charge in Vietnamese

@charge /tʃɑ:dʤ/
danh từ
- vật mang, vật chở, vật gánh; gánh nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
=to be a charge on someone+ là gánh nặng cho ai, để cho ai phải nuôi nấng
- số đạn nạp, số thuốc nạp (vào súng); điện tích (nạp vào ắc quy); sự nạp điện, sự tích điện
- tiền phải trả, giá tiền, tiền công, tiền thù lao
=free of charge+ không phải trả tiền
=no charge for admission+ vào cửa không mất tiền
=list of charges+ bảng giá (tiền)
- sự gánh vác (một khoản phí tổn, mọi sự chi phí)
=to do something at one's own charge+ làm việc gì phải gánh vác lấy mọi khoản chi phí
- nhiệm vụ, bổn phận, trách nhiệm
- sự trông nom, sự coi sóc
=to be in charge of somebody+ phải trông nom ai
- người được giao cho trông nom, vật được giao cho trông nom
- (tôn giáo) những con chiên của cha cố
=to take charge of something; to take something in charge+ chịu trách nhiệm trông nom cái gì
=to give somebody charge over+ giao phó cho ai trông nom (cái gì); giao trách nhiệm cho ai
- mệnh lệnh, huấn thị, chỉ thị
=parting charge+ những lời huấn thị cuối cùng
- lời buộc tội; sự buộc tội
=to bring (lay) a charge against somebody+ buộc tội ai
- cuộc tấn công dữ dội, cuộc đột kích ồ ạt
=bayonet charge+ cuộc tấn công bằng lưỡi lê
- (quân sự) hiệu lệnh đột kích
!in charge
- phụ trách, trưởng, đứng đầu; thường trực, trực
=the officer in charge+ sĩ quan chỉ huy, sĩ quan thường trực
!to give someone in charge
- (quân sự) lại tấn công
- lại tranh luận
!to take charge
- đảm đương, chịu trách nhiệm
- bị buông lơi, bị buông lỏng, không ai điều khiển
=streering-wheel takes charge+ tay lái bị buông lỏng không ai cầm
!to take in charge
- bắt, bắt giam
ngoại động từ
- nạp đạn, nạp thuốc (vào súng); nạp điện
- (nghĩa bóng) tọng vào, nhồi nhét
=to charge a gun+ nạp đạn vào súng
=to charge a battery+ nạp điện ắc quy
=to charge one's memory with figures+ nhồi nhét vào trí nhớ toàn những con số
- tính giá, đòi trả
=how much do you charge for mending this pair of shoes?+ vá đôi giày này ông tính bao nhiêu?
- tính vào, bắt phải chịu phí tổn, bắt phải gánh vác; ghi sổ (nợ)
=please charge these goods to me+ làm ơn ghi sổ những món hàng này cho tôi
- giao nhiệm vụ, giao việc
=to be charged with an important mission+ được giao một sứ mệnh quan trọng
- buộc tội
=to be charged with murder+ bị buộc tội giết người
- tấn công, đột kích
=to charge the enemy+ tấn công quân địch
- bắc (súng...) đặt ngang (ngọn giáo...)
- tấn công
=our guerillas charged again and again+ du kích của chúng ta tấn công liên tục
!to charge down upon
- đâm bổ vào, nhảy xổ vào
@Chuyên ngành kinh tế
-bảo chứng
-chi phí
-chịu trách nhiệm
-đòi trả
-ghi (khoản tiền thiếu) vào sổ
-giá tiền
-khoản vay
-lệ phí
-một khoản nợ
-phí
-phí tổn
-sự chuyển
-sự mang
-sự nạp
-thu (một số tiền như là giá phải trả)
-tiền công
-tiền phải trả
-tiền thù lao
-tính giá
-vật cầm cố
-vật đợ nợ
-vật thế chấp
@Chuyên ngành kỹ thuật
-chất tải
-chất thải
-chi phí
-cước phí
-đá phiến
-đặt
-đặt tải
-điện lượng
-diện tích
-điện tích
-giá thành
-liều thuốc (nổ)
-nạp
-nạp (điện)
-nạp điện
-nạp điện vào bình
-nạp liệu
-nạp mìn
-máy chất liệu
-mẻ liệu
-phí
-phí tổn
-phủ (bột mài)
-phụ tải
-sự chất tải
-sự đặt tải
-sự hạ xuống
-sự nạp liệu
-sự nạp mìn
-tải
-thiết bị chất tải
-thuốc nổ
@Lĩnh vực: y học
-điện tích, sự nạp điện
@Lĩnh vực: điện
-độ nạp
@Lĩnh vực: toán & tin
-giá tiền phí tổn
-tiền phải trả
-tính giá
@Lĩnh vực: giao thông & vận tải
-khoản tiền phải trả
-lệ phí
@Lĩnh vực: xây dựng
-liệu (lò)
-sự trồng
-thiết bị chất liệu
-tổ máy nạp điện
@Lĩnh vực: điện tử & viễn thông
-phí cuộc gọi
-tạo gáng
-tính cước (điện thoại)
@Lĩnh vực: điện lạnh
-sự nạp điện
-sự tích điện
-tích (điện)

