - Dutch Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "inattendu", or refer to the context using the word "inattendu" in the French - Dutch Dictionary.

1. C'est inattendu.

2. " Son apparence était toujours inattendu.

3. Quel événement stupéfiant et inattendu!

4. Un accueil inattendu

5. Découvrir la vérité dans un endroit inattendu

6. Mais son aventure prit un tour inattendu.

7. Nos efforts ont donc pris un tour inattendu.

8. 4. a) Quel événement inattendu s’est produit en 1919?

9. C'était vraiment super et très inattendu.

10. Le calendrier parlementaire est évidemment affecté par l'événement inattendu du 25 avril.

11. En cas de dérangement inattendu, ils réagiront avec bon sens.

12. Néanmoins un secours inattendu est arrivé en la personne d’un fonctionnaire pourtant agnostique.

13. Le marqueur inattendu du but victorieux est le défenseur Alan Kennedy.

14. Mais, fait inattendu, l’examen comprenait de nombreuses questions générales sur la Bible.

15. Un lundi soir, après notre étude de La Tour de Garde, nous avons eu un visiteur inattendu.

16. Les reptiles sont très sensibles aux bruits et aux vibrations et sont incommodés par tout stimulus nouveau et inattendu.

17. Les reptiles sont très sensibles aux bruits et aux vibrations et sont incommodés par tout stimulus nouveau et inattendu

18. Je croyais qu'on couvrirait vos plus grands succès. Mais tous les détails personnels... C'est fantastique, inattendu et très émouvant.

19. En Inde, par exemple, une famille entière ira jusqu’à se priver de nourriture pour recevoir à sa table un visiteur inattendu.

20. Ce qui est incroyablement inattendu c'est que d’autres personnes ont l’air de le voir et le sentent aussi.

21. Un courant soudain et inattendu pourrait emporter un canot dans la chute d’eau et dans la gorge du Diable.

22. Sauf que ce foutu coyote... il ne les laissera pas partir avant que la famille arrive avec un supplément inattendu pour sa libération.

23. Quand un destroyer anglais arriva pour récupérer les survivants, ils trouvèrent un survivant inattendu, un chat noir et blanc accroché à une planche flottante.

24. Ce bâtiment moderne en verre et en acier se distingue par son intérieur design ainsi que par son atrium inattendu et bordé d'arbres.

25. L’une des plus grandes héroïnes de l’histoire est devenue le porte-étendard inattendu de l’armée française pendant une période de ténèbres, bien avant le Rétablissement de l’Évangile.

26. Quand La Reine des neiges devient un immense succès inattendu, Bilge Ebiri de Vulture analyse les éléments du film et indique huit facteurs qui l'ont conduit à ce succès.

27. Si le succès de l’entreprise au Mexique est le bienvenu, et loin d’être inattendu, Brian rappelle qu’AGAT Laboratories, dont la spécialité est l’étude des gisements, demeure tributaire des projets.

28. Le comité de construction de la salle à Yuba City raconte comment il a résolu un problème inattendu. Nous citons : “Un samedi matin, la machine à stuquer se cassa.

29. Sarkozy a, en fait, créé la rupture, bien que dans un domaine inattendu : celui du consensus en politique étrangère qui prévalait depuis l’époque de Charles de Gaulle.

30. Parce que, plus d’une fois, “ malheur et choses malfaisantes ” — un revers financier inattendu ou une terrible tragédie, telle la perte d’un enfant — viennent briser leurs espoirs et leurs rêves. — Psaume 90:10.

31. Une appréciation inattendue du yen pourrait causer d’énormes pertes des taux de change du carry trade, tout comme le fait inattendu de combler le fossé des taux d'intérêt avec le Japon.

32. Si au contraire il se produit un événement totalement inattendu (par exemple l'apparition d'une étoile filante ou d'un bolide), un astronome, même expérimenté, doit s'attendre à une erreur de mesure importante, pouvant aller jusqu'à 1 seconde.

33. Le processus de recrutement des nouveaux conseillers pour les politiques a pris plus longtemps que prévu, essentiellement en raison du nombre inattendu des candidatures envoyées suite à la publication des avis de vacance de poste et de la nécessité d’assurer un processus de sélection minutieux.

34. On peut possiblement expliquer la tendance observée de 1986 à 1988 par le fait que les fonds accréditifs disponibles étaient plus élevés que les sociétés ne l’avaient prévu à l’origine. À partir de 1989, la disponibilité du financement accréditif a cependant connu un recul inattendu.

35. Le processus de recrutement des nouveaux conseillers pour les politiques a pris plus longtemps que prévu, essentiellement en raison du nombre inattendu des candidatures envoyées suite à la publication des avis de vacance de poste et de la nécessité d'assurer un processus de sélection minutieux

36. Et voilà la comédie, qui traite les mêmes domaines là où nos défenses sont les plus fortes -- race, religion, politique, sexualité -- en les approchant uniquement avec l’humour plutôt qu’avec l’adrénaline, nous libérons des endorphines et l’alchimie du rire transforme nos murs en fenêtres, en révélant un tout nouveau point de vue inattendu.

37. Et voilà la comédie, qui traite les mêmes domaines là où nos défenses sont les plus fortes -- race, religion, politique, sexualité -- en les approchant uniquement avec l'humour plutôt qu'avec l'adrénaline, nous libérons des endorphines et l'alchimie du rire transforme nos murs en fenêtres, en révélant un tout nouveau point de vue inattendu.

38. En ce qui concerne, par contre, le secteur des pierres précieuses, inéluctable le chemin du Diamant, pierre sûre de beauté rare et de bon investissement, recouvrement inattendu par contre du Saphir dans ses colorations différentes, avec une cabrée dans les prix des pierres ne traitées pas, et si aussi pour les Rubis, pendant que l'Émeraude donne signes légers de faiblesse. Incontestée, reine des pierres semi-précieux est par contre, l'aigue-marine qui depuis des années guide du haut cet important segment de marché.