en premier lieu in Dutch

en premier lieu [prəmjeljø] eerst, allereerst, teneerste, vooreerst

Sentence patterns related to "en premier lieu"

Below are sample sentences containing the word "en premier lieu" from the French - Dutch Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "en premier lieu", or refer to the context using the word "en premier lieu" in the French - Dutch Dictionary.

1. En premier lieu, il est essentiel de s’engager totalement.

2. En premier lieu, il est indispensable d’apprendre à le connaître.

3. Je vais parler en premier lieu de la séduction des richesses.

4. 2 En premier lieu, le sel est un excellent agent de conservation.

5. En premier lieu, ils ne trempent eux- mêmes dans aucune action terroriste.

6. Pour cela, il faut en premier lieu ‘se ceindre les reins de vérité’.

7. L’adjectif grec aïônios n’indique pas en premier lieu la durée, mais la qualité.

8. 6. a) Qu’est- ce qui a, en premier lieu, rendu les chrétiens purs?

9. Il a de la chance que j'aie daigné le regarder en premier lieu.

10. En premier lieu, la granulation urbaine, modelée par la "maison" est brutalement anéantie.

11. Mais pourquoi donc Obama s’est-il enferré avec une telle rhétorique en premier lieu ?

12. Ainsi, pour enseigner avec simplicité, il faut en premier lieu veiller à notre vocabulaire.

13. Je voudrais aborder en premier lieu le point fort discuté de la manipulation des embryons.

14. Parmi ces raisons, je relèverais, en premier lieu, l'existence d'une forte communauté algérienne à l'étranger

15. L’obligation de rendre leurs sites Web librement accessibles est faite en premier lieu aux autorités fédérales.

16. Les proches parents des victimes doivent être informés en premier lieu et recevoir la priorité absolue.

17. À qui Jéhovah confie- t- il en premier lieu la responsabilité de s’occuper des personnes âgées ?

18. Ce qu'il n'a pas expliqué est la raison pour laquelle l'entropie était faible en premier lieu.

19. L'expression « en premier lieu » c'est comme au premier endroit de votre du Palais de la mémoire.

20. L'équipe du projet espère commercialiser le produit final pour cibler en premier lieu les promoteurs immobiliers.

21. L'accès au juge ouvert aux particuliers est régi, en premier lieu, par les règles nationales de procédure.

22. Cependant, la Commission rappelle que c'est devant le Parlement européen qu'elle est en premier lieu constitutionnellement responsable.

23. En premier lieu, l'air extérieur est chauffé au fur et à mesure qu'il passe par les perforations.

24. En premier lieu, le système acquiert un signal de collision qui représente une collision imminente de la moto.

25. On peut citer, en premier lieu, les recours dont dispose la victime auprès des autorités judiciaires ou administratives.

26. Si Timmy n'avait pas brisé les règles en premier lieu, rien de tout cela ne se serait produit.

27. Donc encore une fois, nous nous concentrons sur la prévention plutôt que sur le traitement, en premier lieu.

28. Monsieur le Président, permettez-moi, en premier lieu de remercier chaleureusement M. Schmid pour la qualité de son rapport.

29. En premier lieu, le produit assure deux fonctions distinctes, à savoir une fonction de téléphonie et une fonction d'interphone.

30. La fixation de la compensation relève en premier lieu des États membres en fonction des situations concrètes de marché

31. Il convient d'examiner, en premier lieu, la qualité pour agir de HLF et, en second lieu, celle de l'ADL.

32. Souvent, dans les problèmes conjugaux, on incrimine en premier lieu le monde frustrant et décevant dans lequel nous vivons.

33. Ces aides de l'UE sont utilisées en partie pour le développement de l'arboriculture méditerranéenne, en premier lieu de l'olivier.

34. 17 Dieu compte se servir des “appelés” qu’il a “reconnus en premier lieu” pour accomplir un dessein empreint d’amour.

35. En premier lieu, il faut toutefois insister sur la présence d’une pollution particulièrement nuisible, soit le drainage minier acide.

36. Les procédés selon l'invention permettent de bloquer en premier lieu l'épitope cible de polypeptide accessible au moyen d'un agent bloquant.

37. Il ne s'agit pas ici en premier lieu des avances concernant les primes agricoles, mais notamment des primes pour le bétail.

38. 26 En premier lieu, la Commission fait valoir que la lettre du 12 septembre 2002 ne constitue pas un acte attaquable.

39. Il s’agissait en premier lieu de pouvoir disposer des commentaires plus récents de la clientèle pour planifier les priorités de l’exercice suivant.

40. Les ions à surface active adsorbés en premier lieu causent la formation d'une double couche électrique au sein de la phase liquide.

41. Sur la base de ses recherches, reconnaît-elle que les avantages des vaches allaitantes ont en premier lieu profité aux grands exploitants?

42. Bien sûr, les missionnaires s’efforcèrent en premier lieu d’apprendre à prononcer quelques paroles au cours de leur prédication de maison en maison.

43. En premier lieu, l'accompagnement du malade frappé par une maladie infectieuse: il s'agit d'un objectif auquel doit toujours tendre la communauté ecclésiale.

44. En premier lieu, il est recommandé d’appeler le centre régional de votre société de crédit pour faire opposition au paiement de tout crédit.

45. Des contrôles d'accès à des zones de sécurité ou à d'autres domaines distincts sont effectués en premier lieu par du personnel de surveillance.

46. En premier lieu, ces six producteurs représentent une très forte proportion de la production et des ventes de la branche de production nationale.

47. En premier lieu, l'équipe a analysé les propriétés biochimiques et biophysiques des mutations associées avec ces maladies en réalisant des études structure/fonction.

48. Bien sûr, c'est au Gouvernement iraquien que cette responsabilité et ce devoir de protection incombent en premier lieu, ainsi que l'énonce la résolution

49. Parce que, par là, nous reconnaissons en premier lieu notre dette de gratitude envers notre Créateur, ce qui nous donne une bonne conscience.

50. En premier lieu, une procédure numérique pour la description des effets mécaniques de la réaction alcali-granulat dans les structures en béton est exposée brièvement.