ignoré in Dutch

ignoré [injɔre] onbekend

Sentence patterns related to "ignoré"

Below are sample sentences containing the word "ignoré" from the French - Dutch Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "ignoré", or refer to the context using the word "ignoré" in the French - Dutch Dictionary.

1. On a ignoré les avertissements des dieux.

2. On a tout ignoré durant 4 mois en Arctique.

3. " Le peintre est ignoré et l'accepte sans protester. "

4. 7 Nehémia a tout simplement ignoré les moqueries.

5. Il a ignoré toutes les preuves de manière inutile et arrogante..

6. Ne permettez pas que l’office de patriarche de pieu soit négligé ou ignoré.

7. Quand je l’ai lu, j’étais un peu contrariée mais je l’ai ignoré.

8. Tout transfert dans ce bloc est ensuite ignoré et une répétition est effectuée.

9. Le comportement acoustique des véhicules est un critère de qualité ne pouvant être ignoré.

10. Il a également ignoré ma question complémentaire par un silence dédaigneux et fracassant.

11. Et je crois que c’est ce que les dernières guerres de religions ont ignoré.

12. Et j'ai ignoré chacun de ses messages car je n'avais pas besoin d'un anti- douleur.

13. Et je crois que c'est ce que les dernières guerres de religions ont ignoré.

14. Le comté de Volusia a ignoré l' opinion consultative de Katherine Harris et ils ont presque fini leur recomptage

15. Par exemple, l'angle d'agradation qui, jusqu'à présent, avait été le plus souvent ignoré, est en réalité un élément crucial.

16. Mais, pour aussi immoral que cela soit... on n'est pas " complice d'un crime " pour avoir ignoré un viol.

17. Ce bogue, empêchant l'intégration dans la prochaine version, doit être ignoré pour les objectifs de publication de Squeeze.

18. Pourtant, jusqu’au début du XIXe siècle, pratiquement tout le reste de l’Europe a ignoré l’existence de cette huile.

19. Son droit de suzerain sur Parme fut ignoré, et les Bourbons s'allièrent avec les Habsbourg contre la papauté.

20. Dans la plupart des cas, les automobilistes ont ignoré la barrière et les feux clignotants signalant l’arrivée du train.

21. Ayant reconnu son importance, Xing Lida, auteur principal de l'étude, a empêché qu'il soit utilisé comme une babiole et reste ignoré de la science.

22. Il a ignoré les significations fantaisistes et allusives évidentes de «ROCKBASS» et, au lieu de cela, s’est référé à des significations d’après lui descriptives.

23. La consommation de drogues chez les jeunes, notamment de stimulants de type amphétaminique, augmente à un rythme alarmant et ce péril ne saurait être ignoré.

24. Si un titre a été ignoré lors de l'importation, ceci indique que le fichier musical a été acheté sur Google Play à l'aide d'un autre compte.

25. Le Luxembourg estime que la Commission a ignoré que les charges déductibles au niveau de GSTM et de LNG Supply ne sont ni des intérêts ni des dividendes.

26. Des nations ont non seulement ignoré délibérément les protocoles de paix de l’ONU, mais également méprisé et défié ouvertement ses préceptes en matière de règlement de conflits.

27. Quant à moi J’ai ignoré ces vérités claires et précieuses et j’ai à la place mis mes efforts à chercher ces choses qui n’étaient pas censées être révélées.

28. À cet égard, la requérante relève que, bien que les marques en cause présentent certaines similitudes, la chambre de recours a ignoré les dissemblances dans leurs éléments distinctifs.

29. Exemple de cause fréquente : un autre script renvoie la valeur false avant que le formulaire ou le lien n'ait été atteint, et le code du déclencheur est ignoré.

30. Quant à moi, j’ai ignoré ces vérités claires et précieuses et j’ai à la place mis mes efforts à chercher ces choses qui n’étaient pas censées être révélées.

31. Il faut 50 jours pour que chaque œuf arrive à éclosion. À ce moment- là, le poussin se fraie lui- même une voie pour sortir du monticule et part en trottinant, ignoré par ses parents.

32. La communauté internationale a largement ignoré cet afflux de personnes jusqu'à ce que, en début d'année, des Nord-Coréens commencent à forcer leur entrée dans des enceintes diplomatiques, à Beijing et ailleurs afin d'y demander asile.

