be no skin off one's back in English

of no importance to, having no affect on one

Use "be no skin off ones back" in a sentence

1. Well, no one's trying to tear my head off while I'm doing mine.

2. It's probably nothing, but it's no skin off our teeth.

3. Biting: causing intense discomfort to one's skin.

4. Cutting: causing intense discomfort to one's skin.

5. No one's listening.

6. Back off! There's no need to yell at me.

7. No one's been exonerated.

8. No one's gonna die!

9. No one's a mouse because they want to be a mouse.

10. No one's watching, anyway.

11. Some skin growths can be shaved or Curetted (scraped) off the skin to remove them

12. Back off! There is no need to yell at me.

13. To be a leader of men , one must turn one's back on men.

14. To be a leader of man, one must turn one's back on man.

15. No practice, no gain in one's wit. 

16. Cyanides which contact the skin or eyes should be washed off immediately since they can be absorbed through the skin

17. I'll be back in no time.

18. No-one's as kind as you.

19. No one's ever used it, right?

20. No-one's irreplaceable in the workplace.

21. No one's ever given us respect.

22. No one's responding to each other.

23. Unfortunately, no one's gonna pay you to be a husband unless you marry Oprah.

24. See, this one's coming back to its nest.

25. Stubborn patches of dry skin can be removed with a rough skin remover cream, rubbed in, then rinsed off.