sich einer sache bewusst sein in English

sich einer Sache bewusst sein [ziçainrzaxəbəvustzain] be sensible of

Sentence patterns related to "sich einer sache bewusst sein"

1. Menschen sind Darsteller auf einer Bühne, aber man muss sich bewusst sein, wie die Situation aussieht.

2. Was bedeutet es, sich seiner geistigen Bedürfnisse bewusst zu sein?

3. Sich seiner eigenen Bedürfnisse und jener seiner Mitmenschen bewusst sein.

4. War er sich bewusst, wie wertvoll so ein Opfer sein würde?

5. Möge also jeder von Ihnen sein Leben einer Sache widmen.

6. War er sich bewusst, wie wertvoll so ein Opfer sein konnte?

7. Wie auch immer, in einer Sache musst du wirklich gut sein.

8. Das Problem löste die Lagerleitung selbst — ohne sich dessen bewusst zu sein.

9. Es ist wichtig, sich dessen bewusst zu sein und schnell dagegen vorzugehen.

We need to recognize it and address it promptly.

10. Könnte es sein, dass wir die 5 Einzelbilder bewusst in einer bestimmten Reihenfolge angeordnet haben, damit sich unsere Vorstellung bestätigt?

11. Hier kannst du Teil einer Sache sein, die größer ist als du selbst.

12. Erstens, sich bewusst sein, dass das Spektrum der Aufgaben werden auf die Förderung Website.

First, be aware that the range of tasks to be addressed at the promotion site.

13. Das Geniale an der Menschheit ist, sich immer der eigenen Schwäche bewusst zu sein.

14. Es kann nicht bewusst ein Mitwirkender sein.

15. Ich glaube, das ist etwas, dessen sich Onkologen und Epidemiologen in Zukunft bewusst sein sollten.

16. Außer einer kleinen Sache...

17. Herr Präsident! Alle Politiker müssen sich dessen bewusst sein, dass unsere Abhängigkeit von Importöl unweigerlich Transportrisiken in sich birgt.

Mr President, all policy-makers must realise that our dependence on imported oil inevitably brings with it transportation risks.

18. Das war eine ernste Sache, denn Sokrates hatte aufgrund einer solchen Anklage sein Leben verloren.

19. Machen sie sich nur ihn bewusst.

20. Sie waren sich der Schwierigkeiten bewusst.

21. Viele Nichtalkoholiker gehen beim Trinken immer wieder über die Grenzen, ohne sich dessen bewusst zu sein.

22. Die Ausstellung einer Versicherungspolice gegen die Entführung von Außerirdischen scheint eine ziemlich sichere Sache zu sein.

23. Ein unvollkommener Mensch, der demütig ist, sollte auch Bescheidenheit zeigen, das heißt sich seiner Grenzen bewusst sein.

24. Den Aufsehern und Lehrern in der Versammlung sollte bewusst sein, dass auch sie sich davon befreien müssen.

25. Das ist einer der Gründe dafür, dass sich immer mehr Menschen der Alternativen schmerzlich bewusst werden.