enclin in Dutch
enclin [ãklɛ̃] genegen, geneigd, gezind
Sentence patterns related to "enclin"
1. Parce que je suis enclin à une endocardite.
2. Seriez- vous enclin à acquitter l’accusé?
3. Peut-être que j'étais trop enclin à le condamner.
4. Êtes- vous enclin à attribuer ces troubles à une sinusite ?
5. Le cœur est plus enclin à envoyer un caillot que les reins.
6. Le virus le plus enclin à attaquer les cellules cancéreuses, c'est l'herpès.
7. Au volant, êtes- vous facilement agacé, incapable d’attendre, ou enclin à rouler trop vite?
8. Il n’a jamais été de ma nature d’être enclin à commettre de tels péchés.
9. 14 “L’Assyrien” était enclin à aller dans une direction où il n’était pas prévu qu’il aille.
10. Sachant à qui vous avez affaire, n’êtes- vous pas enclin à l’écouter, que les bienfaits soient ou non immédiats ?
11. En manifestant une juste colère, Jésus imite Jéhovah, qui est “ enclin à la fureur ” contre toute méchanceté (Nahoum 1:2).
12. À présent, Marc est plus enclin à l’écouter et à réfléchir sur la base de principes bibliques.
13. Il goûte aussi la paix de l’esprit, car il est plus enclin à se sentir heureux et satisfait qu’un orgueilleux (Psaume 101:5).
14. Il sera probablement très abattu et peu enclin à faire appel à vous plus tard pour d’autres questions.
15. On est enclin à attribuer les accidents de la route aux infrastructures et à l'équipement rudimentaires, ou au mauvais état des routes
16. Votre ami ou le membre de votre famille sera moins enclin à discuter de ses problèmes si vous vous montrez critique ou répressif.
17. L’enfant sera probablement plus enclin à se confier dans ce climat bienveillant et détendu que si on le soumet à un interrogatoire sévère et persistant.
18. Alors voici ma question pour vous : lequel des deux sera le plus enclin à voter pour George Bush, et lequel pour Al Gore ?
19. Votre client passionné de cookies sera plus enclin à cliquer sur une annonce relative à des cookies que sur une annonce concernant la nourriture en général.
20. Comme la nature est en enclin et que l'humanité se prépare à faire face à une triste fin, il apparait un espace grandissant d'anomalie en Antarctique, menaçant d'engloutir le monde.
21. Et ces deux options -- le génie et l'arnaqueur -- vont vous rendre excessivement confiant et donc plus enclin à prendre des risques encore plus grands à l'avenir.
22. Les chercheurs ont découvert qu'un enduit de cire épais augmentait la protection et était moins enclin à la fissuration lorsque la racine se développait lors de la croissance du semis.
23. Le drogué est souvent léthargique, apathique, enclin à commettre des erreurs; il a de la peine à se rappeler les détails importants et n’arrive pas à envisager concrètement l’avenir”.
24. Je suis enclin à prendre un congé durant lequel je vais préparer une déclaration en rapport avec mon comportement dont l'université peut décider de rendre public à tout moment.
25. Néanmoins, des leaders d'opinion, des amis et des proches des personnes les moins informés dans chaque pays l’ont suivie, et leur influence a pu créer une atmosphère telle que chacun est devenu enclin à dépenser moins.
26. Je suis donc plutôt enclin à penser que la seule preuve du soutien financier fourni par le citoyen de l’Union n’est pas suffisante pour déterminer la qualité de membre de la famille à charge.
27. Cependant, d’après la revue catholique Rocca, le Vatican ‘semble actuellement peu enclin à écouter quoi que ce soit qui remette en question la traditionnelle exclusion des femmes de la prêtrise’.
28. En revanche, les « misérablement pauvres », sur le bord de la famine, sont peu enclin à devenir de vrais croyants car leur lutte quotidienne pour leur existence éclipse toute autre préoccupation.
