sich verlassen (auf) in English

sich verlassen (auf) [ziçfɛrlasənauf] to depend (on), to trust (in)

Sentence patterns related to "sich verlassen auf"

1. Verlassen Sie sich auf mich!

2. Lügenentdecker verlassen sich auf menschliches Werkzeug.

3. Sie können sich auf mich verlassen

4. Kann man sich auf freie Übersetzungen verlassen?

5. Sie verlassen sich auf dich, auf dein beständiges Licht.

6. Jeremia lernte, sich auf Jehova zu verlassen.

7. Warum ist es gefährlich, sich auf sich selbst zu verlassen?

8. Das Marineamt wird sich zukünftig auf Schiffsgeheimdienste verlassen

I' m afraid the Admiralty, in future, would rely on Naval Intelligence

9. Lucis kann sich nicht allein auf die Kingsglaive verlassen.

10. Die Personen, die Buchführungsaufgaben erledigen, verlassen sich auf diese Zusammenfassung.

Those who carry out accounting tasks rely on that summary.

11. Meine Familie hat sich zweimal auf MI6 verlassen, Mr. Bond.

12. Statt sich auf den eigenen Verstand zu verlassen, vertraute Hiskia auf Jehova.

13. Der Herr muss wissen, auf wen er sich verlassen kann.

14. Was erwartet die, die sich auf die heutige Welt verlassen?

15. Auf Jehova zu vertrauen bedeutet, sich voll und ganz auf ihn zu verlassen.

To trust in Jehovah means to rest absolutely and assuredly upon him.

16. Was ist besser, als sich auf seine eigene Weisheit zu verlassen?

17. Machen Sie es unkompliziert und verlassen Sie sich auf den Geist.“

18. Angesichts eines Übermaßes an Informationen verlassen sich die Verbraucher auf Gütesiegel[20].

19. Milton erkannte, wie wertvoll es ist, sich geduldig auf Gott zu verlassen.

20. Verlassen Sie sich nicht darauf.

21. Bei einer solch wichtigen Entscheidung sollte man sich nicht auf Hörensagen verlassen.

22. Inwiefern wird es sich als katastrophal erweisen, dass sich Babylon auf seine Ratgeber verlassen hat?

23. Auf jeden Fall kann man sich zur Lösung des Problems nicht auf den Welthandel verlassen.

In any case, reliance on global trade is not an adequate solution to the problem.

24. Kann man sich aber immer auf die Aussagen von Zeugen vor Gericht verlassen?

25. Fetzenfische bewegen sich langsam und verlassen sich hauptsächlich auf ihre Tarnung, um hungrigen Fressfeinden zu entgehen.