sich nicht entscheiden können (zwischen) in English

[ziçniçtɛntʃaidənkœnəntsviʃən] to dither (between)

Sentence patterns related to "sich nicht entscheiden können zwischen"

1. Ich konnte mich nicht zwischen Minestrone und Erbsen entscheiden.

2. Bis jetzt mussten diese Menschen sich zwischen zwei Übeln entscheiden.

3. Käufer können jederzeit entscheiden, ihre Gebotsdaten nicht offenzulegen.

4. Die irischen Katholiken mußten sich zwischen Kirche und Staat entscheiden.

5. Nun, Sieg und Niederlage können sich in einem Augenblick entscheiden.

6. Ich musste mich zwischen beiden entscheiden:

7. Dieser erklärte ihm, die Psychologie lehre, dass Menschen, die sich nicht entscheiden können, zu selbstzerstörerischem Verhalten neigen.

8. Ich verstehe nicht, wieso sie dich drängen, zwischen Pikkolo und Oboe zu entscheiden.

9. Sie können ja für sich selbst entscheiden, ob ich qualifiziert genug bin.

10. (Für dieses Verfahren entscheiden sich nicht selten lesbische Paare.)

(Lesbian couples sometimes resort to this procedure.)

11. Nach dem Abitur konnte ich mich zwischen zwei Berufswegen nicht entscheiden -- Philosophie und Recht.

12. Müssen wir uns zwischen Umelt und Wirtschaft entscheiden?

13. Wenn sich ganz Medellín vereint, können wir selbst entscheiden, was mit uns passiert.

14. Wir können also weitgehend selbst entscheiden.

15. Das entscheiden nicht Sie.

16. Es lag in Gottes Absicht, dass die Menschen frei sind, sich zwischen Gut und Böse zu entscheiden.

17. Wir können zwar frei entscheiden, was wir tun, aber die Folgen unseres Handelns können wir uns nicht aussuchen.

18. Wenn er sich nicht zwischen dem Wünschenswerten - und darin stimme ich mit ihm überein - und dem Durchführbaren entscheiden kann, dann haben wir eine Scheindebatte.

19. Wir können sagen, es gibt Patienten, die sich für eine OP entscheiden, so wie Sue.

20. Die Nahrungsbedingungen (Vitamin-, Aminosäuren- u.a. Zusammensetzung) können über die beiderseitigen Verhältnisse zwischen einzelnen Carotinoidzwischenprodukten entscheiden, was durch Verfütterungsversuche nachgewiesen wurde.

Nutritional conditions (vitamins, sulfur amino acids, etc.) are able to shift the ratios between major carotenoids.

21. Entscheidungsfreiheit ist die Gabe, selbständig entscheiden zu können

22. Wir können uns bewußt dafür entscheiden, Gott nicht zu gehorchen (5. Mose 30:19, 20).

23. Ich weiß nicht, ob sie sich entscheiden werden, diesen Ehrenkodex zu haben.

24. Demütige Älteste sind sich der Tatsache bewußt, daß es nicht bei ihnen liegt, zu entscheiden, wieviel andere im Dienst für Gott tun können.

25. In einer Welt voller Gegensätze kann man sich zwischen Gut und Böse entscheiden und so die Entscheidungsfreiheit ausüben.