para in Vietnamese

• {for} thay cho, thế cho, đại diện cho, ủng hộ, về phe, về phía, để, với mục đích là, để lấy, để được, đến, đi đến, cho, vì, bởi vì, mặc dù, đối với, về phần, so với, đối với, theo tỷ lệ, trong (thời gian), được (mức là...), thương thay cho nó, (từ lóng) phải bị trừng phạt, gần đất xa trời, thẹn quá, trong chừng mực mà tôi biết, đúng như, hệt như, (xem) certain, (xem) life, không đời nào, (xem) once, (xem) nothing, đẹp không tả được, nếu không có sự giúp đỡ của anh tôi không thể làm xong việc đó được, để làm gì?, vì, bởi vì, tại vì
• {in order to}
• {to} đến, tới, về, cho đến, cho, với, đối với, về phần, theo, so với, hơn, trước, đối, chọi, của; ở, để, được, (đứng trước một động từ chưa chia, không có nghĩa), vào, lại

Sentence patterns related to "para"

1. Caucho para neumáticos de bicicleta, para neumáticos de automóviles, goma para zepelines.

Cao su cho bánh xe đạp, cao su cho bánh xe hơi, cao su cho khinh khí cầu.

2. Valores para ayer, para hoy y para siempre. El amor

Những nguyên tắc thiết thực và bất hủ—Tình yêu thương

3. Valores para ayer, para hoy y para siempre. El autocontrol

Những nguyên tắc thiết thực và bất hủ—Tự chủ

4. Para comprar el cobre para falsificar RMB •

Để mua bản kẽm thực hiện in tiền giả

5. No hay trampas para osos para nosotros.

Cuộc sống vui vẻ với cái cẳng không bị gặm cho chúng ta, sir.

6. ¿Ha hecho preparaciones para cocinar para tantas personas?

Ông bà có chuẩn bị để nấu nướng cho bấy nhiêu người đó không?

7. Si no trabajas para nosotros, trabajas para otro.

Nếu tao không bảo kê mày, thì cũng có thằng bảo kê mày, hiểu chưa.

8. Te pago para conducir, no para darme charla.

Tôi trả tiền cho anh lái chứ không phải tán gẫu.

9. Para aterrizar.

Bãi đáp ấy.

10. Listo para intentar lo que sea para ser renombrado

♪ Sẵn sàng làm bất cứ gì Để xứng đáng với tên tuổi của mình ♪

11. ¿Fue diseñada para los autos o para las personas?

Nó được thiết kế cho ô tô hay cho con người?

12. Ella pintó una calabaza para ayudar a decorar para Halloween.

Bé sơn bí đỏ để giúp trang trí cho Halloween

13. El modo semitransparente solo está disponible para el inventario de Web para ordenadores o para móviles.

Nửa công khai chỉ khả dụng với web di động và web trên máy tính để bàn.

14. Cualquier herramienta puede usarse para construir o para destruir.

Bất kỳ công cụ nào cũng có thể được dùng để xây dựng hoặc hủy diệt.

15. Por Rowan, Simon, para que viváis felices para siempre.

Chúc Rowan và Simon sống hạnh phúc đến đầu bạc răng long.

16. “Razón para regocijarnos”

′′Lý do để hoan hỷ′′

17. Prepárense para impacto.

Bám vào, chuẩn bị va chạm.

18. Alterne momentos para expresar su dolor con pausas para pasar tiempo con otros y para distraerse.

Giữa những khoảng thời gian đau buồn nên có những lúc đi chơi với người khác và giải trí.

19. Sacamos el grano para hacer papilla para los niños.

Sau đó sàng sạch đất, sấy khô, đem nấu cháo cho lũ trẻ.

20. Saqué esto hace semanas para tener algo liviano para leer.

Mình đã dò tìm lại những quyển mỏng hơn nhiều tuần trước.

21. Tu inhalador para el asma hizo lo mismo para ti.

Bình xịt hen của cô cũng giống vậy.

