nadie in Vietnamese
- {no-one}
- {nobody} không ai, không người nào, người vô giá trị, người vô dụng, người bất tài, người tầm thường
Sentence patterns related to "nadie"
1. Él no mató a nadie, no disparó a nadie.
Ông ấy không giết ai Cả. Ông ấy không bắn ai Cả.
2. ¡ Nadie puede desobedecerme!
Ta không thể để chúng bất tuân lệnh.
3. ¡ Ni a nadie!
Chằng còn ai!
4. ¡ Nadie puede salir!
Không ai được rời khỏi nửa bước.
5. Nadie lo sabe.
Biệt tăm.
6. No incriminaré a nadie.
Con sẽ không bán đứng ai cả.
7. Nadie quiere quedarse atrás.
Cô không muốn phải hít khói đâu.
8. Porque no hay nadie?
Sao không có ai ở đây vậy?
9. Nadie va a intimidarte.
Không ai bắt nạt cậu cả.
10. No discuten con nadie.
Tuyệt đối không tranh với bất cứ ai.
11. No molestaremos a nadie.
Ông Butterfield, chúng tôi không có ý quấy rầy bất cứ ai.
12. Nadie va a sacarnos.
Sẽ không có ai bảo lãnh cho cả 2 chúng ta.
13. No entregaremos a nadie.
Nhưng sẽ không có bàn giao gì cả.
14. Nadie la obligó a engordar.
Không ai bắt ép nó béo cả.
15. Nadie te forzará a quedarte.
Sẽ chẳng ai bắt ép cô ở lại cả.
16. Sorprendentemente, a nadie le importó.
Thật ngạc nhiên là không có ai bảo dưỡng nó.
17. Nadie dijo nada del frío.
Sao không ai báo trước về cái lạnh này nhỉ?
18. ¿Por qué nadie entiende eso?
Tại sao không có ai hiểu hết vậy?
19. Nadie en el suelo.
Không có bộ binh.
20. Así nadie resulta herido.
Như vậy, sẽ không có ai bị hại.
21. Yo era un nadie perceptible.
Tôi chỉ là một con số không biệt lập.
22. Nadie me había preguntado eso.
Chưa ai từng hỏi tôi câu đấy cả.
23. Ademas, nadie conseguira el uranio
Thêm nữa, không ai sẽ sờ mó được uranium đó đâu
24. Nadie salió desde que llegamos.
Không một ai bước ra kể từ khi chúng tôi tới đây.
25. Nadie puede ayudarte aquí, torero.
Không ai giúp ngươi đâu võ sĩ bò tót à.
26. No hay nadie ahí, Nick.
không có ai ở đay cả, Nick ạ.
27. Nadie castiga a la reina, vamos.
Coi nào, chẳng ai giam cầm nữ hoàng cả.
28. Nadie va a pasar de Fluffy.
Không ai lại định bước qua con Fluffy cả.
29. Y nadie sabe nada del portátil.
Và không ai biết gì về máy tính xách tay.
30. Nadie me aprueba de cualquier modo.
Dù sao thì cũng chẳng ai thông qua tôi cả.
31. Que nadie se haga ilusiones.
Không muốn bất kì ai hi vọng quá.
32. Nadie sabe lo que pasa.
Không ai biết chuyện gì xảy ra.
33. Nadie se molestó en grabarla.
Còn chẳng có ai để ý việc khắc bia mộ.
34. Nadie les obliga a hacerlo.
Không ai biểu họ phải làm vậy.
35. El paciente no habla con nadie.
Bệnh nhân không nói chuyện với bất cứ ai.
36. ¿No la deja hablar con nadie?
Lão không cho cô nói chuyện với bất cứ ai sao?
37. A nadie le gustan los llorones.
Không ai thích một thằng khóc nhè.
38. Nadie se te va a acercar.
Chả ai dám lại gần anh đâu
39. No busco el permiso de nadie.
Tôi không cần giấy phép của bất cứ ai ở đây.
40. Nadie me mira y ve gracia.
Không ai nhìn ta và thấy khoan dung cả.
41. Comenzó una tormenta que nadie anticipaba.
Cơn bão đến không ai ngờ trước được.
42. No se lo digas a nadie.
Đừng cho ai biết đấy.
43. Nadie estaba más sorprendida que yo.
Không ai bất ngờ hơn tôi.
44. Nadie descansa hasta controlar esta oleada.
Không ai được giải lao, cho đến khi sự gia tăng này được kiểm soát.
45. Y no desea que entre nadie.
Và ông ta không có ý định để bất kỳ ai vào.
46. No vamos... a ejecutar a nadie.
Chúng tôi không xử tử bất kỳ ai.
47. Pero no debes decírselo a nadie.
Nhưng nhớ, ông nhất định không được nói cho bất kì ai khác.
48. Nadie que pudiera hacer algo así.
Không có ai dám làm chuyện tày trời vậy đâu.
49. Nadie puede interponerse en mi camino...
Nhưng không ai có thể ngăn cản bước đường của ta...
50. No aparece como favorito para nadie más.
Nội dung này không xuất hiện dưới dạng mục yêu thích của bất kỳ người nào khác.