necesariamente in Vietnamese

{necessarily} tất yếu, nhất thiết

Sentence patterns related to "necesariamente"

Below are sample sentences containing the word "necesariamente" from the Spanish - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "necesariamente", or refer to the context using the word "necesariamente" in the Spanish - Vietnamese.

1. Las pequeñas fluctuaciones en el tiempo no indican necesariamente que haya que intervenir.

Những biến động nhỏ theo thời gian không nhất thiết cho thấy bạn cần thực hiện hành động.

2. Para sufrir tal desastre no necesariamente hay que rechazar la verdad por completo.

Khi điều này xảy ra, chúng ta không nhất thiết hoàn toàn bác bỏ lẽ thật.

3. De modo que la historia no se repite necesariamente, pero rima.

Vậy lịch sử cũng không hẳn là lặp lại chính bản thân, nhưng mà vẫn ăn vần.

4. Sí, entiendo, pero que compre fertilizante no implica necesariamente que esté fabricando una bomba.

Vâng tôi hiểu, nhưng mua phân bón chưa hẳn là anh ta sẽ chế tạo bom.

5. Las opiniones expresadas por Opinerd no necesariamente coinciden con la opinión o linea editorial de Publimetro.

Những ý kiến của Opinerd không nhất thiết phải được công nhận như ý tưởng của ban biên tập Publimetro.

6. Pero no es necesariamente que el oso no haya sido afectado por la Célula Madre.

Nhưng điều đó không nghĩa là bầy gấu không chịu ảnh hưởng từ tế bào mẹ.

7. El deseo de dejar huella, de que otros nos recuerden, no es algo necesariamente malo.

Niềm ao ước có được tiếng tăm hay được lưu danh hậu thế không hẳn là sai.

8. Sería insensato ocuparnos del todo en actividades fútiles o en la adquisición de bienes accesorios con la idea de que, como estas cosas no son necesariamente malas, tal proceder es aceptable.

Quả là thiếu khôn ngoan nếu làm cho đời sống của chúng ta bận rộn với những hoạt động và việc mua sắm không cần thiết, có lẽ biện bạch rằng làm điều này không có gì là sai, vì những điều ấy tự chúng không nhất thiết là xấu.