22. Para el inversionista.

Cho bất cứ ai định đầu tư.

23. Para la recepción.

Cho tiệc chiêu đãi.

24. Martillos para constructores.

Búa cho đám thợ rèn.

25. ¿Para eso vienes?

Anh làm sao đá bóng cho được?

26. Música para remar.

Âm nhạc là mái chèo.

27. Instrucciones para el Tiempo para compartir y para la Presentación por los niños en la reunión sacramental

Những Chỉ Dẫn về Giờ Chia Sẻ và Phần Trình Bày trong Lễ Tiệc Thánh của Các Em Thiếu Nhi

28. “Para todo hay un tiempo señalado, [...] tiempo para guerra y tiempo para paz.” (ECLESIASTÉS 3:1, 8.)

“Mọi việc dưới trời có kỳ định...; có kỳ đánh giặc, và có kỳ hòa-bình”.—TRUYỀN-ĐẠO 3:1, 8.

29. Guardalo para protegerte.

Hãy giữ nó để bảo vệ an toàn cho thí chủ

30. rejas para arar.

nên lưỡi liềm bấy lâu.

31. ¿Para ser imparable?

Để trở thành bất khả chiến bại?

32. Para la sangre.

Cái này để thấm máu.

33. Para mi fertilizante.

Vậy thì phân bón của tôi thì sao?

34. Resaltado para Scheme

Chiếu sáng cho Scheme

35. Nací para cantar.

Em sinh ra là để biểu diễn mà.

36. Es para protegerlo.

Đây là sự an toàn của anh ta.

37. Y, para un tigre, es como arrastrarse para acechar presas indefensas.

Còn với hổ thì là trườn rình rập các con mồi yếu đuối

38. Soy más como una vaca lechera para ti... para este hospital.

Với anh và với bệnh viện, tôi giống con bò sữa hái ra tiền hơn.

39. Clasificado para los juegos de invierno en 1998 para biatlón.

Đủ tiêu chuẩn cho môn trượt tuyết bắn súng ở thế vận hội mùa đông 1998.

40. Si le dices "para, pequeña olla, para", va a parar.

Và khi bạn nói "Dừng lại, cái nồi nhỏ, dừng lại" Nó sẽ ngừng đun.

41. ¿Para qué molestarse?

Sao phải bận tâm?

42. ¡ Bebidas para todos!

Chiêu đãi rượu... cho tất cả mọi người!

43. Para mayor variedad y precisión Para añadir expresividad, viveza o sentimiento

Để đa dạng và chính xác Để biểu đạt sự hăng hái, cảm xúc, hoặc màu sắc

44. Con las barbas se fabricaban varillas para corsés, para sombrillas y paraguas, y látigos para los carros de caballos.

Tấm sừng hàm được dùng để chế vật dụng như áo nịt bụng, roi quất ngựa và gọng dù.

45. medicinas para los pobres, comida para los hambrientos, y tropas de paz para los que están en guerra civil.

Thuốc cho người nghèo, thực phẩm cho người đói, lính giữ hòa bình cho những vùng đất nội chiến.

46. Es tiempo de leche y galletas para ti y para mí, Susie.

Đến giờ ăn bánh uống sữa cho ông và cháu rồi, Susie.

47. preparado para... para salvar a nuestra aldea de estos buhoneros de magia.

Nhưng giờ anh ở đây, sẵn sàn để cứu làng tôi khỏi bọn bán rong pháp dược đó.

48. La vida es muy pesada para mí... y muy leve para ti.

Cuộc sống quá nặng nề đối với em nhưng lại quá khinh mạn đối với anh.

49. Por ejemplo, para el control de vibración o para zapatillas especiales.

Ví dụ, hãy nghĩ đến việc kiểm soát độ rung hoặc các giày đế mềm hữu ích.

50. Sonríes para los periódicos.

Anh luôn cười khi chụp ảnh trên báo mà.