estimer in Dutch

estimer [ɛstime] achten, achtinghebbenvoor, achtingtoedragen, hoogachten begroten, schatten, taxeren, waarderen hechtenaan, houdenvan, mogen, waardere

Sentence patterns related to "estimer"

1. Pourquoi ne devrions- nous pas sous-estimer Satan?

2. Pourtant, il serait regrettable de sous-estimer le corbeau.

3. Estimer le coût total de l'admission à la négociation.

4. Estimer le coût total de l’admission à la négociation.

5. Estimer le poids vif du krill antarctique capturé (par l'équation)

6. 16 Il ne faut pas sous-estimer l’importance du facteur temps.

7. L'invention concerne un dispositif servant à estimer la vitesse absolue cumulée d'un séisme.

8. Méthode pour estimer l'aptitude d'une batterie à fournir un profil de puissance prédéterminé

9. Le public à tendance à sous estimer combien sont difficiles les choses scientifiques.

10. En bref, il ne faut surtout pas sous-estimer le rôle des orientations politiques

11. Nous laissons XLSTAT libre d'"estimer" les paramètres de la loi binomiale négative.

12. Ceci donne à penser que la méthode ne peut estimer ces paramètres avec précision.

13. On a cherché à estimer la valeur des biens et des services liés aux océans.

14. Estimer la richesse absolue des ménages à l'aide de données provenant d'enquêtes démographiques et sanitaires.

15. Toutes ces activités font que la camarilla qui entoure le roi commence à estimer Bismarck.

16. Nous pouvons estimer certains éléments comme étant absolument nécessaires, et d’autres importants sans être vitaux.

17. Les chercheurs ont pu estimer ainsi l'âge de cette étoile à 13,8 ± 4 milliards d'années.

18. Les amis de longue date sont de véritables joyaux, et nous devrions les estimer comme tels.

19. Ne devrions- nous pas, comme le recommanda Pierre, estimer “ comme salut la patience de notre Seigneur ” ?

20. L’effervescence religieuse qui animait l’Europe amenait certains à estimer que la religion conventionnelle avait besoin d’être réformée.

21. Même à ce stade, on peut quand même estimer que les évaluations courantes des richesses sont biaisées.

22. Ne surestimez pas la connaissance de vos auditeurs, ce qui ne signifie pas sous-estimer leur intelligence.

23. L'invention concerne un procédé destiné à estimer la topologie d'activité d'un ensemble de fenêtres de données détectées.

24. C'est programmé pour estimer la portée, la position, et la vitesse radiale à partir des sonars actifs.

25. La méthode utilisée est un outil précis pour estimer les changements dans la densité de l’os acétabulaire.

26. Lorsque le nombre de clics est insuffisant pour estimer la part de clics, la valeur indiquée est "--".

27. Un algorithme itératif est utilisé pour estimer la position et l'orientation à partir d'un signal du capteur.

28. Les frais courus à estimer comprennent les imputations importantes pour services professionnels, loyers et frais de voyage.

29. Nous utilisons cette estimation et sa variance pour estimer la densité absolue, l'abondance absolue et leurs variances.

30. Le procédé peut comprendre l'étape consistant à estimer une condition acoustique d'un polymère produit dans un réacteur.

31. La présente invention concerne un procédé pour estimer un canal dans un système de communication sans fil.

32. 1.8.2 Prévisibilité des coûts de procédure La prévisibilité implique de pouvoir estimer le coût d’une procédure complète.

33. L'étude a aussi développé plusieurs modèles statistiques pour estimer le rayon perçu des courbes horizontales dans des alignements combinés.

34. On peut ainsi estimer inopportun d`évaluer un agent antibactérien puissant dans le cadre d`un test bactérien.

35. Les nouvelles directives du Conseil du Trésor sur le passif ont aidé à estimer plus exactement le passif.

36. Les débits de l'analyseur et du système de dérivation peuvent être utilisés pour estimer les débits en cours d'utilisation.

37. Ces formations géologiques n'ont pas été datées radiométriquement, mais les scientifiques ont utilisé la biostratigraphie pour estimer leur âge.

38. (64) Pour estimer les effets «nets», on soustrait des effets bruts tous les effets d’aubaine et de déplacement/substitution.

39. Ces méthodes non invasives ont permis de démontrer qu''il était possible d''estimer avec précision la température du corps.

40. C’est pourquoi aucun d’entre nous ne devrait sous-estimer la portée que ses efforts, même limités, peuvent avoir sur autrui.

41. On s'est servi de l'équation pour estimer la variation du module d'élasticité de la pâte de ciment due au vieillissement.

42. Remarque : Pour estimer les émissions de la cheminée, la méthode adéquate à appliquer dépend des particularités de l’installation ou de l’activité.

43. L'utilisation de simulations par éléments finis, pour estimer le retrait après la coulée, permet de concevoir d'emblée le moule, sans expérimentation.

44. On a pu estimer au total à 30 000 le nombre d’esclaves travaillant au Laurion ou aux moulins de traitement du minerai attenants.

45. Pour estimer le nombre total d'impressions de vos annonces, essayez l'outil de prévision du trafic et Ad Planner pour le Réseau Display.

46. Pour estimer la taille d'une ligne, un caractère peut être compris entre 1 et 4 octets, en fonction de l'encodage des caractères.

47. 27 Il a pu estimer utile de compléter son raisonnement par une référence par analogie aux principes applicables en matière de promotion.

48. On peut de là estimer l'influence de la composante horizontale des contraintes sur la compaction gravifique dans cette partie du prisme d'accrétion.

49. Un taux d'actualisation élevé risque en effet de sous-estimer la responsabilité découlant de flux de trésorerie négatifs et donc d'enjoliver indûment les perspectives.

50. Le discours “ Des petits qui écoutent Dieu et qui apprennent ” nous montrera qu’il ne faut pas sous-estimer la faculté d’apprentissage des enfants.