exécuter in Dutch

exécuter [ɛgzekyte] executeren, terdoodbrengen, terechtstelle

Sentence patterns related to "exécuter"

1. Du menu Fichier du Gestionnaire de programmes, sélectionnez Exécuter. (Pour windows '95, sélectionnez Démarrer, puis Exécuter.)

2. Sélectionnez la commande à exécuter

3. Exécuter, laissez- moi Chase sécurité aux manifestants

4. En concluant un marché public de travaux, l’adjudicataire s’oblige donc à exécuter, ou à faire exécuter, les travaux qui en font l’objet.

5. Cliquer pour exécuter les éléments sélectionnés en haut

6. Exécuter les opérations décrites dans le paragraphe 5.1.1.2 (par.

7. Ledit procédé pour exécuter le service comprend les étapes consistant à : exécuter une procédure de rattachement pour un réseau fédérateur par le biais d'une station de base de communication mobile; et exécuter une procédure de connexion par le biais d'un point d'accès.

8. Je viens de faire exécuter un groupe de conspirateurs.

9. Ces machines étaient conçues pour exécuter efficacement des programmes COBOL.

10. On lui apprend ainsi à exécuter de nombreuses tâches répétitives.

11. Je ne comprends pas comment exécuter votre ordre, Numéro 4.

12. Exécuter un scénario d’activité classique sur le capteur de mouvement.

13. Activités/tâches à exécuter en coopération étroite avec d’autres PIC

14. Et je vais exécuter pour vous un extrait de " Aphasie " ici.

15. Vous pouvez également exécuter la commande suivante dans la fenêtre "Terminal" :

16. L'État n'autorise pas les organisations religieuses à exécuter des fonctions publiques

17. Pour exécuter ces tâches, la police civile devrait compter au total # membres

18. 3 Un entrepreneur est désigné pour exécuter les travaux selon les plans.

19. L'escouade de brutes eut fort à faire pour exécuter l'ordre de Humperdinck. "

20. Un attaquant pouvait exécuter du code PHP arbitraire sur un site cible.

21. Le SAA peut exécuter une programmation et une tarification de publicités simultanées.

22. Le programme d'installation à exécuter dépend de l'architecture hôte (32 ou 64 bits).

23. • Les recenseurs doivent exécuter toutes leurs fonctions dans les quatre jours suivant leur nomination.

24. Il l'a peut-être fait exécuter par un des Aryens, comme pour Salah Udeen.

25. Pour exécuter ces tâches, la police civile devrait compter au total 1 622 membres.

26. Dispositif terminal à structure hiérarchique à base de machine virtuelle pour exécuter des applications hétérogènes

27. Procédés et appareil adaptés pour exécuter un mélange d'annonces publicitaires dans un système de communication

28. Nous avons à peine assez de Taelons pour exécuter les fonctions de navigation les plus basiques.

29. Les spécifications en Markdown sont une représentation abstraite du code à exécuter pour réaliser les étapes.

30. Le rapport qui en découlera sera communiqué à M. O’Neill pour l’aider à exécuter son examen.

31. L'invention concerne une machine pour exécuter simultanément des essais accélérés de différentes natures sur des matériaux.

32. Calculer les montants à payer et exécuter les opérations correspondantes sur les plans administratif et comptable;

33. Le pointeur renferme une valeur définissant l'instruction suivante dans la mémoire locale à exécuter par l'unité fonctionnelle.

34. Dans " Edit ", je peux appuyer sur [ départ ] pour aller directement au mode graphique et exécuter un programme

35. Le paquet A dépend du paquet B si B doit absolument être installé pour pouvoir exécuter A.

36. Un conseil d’administration est créé en vertu du présent article pour exécuter les missions énumérées à l’article 6.

37. A l'occasion, il faut user de jugement pour exécuter soi-même les ordres reçus ou superviser d'autres employés.

38. Machine pour soumettre des matériaux à un essai et procédé pour exécuter des essais accélérés sur des matériaux

39. Imaginez des gardes qui s'amusent à faire semblant de vous exécuter par sadisme, par ennui ou par ivresse.

40. Vos droits d' accès ne sont peut-être pas suffisants pour exécuter l' opération demandée sur cette ressource

41. Les quatre groupes de discussion ont tous proposé de conjuguer leurs efforts pour élaborer et exécuter des projets pilotes

42. Dans la mesure où une taille spécifique n'est pas indispensable pour exécuter le travail, il s'agit d'une discrimination indirecte.

43. Vous pouvez exécuter des requêtes afin de réaliser une analyse ad hoc à l'aide de la console Google BigQuery.

44. L'Union européenne n'a pas le pouvoir de faire exécuter les jugements de la Cour européenne des droits de l'homme.

45. Les diagrammes de composants de niveau inférieur et de niveau supérieur sont combinés pour décrire et exécuter un algorithme.

46. La Banque africaine de développement, par exemple, a recours à cette agence pour exécuter un projet de réinsertion socioéconomique

47. S’accroupissant près de la tête de Sisera, elle s’apprête maintenant à exécuter le jugement de Jéhovah, une tâche terrifiante.

48. Élimination des erreurs accidentelles: exécuter avec le véhicule d'essai au moins deux cycles avant de commencer l'essai proprement dit

49. Le dispositif peut alternativement exécuter la commutation de bande passante et demander la retransmission de la partie de données.

50. La quantité de chakra nécessaire pour exécuter cette technique est en général proportionnelle à la taille de la créature invoquée.