33. Au temple, la poussière de nos préoccupations retombe, le brouillard et la brume se dissipent et nous pouvons « voir » des choses que nous ne pouvions pas voir précédemment et trouver un moyen jusqu’alors ignoré de résoudre nos difficultés.

34. Le combat des travailleurs et de toutes les personnes touchées par ces politiques antisociales est ignoré. Les problèmes sociaux sont jugés secondaires et la politique de l’emploi se résume à accroître la flexibilité, l’instabilité et les compressions salariales.

35. On est dès lors capable de faire la différence entre une absence congénitale et acquise de la carotide interne, et celle qui sépare une disposition rare mais normale, prévisible et connue d'un aspect ignoré et considéré parfois à tort comme pathologique.

36. Bien qu'il soit largement ignoré des spectateurs en faveur d'acteurs américains établis comme Burt Reynolds, Chan est impressionné par les scènes coupées insérées dans le générique de fin, ce qui va l'inspirer à faire de même dans ses futurs films.

37. Tout au long du XVIe siècle, certains imprimeurs et typographes ont ignoré les recommandations de la De orthographia bohemica et continué à maintenir certains digrammes (par exemple pour ss / ʃ / au lieu de s), bien que leur utilisation soit devenue considérablement plus uniforme.

38. Radhika Coomaraswamy, ancienne rapporteuse spéciale chargée par la Commission des droits de l’homme des Nations unies de la question de la violence contre les femmes, déclare que, pour la grande majorité d’entre elles, il s’agit d’“ un sujet tabou, ignoré de la société, une réalité inavouable ”.

39. Ce que les nations doivent étudier sérieusement et ce qu’elles doivent faire, c’est le désarmement total envers le Dieu qu’elles ont ignoré. Celui dont elles ont traité avec mépris les desseins révélés et publiés, sous l’influence aveuglante du maître de ce monde, Satan le Diable.

40. De plus, nous savons aujourd'hui que la Commission a également ignoré le rapport de l'Office de la lutte anti-fraude (OLAF) qui dénonçait des irrégularités dans les importations de tomates du Maroc. Ce rapport reconnaissait l'impact baissier de ces importations sur le prix des tomates sur les marchés européens.

41. Si nous permettons que le problème soit ignoré, nous ne parlerons plus de libération sexuelle mais d’oppression criminelle. Si les clients sont conscients de la situation, ils peuvent être sanctionnés non pour absence de respectabilité ou de morale bourgeoise, mais de responsabilité civile et pour complicité objective avec le trafic d’êtres humains.

42. 103 La circonstance que la Commission ait complètement ignoré les arguments que Shell a effectivement avancés dans ses réponses aux première et seconde communications des griefs et dans ses observations préalables à l’audition et ait, en revanche, traité les arguments invoqués dans le cadre de l’affaire ayant donné lieu à la décision Bitume équivaudrait à un défaut de motivation contraire à l’article 253 CE.

43. Les connaisseurs de l'auteur ont senti dans ce récit aride au minimum « l'abandon de ces éléments que l'on a l'habitude d'attendre de Frisch, et qu'il refuse maintenant : ses digressions phénoménologiques dans de nombreux domaines de la vie de tous les jours. » L'un des critiques les plus acérés du récit est Marcel Reich-Ranicki, qui avait célébré plus tôt Montauk et qui avait ignoré Der Mensch erscheint im Holozän.

44. (EN) Monsieur le Président, une simple lettre du Conseil disant que les lignes directrices des négociations prendraient toutes les craintes du Parlement en considération, que les négociations avec les États-Unis commenceraient immédiatement, et non à une date ultérieure indéterminée, et que le Parlement serait totalement impliqué dans ces négociations aurait pu suffire, et cette tâche n'aurait pas été insurmontable, afin d'apaiser les craintes de ce Parlement quant à la manière dont il a été traité, dont il a été ignoré et dont on a joué avec lui dans le passé.

45. Le Président ukrainien Petro Porochenko en profite et le fera tant que l'Occident n'aura pas le courage de dire qu'il avait tort en provoquant la révolution du Maïdan qui a renversé le Président légitimement élu et reconnu par tous, quand il a laissé les radicaux arriver au pouvoir qui se sont attaqués à la langue russe, quand il a ignoré les propos de Dmitri Iaroch qui a déclaré deux jours après le coup d’État que les Russes en Crimée ne glorifieraient jamais Choukhevitch et Bandera et que pour cette raison ils ne devaient pas y vivre.