sich erübrigen in English

sich erübrigen [ziçɛryːbrigən] to be unnecessary

Sentence patterns related to "sich erübrigen"

1. In vielen Fällen wird sich eine finanzielle Unterstützung oder „Vergütung“ erübrigen.

2. Viele haben gemeint, dass sich in der Ehe Selbstbeherrschung auf sexuellem Gebiet erübrigen würde.

3. Auch Versuche einer Adaptation der Zellen oder einer Kultivierung in konditionierten Nährmedien erübrigen sich hierfür.

Adaptation of the cells or cultivation in conditioned media is likewise unnecessary for differentiation.

4. Aber wenn Sie eine Flasche Brandy erübrigen könnten.

5. Können Sie für Ihre alte Freundin kein Lächeln erübrigen?

6. Bei Verwendung nichtstimulierter menschlicher Lymphozyten erübrigen sich die oben genannten Verfahren zur Hemmung der semikonservativen DNS-Replikation

7. Da jedoch das CRIS-System ständig weiterentwickelt und benutzerfreundlicher gestaltet wird, dürfte sich das Erstellen solcher Tabellen mit der Zeit erübrigen

8. Mehr als das kann ich nicht erübrigen, also fragt verdammt nochmal nicht danach.

9. Ihr gebt mir zu essen, was immer ihr erübrigen könnt, und ich finde einen Weg, um euer Gönner zu werden.

10. Bei sonstiger korrekter Reposition der Fraktur erübrigen sich damit komplizierte Messungen und Überlegungen, um nach Beendigung der Behandlung einer zufriedenstellenden Ellbogenachse sicher zu sein. (Alpha-Winkel?, Schräg-Querfraktur?, Ausmaß eines eventuellen Rotationsfehlers?, Ruhigstellung des Vorderarms in Pro-Supination?

By correct reposition in all other planes complicated measurements and reflections, as for instance the alpha-angle by Baumann, oblique or transverse fracture, pro- or supination of the forearm during fixation a. o. are unnecessary.

11. Durch ein aufrichtiges Wort der Ermunterung kann man Älteren helfen, in ihrem heiligen Dienst einen „Grund zum Frohlocken“ zu finden. Dann erübrigen sich frustrierende Vergleiche mit dem, was anderen Christen möglich ist oder was sie selbst früher einmal tun konnten (Galater 6:4).

12. Um die Verfahrensdauer bei Anwendung üblicher Vorbehandlungsmittel und kontinuierlichem Betrieb zu verkürzen, Neutralisierungsmittel zum Beseitigen überschüssiger Per-Verbindungen zu erübrigen sowie den Maschinenaufwand gegenüber dem Stand der Technik und den Verbrauch von chemischen Hilfsmitteln zu vermindern, wird die mit der Behandlungsflotte beladene Celluloseware kontinuierlich mit Umwälzluft etwa gleichgerichtet mit der Zerfallsgeschwindigkeit eingesetzter Per-Verbindungen getrocknet.

13. Und sich für sich selbst schämen?

14. Sie zeigen sich auf allen Ebenen: Zellen spezialisieren sich, passen sich an und reproduzieren sich genauso wie größere Organismen.

They can be found on all levels: cells specialize, adapt and reproduce themselves just like larger organisms do.

15. Unsere Wünsche an sich können sich ändern.

16. Er bekannte sich immer zu seinen Sünden, ließ sich zurechtweisen und änderte sich.

17. Kümmern Sie sich um sich selbst, Partner.

18. Nehmen Sie sich einen Moment, sich zu bedanken.

19. Sie ernähren sich von sich zersetzender organischer Substanz.

20. Manche reißen sich Haarbüschel aus, andere ritzen sich.

21. Man spannt sich ein, man bindet sich selbst und man windet sich heraus und dann staucht man sich danach selbst zusammen.

22. Alex änderte sich, als sich die Spur verlief.

23. Als hätten sich Schleusen geöffnet erinnerte er sich:

24. Ausgewachsene Zecken bevorzugen es, sich auf Hirschen niederzulassen, wo sie sich ernähren und sich paaren.

25. 2 „So verleugne er sich selbst“: Wenn man sich Jehova hingibt, verleugnet man sich selbst.