fatherless in Vietnamese

Tính từ
không có cha, không có bố, mồ côi cha

Sentence patterns related to "fatherless"

1. They were left fatherless.

2. Fatherless Families The February 8, 2000, issue addresses the cycle of fatherless children.

3. Or encroach on the field of the fatherless.

Hay lấn cánh đồng trẻ mồ côi cha.

4. Do you think I'd make my nephews fatherless?

5. They can never call me a fatherless bastard!

6. Spiritually, my sons were fatherless boys.

Về mặt thiêng liêng, các con tôi mồ côi cha.

7. We have and fatherless, our mothers like widows.

8. I read about Lisa Dugan, pregnant at fatherless.

9. She would have been quite happy to have fatherless children.

10. My heart goes out to Mrs Adams and her fatherless children.

11. We are and fatherless , our mothers are as widows.

12. You shall not afflict any widow or fatherless child.

13. Why don't you go have 10 more fatherless kids!

14. NIV May his children be fatherless and his wife a widow.

15. He is unprincipled, swindling the widow and her fatherless son.

16. We have become orphans and fatherless, our mothers like widows.

17. A father who has grown up with a fatherless past.

18. May his children be fatherless and his wife a widow.

19. My fatherless children are alone up in Orkney while I beg for money.

20. Their fatherless nephew Lot evidently became like a son to them.

Người cháu mồ côi cha là Lót đã trở thành như con trai của họ.

21. 24 He is unprincipled, swindling the widow and her fatherless son.

22. KJV Let his children be fatherless, and his wife a widow.

23. Fatherless at the age of four, his mother raised him alone.

Khi Đới được 4 tuổi, cha ông chết, mẹ ông phải một mình nuôi nấng ông.

24. You would even cast lots for the fatherless and barter away your friend.

25. You would cast lots for the fatherless and barter away your friend.

26. In addition, encouragement will be provided to benefit single parents and fatherless children.

27. The people also maltreated those who were defenseless —the “fatherless boy and widow.”

Người ta cũng hiếp đáp những người thân cô thế cô là “kẻ mồ-côi cùng người goá-bụa” (câu 7).

28. “A father of fatherless boys . . . is God in his holy dwelling,” declares Psalm 68:5.

Thi-thiên 68:5 tuyên bố: “Đức Chúa Trời ở nơi thánh Ngài, là cha kẻ mồ-côi”.

29. They should be left for the foreign resident, the fatherless child, and the widow.

Hãy để chúng cho ngoại kiều, trẻ mồ côi cha và góa phụ.

30. A fatherless, penniless boy - possessed of great determination, faith, and courage - seeks his fortune.

31. It’s worth noting that the expression “fatherless boy” appears dozens of times in the Scriptures.

Điều đáng chú ý là cụm từ “trẻ mồ côi cha” xuất hiện nhiều lần trong Kinh Thánh.

32. Current law states that a child conceived posthumously is legally fatherless and should be registered as such.

33. This endurance made old Earnshaw furious, when he discovered his son persecuting the poor, fatherless child, as he called him.

34. Cursed is the one who perverts the judgment of an alien resident, a fatherless boy and a widow. . . .

Đáng rủa-sả thay người nào làm cong-vạy phép-chánh của khách lạ, kẻ mồ-côi, và người góa-bụa...

35. The gleanings were to be left “for the alien resident, for the fatherless boy and for the widow.”

Những gì còn sót lại được dành cho “khách lạ, kẻ mồ-côi, và người góa-bụa”.

36. 19 “‘Cursed is the one who perverts the judgment+ of a foreign resident, a fatherless child,* or a widow.’

19 ‘Đáng rủa sả thay kẻ nào bóp méo công lý+ khi xét xử vụ việc của ngoại kiều, trẻ mồ côi cha hoặc góa phụ’.

37. 18 He executes justice for the fatherless child* and the widow+ and loves the foreign resident,+ giving him food and clothing.

18 Ngài thi hành công lý cho trẻ mồ côi cha và góa phụ. + Ngài yêu thương ngoại kiều,+ ban cho họ thức ăn và quần áo.

38. (James 1:27) Make no mistake —the Father of fatherless boys is provoked to righteous anger by the victimization of innocent children.

Ngài thương xót trẻ mồ côi (Gia-cơ 1:27).

39. “I [appealed] to the Lord, ... He who had promised to be a husband to the widow, and a father to the fatherless.

“Tôi [cầu khẩn] lên Chúa, ... Ngài là Đấng đã hứa sẽ là người chồng cho người góa bụa, người cha cho trẻ mồ côi.

40. + For a fatherless boy they do not render judgment; and even the legal case of a widow does not get admittance to them.

41. For a fatherless boy they do not render judgment; and even the legal case of a widow does not get admittance to them.”

42. + 7 Within you they treat their father and mother with contempt. + They defraud the foreign resident, and they mistreat the fatherless child* and the widow.”’”

+ 7 Ở giữa ngươi, cha mẹ bị khinh dể,+ ngoại kiều bị lừa đảo, trẻ mồ côi cha và góa phụ bị ngược đãi”’”.

43. It should be left for the foreign resident, the fatherless child, and the widow,+ so that Jehovah your God may bless you in all that you do.

Hãy để nó cho ngoại kiều, trẻ mồ côi cha và góa phụ,+ nhờ vậy Giê-hô-va Đức Chúa Trời ban phước cho anh em trong mọi việc anh em làm.

44. Apostates (4 Occurrences) Isaiah 1:23 Thy princes 'are' Apostates, and companions of thieves, Every one loving a bribe, and pursuing rewards, The fatherless they judge not, …

45. When thou beatest thine olive-tree, thou shalt not go over the boughs again: it shall be for the sojourner, for the fatherless, and for the widow.

46. (Deuteronomy 24:17-21) Recognizing how difficult life could be for such families, Jehovah himself became their fatherly Judge and Protector, the one “executing judgment for the fatherless boy and the widow.”

(Phục-truyền Luật-lệ Ký 24:17-21) Khi công nhận mức độ khó khăn trong đời sống những gia đình ấy, chính Đức Giê-hô-va trở thành Đấng Xét Xử kiêm Đấng Bảo Vệ như một người cha, “là Đấng xử công minh cho cô nhi quả phụ”.

47. Therefore the Lord will take no pleasure in the young men, nor will he pity the fatherless and widows, for everyone is ungodly and wicked, every mouth speaks vileness.

48. 14 Rejoice during your festival,+ you and your son, your daughter, your male slave, your female slave, the Levite, the foreign resident, the fatherless child, and the widow, who are inside your cities.

14 Anh em cùng với con trai, con gái, nô lệ nam và nữ, người Lê-vi, ngoại kiều, trẻ mồ côi cha và góa phụ sống trong các thành của anh em hãy vui mừng suốt kỳ lễ.

49. 13 Therefore the Lord will take no pleasure in the young men, nor will he pity the fatherless and widows, for everyone is ungodly and wicked,[www.Sentencedict.com] every mouth speaks vileness.

50. 17 “You must not pervert the judgment of the foreign resident or of the fatherless child,*+ and you must not seize the garment of a widow as security for a loan.

17 Anh em không được bóp méo công lý khi xét xử vụ việc của ngoại kiều hoặc trẻ mồ côi cha,+ không được lấy áo của góa phụ để làm tin.