pecar in Vietnamese

{sin} tội lỗi, tội ác; sự phạm (luân thường đạo lý, thẩm mỹ...), nghề gì cũng vinh quang, (từ lóng) kịch liệt, mãnh liệt, phạm tội, mắc tội; gây tội, phạm đến, phạm vào, đáng thương hơn là đáng trách, được phúc mà bạc bẽo vô ơ

Sentence patterns related to "pecar"

Below are sample sentences containing the word "pecar" from the Spanish - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "pecar", or refer to the context using the word "pecar" in the Spanish - Vietnamese.

1. Y por eso era forzado a pecar, forzado a pecar para ganarme la vida.

Tôi buộc phải phạm tội, để sinh tồn.

2. ¿Qué medidas podría tomar el cristiano para no pecar?

Tín đồ Đấng Christ có thể áp dụng những biện pháp phòng ngừa nào để tránh phạm tội?

3. Por eso, tome la firme decisión de no contemplar imágenes que puedan llevarlo a pecar.

Vậy, hãy quyết tâm không nhìn những hình ảnh cám dỗ bạn làm điều sai trái.

4. En 1 Reyes 15:30 se habla de los pecados de Jeroboán “con que hizo pecar a Israel y [...] lo ofensivo de él con que ofendió a Jehová”.

Lời tường thuật nơi 1 Các Vua 15:30 có đề cập đến tội của Giê-rô-bô-am “đã phạm làm cho Y-sơ-ra-ên cũng phạm tội, và chọc giận Giê-hô-va Đức Chúa Trời”.

5. Si nos acostumbráramos a pasar por alto los consejos de la Biblia, desarrollaríamos rasgos de personalidad que podrían llevarnos a pecar contra el espíritu, y las consecuencias serían desastrosas.

Nếu bắt đầu lờ đi lời khuyên của Kinh Thánh, chúng ta có thể phát triển những nét tính có khả năng dẫn đến việc phạm tội với thánh linh, và cuối cùng gánh lấy hậu quả tai hại.