29. Toutefois, n’oublions pas que c’est l’amour pour Jéhovah et pour autrui qui incite le véritable chrétien à prêcher, même s’il n’est pas naturellement enclin à engager la conversation avec des inconnus. — Matthieu 22:37-39.
30. Viens, aveugle nuit, encapuchonne l'œil tendre du jour enclin à la pitié, et de ta main sanglante et invisible, abolis et déchire ce grand contrat de vie qui fait pâlir mon étoile.
31. Un tel effet négatif est particulièrement plausible lorsque le marché est enclin aux collusions, par exemple si les fabricants forment un oligopole restreint, et qu'une partie importante du marché est couverte par des prix de vente imposés.
32. Les Assyriens étaient des gens cruels, violents et qui adoraient de faux dieux; il n’est donc pas étonnant que le prophète Nahum ait dit du seul vrai Dieu: “Jéhovah se venge et est enclin à la fureur” envers les Assyriens. — Nahum 1:2.
33. Si nous appliquons ces principes à l’appréciation que le Tribunal a effectuée quant à la proportionnalité du montant de l’amende infligée à E.ON Energie, nous sommes enclin à penser que celui-ci n’a pas pleinement exercé sa compétence de pleine juridiction.
34. Dès que les groupes les plus aisés et les plus puissants de la société cessent de dépendre des biens et services publics, l’État est moins enclin à investir dans les biens publics et collectifs, ce qui crée un cercle vicieux et conduit à la disparition de ces biens.
35. Selon sa mère, c’était « un enfant remarquablement tranquille et gentil1 », qui était « beaucoup plus enclin à la réflexion et à l’étude approfondie » qu’aucun autre de ses frères et sœurs2. Parce qu’il travaillait pour aider à subvenir aux besoins de sa famille, il ne reçut qu’une instruction rudimentaire lui permettant de connaître les bases de la lecture, de l’écriture et de l’arithmétique.
36. Afin de stimuler l’épicurien Baby Doc, peu enclin au début à assumer certaines responsabilités, Cambronne avait décidé de « lui accorder une récréation » en nommant au poste stratégique de secrétaire particulier du chef de l’État un bon ami, ex-camarade de classe à l’école Saint-Louis de Gonzague de Port-au-Prince, Claude-Auguste Douyon, un dandy plus connu sous le nom de « Ti Pouche Douyon ».
37. L’homme naturel est enclin à « couvrir [ses] péchés, ou à assouvir [son] orgueil, [sa] vaine ambition, [et lorsqu’il exerce] avec quelque degré d’injustice que ce soit, une emprise, une domination ou une contrainte sur l’âme des enfants des hommes, voici, les cieux se retirent ; l’Esprit du Seigneur est attristé, et lorsqu’il est retiré, c’est la fin de la prêtrise ou de l’autorité de cet homme3 ».
38. 7 Il faut en effet qu’un surveillant* soit exempt d’accusation+ en tant qu’intendant* de Dieu+, [qu’il ne soit] pas entêté+, pas enclin à la colère+, [que ce ne soit] pas un ivrogne querelleur+, pas un homme qui frappe+, [qu’il ne soit] pas avide d’un gain malhonnête+, 8 mais hospitalier*+, ami du bien, sain d’esprit+, juste, fidèle+, maître de lui- même+, 9 fermement attaché à la parole fidèle pour ce qui est de son [art] d’enseigner+, afin qu’il soit capable d’exhorter par l’enseignement qui est salutaire+ et aussi de reprendre+ les contradicteurs.
39. Il faut en effet qu’un surveillant soit exempt d’accusation en tant qu’intendant de Dieu, qu’il ne soit pas entêté, pas enclin à la colère, que ce ne soit pas un ivrogne querelleur, pas un homme qui frappe, qu’il ne soit pas avide d’un gain malhonnête, mais hospitalier, ami du bien, sain d’esprit, juste, fidèle, maître de lui- même, fermement attaché à la parole fidèle pour ce qui est de son art d’enseigner, afin qu’il soit capable d’exhorter par l’enseignement qui est salutaire et aussi de reprendre les contradicteurs » (Tite 1:5-9).