Sentence patterns related to "charge"

1. 3 synonyms for Burster: bursting charge, explosive charge, charge

2. Charge!

Xung phong!

3. If I signal you to charge, you charge.

4. If I signal you to charge, you charge

5. Question: why do Contingency recruiters charge what they charge?

6. Now, charge!

Nào, xung phong!

7. Charge paddles?

8. Ladies, charge!

Chị em đâu, nhàu vô.

9. Battery Charge

10. Charge, Google fee, Tax, Charge refund, Google fee refund, etc.

Tính phí, phí của Google, thuế, hoàn phí, hoàn phí của Google, v.v.

11. I'm in charge.

Tôi xin lãnh trách nhiệm.

12. Accumulator charge circuit

13. Who's in charge?

Ai đã ra lênh!

14. - Advice of charge,

15. Common-mode charge control in a pipelined charge- domain signal- processing circuit

16. Contemn koji proklinje wystawa false charge, grievance, charge falsely usual for loading Nor

17. Coulombs to electron charge conversion calculator How to convert electron charge to Coulombs

18. 1 An electron has a negative charge, a proton has a positive charge.

19. Usually I charge admission.

20. You should charge admission.

21. It's free of charge.

22. In Charge of “Bakeries”

Phụ trách “lò bánh mì”

23. Autobots, we charge together!

Autobot, chúng ta hãy cùng xung phong.

24. On the gun charge.

Cái tội mang súng theo

25. Customs duty, inspection charge at unloading port, discharging charge to be borne by buyer.

26. Acknowledgement of charge debts (2.4) A person acknowledges a charge debt if the person

27. You are not in charge of the universe; you are in charge of yourself.

28. Bunker charge definition is - the charge for loading coal or oil into a ship's Bunker.

29. Charge domain block matching processor

30. We'll charge atyour whistle signal.

31. Acme’s Living Wage Service Charge

32. You charge in, spilling things!

Anh nhảy bổ vô, làm đổ tùm lum!

33. All cancellations incur a charge.

34. FLEURY: You're not in charge.

Anh đâu chịu trách nhiệm.

35. I'm not in charge here.

Tôi không chỉ huy chương trình đó.

36. The charge sheet included genocide.

37. Is there any extra charge?

38. No charge and no address

39. Accumulators, batteries, chargers, charge regulators

40. Or “have charge of; guard.”

Động từ Hê-bơ-rơ ở dạng yêu cầu lịch sự.

41. No more, "Charge before use."

Cái mác "nạp trước khi dùng" không tồn tại nữa.

42. They're running on stored charge!

Chúng đang chạy bằng điện dự trữ.

43. “MEN IN CHARGE” AND “STEWARDS”

“CÁC GIÁM HỘ VÀ QUẢN LÝ”

44. If I were in charge ...

45. Affirmations Have an Emotional Charge

46. VC Turbat University Assumes charge

47. Who's in charge here, Alex?

48. Units of charge, Coulomb's Law;

49. Amortisation charge for the year

50. I'm the man in charge!

Tôi vẫn là người cầm trịch.