músculo rotatorio in Vietnamese

• {rotator} (giải phẫu) cơ xoay, (kỹ thuật) Rôtato

Sentence patterns related to "músculo rotatorio"

1. Porque casi no tengo músculo.

Bởi vì tôi hoàn toàn không có cơ bắp gì cả.

2. Puro músculo de los EE.UU.

Cơ bắp kiểu Mỹ.

3. Creé una Meca del Músculo.

Tôi đã biến nó thành trung tâm thể hình cuốn hút.

4. Y pensé, "Veamos, ¿cuál será mi músculo sóleo?"

Và tôi nghĩ, " Bạn biết đấy, tôi tự hỏi bó cơ chân của tôi là gì?"

5. Lo desarrollan para sustituir músculo en las heridas.

DARPA được phát triển để tạo ra cơ bắp nhân tạo cho thương binh.

6. Sus brazos y sus hombros... parecen ser puro músculo.

Tôi muốn nói đôi vai và đôi cánh tay anh, người anh dường như làm toàn bằng bắp thịt.

7. Porque podría jurar que recuerdo aquí un músculo.

Tôi thề rằng tôi nhớ ở đây vốn là cái bắp đùi.

8. Pienso que la autodisciplina es como un músculo.

Tôi nghĩ rằng kỉ luật là một điều gì đó giống như là cơ bắp.

9. Y la otra cosa realmente interesante es que cuando el músculo esquelético -- ha habido varios reportes de que cuando el músculo esquelético se daña, es eso lo que se correlaciona con que la metástasis vaya al músculo esquelético.

Một điều thú vị khác nữa trong một vài báo cáo, khi cơ xương bị tổn thương đó là thứ tương quan với quá trình di căn tới cơ xương.

10. Vaya, ¿así que prefieres el cerebro sobre el músculo, cierto?

Ồ, vậy là cháu coi trọng đầu óc hơn cơ bắp hả?

11. No sobra ni un solo músculo, vena u órgano.

Không có một mạch máu, cơ bắp, hay phần nào trong cơ thể là vô dụng.

12. Pero esto es como cualquier otro músculo del cuerpo.

Nó cũng giống như một cơ bắp trong cơ thể.

13. La biopsia del quiste de tu pulmón mostró células lisas del músculo.

Kết quả sinh thiết từ u nang phổi cho thấy những tế bào cơ trơn láng.

14. Usted avanza con resolución, esforzando cada músculo, y con la vista puesta en la meta.

Bạn ráng tiến tới, vận động mọi bắp thịt, cặp mắt bạn chăm chú đến mục đích.

15. Para pasar el invierno en las llanuras, a veces el cerebro vence al músculo.

Để vượt qua mùa đông trên đồng cỏ này, thỉnh thoảng đầu óc phải thắng cơ bắp.

16. 23 El amor, al igual que un músculo, se fortalece con el uso.

23 Tình yêu thương, giống như một bắp thịt, nếu dùng nhiều thì càng mạnh thêm.

17. El élder Cowley continúa diciendo: “Janice no movió un músculo por más de un mes.

Anh Cả Rudd nói tiếp: “Janice không cử động được một bắp thịt nào suốt hơn một tháng.

18. Según la revista Natural History, los tubérculos aceleran el paso del agua por encima de la aleta y generan un flujo rotatorio ordenado, aun cuando la ballena ascienda en ángulos muy pronunciados.10

Tập san Natural History giải thích các khối u ấy khiến nước xoay qua vây cách nhẹ nhàng, thậm chí khi nó bơi gần như thẳng đứng10.

19. La pared muscular de este órgano está hecho de un tejido, el músculo detrusor que se relaja cuando se llena la vejiga permitiendo que se infle como un globo.

Vách của cơ quan này được tạo thành từ các mô gọi là cơ bàng quang giãn ra khi bàng quang đã đầy khiến bàng quang phồng lên như quả bóng.

20. “Parece que la furia que expresamos a otros nos azota de vuelta y nos hiere el músculo cardíaco”, dijo un número reciente de la revista American Health.

“Đồng-tính luyến-ái không còn là một điều bất-tiện cho những nhà làm phim ảnh nữa.”

21. Reflexionemos sobre este contraste: una célula cerebral puede controlar 2.000 fibras del músculo de la pantorrilla de un atleta, pero las células cerebrales que controlan la laringe se concentran solo en dos o tres fibras musculares.

Bạn hãy lưu ý đến sự tương phản sau: Một tế bào não có thể điều khiển 2.000 thớ thịt ở bắp đùi của một lực sĩ, nhưng các tế bào não điều khiển thanh quản có thể tập trung vào chỉ 2 hay 3 thớ thịt mà thôi.