festplatte in English

Festplatte [fɛstplatə]nsf fixed disk, hard disk, hard-disk

Sentence patterns related to "festplatte"

1. Die Festplatte hat Priorität.

2. Je nach Festplatte überträgt das Modul Daten zur Festplatte mit Raten von bis zu 250 kS/s.

You get up to 1.25 MS/s sampling, 12-bit resolution on 16 single-ended analog inputs.

3. Cargal.org hat eine 20 GB Festplatte gespendet.

Cargal.org has donated a 20 GB hard disk drive.

4. Auf der Festplatte sind über 50 Untersysteme.

Paula, your disk is partitioned in over 50 volumes.

5. Ließ ihn auf Ihre Festplatte im Hoteltresor zugreifen.

6. Nachfragen, ob stattdessen auf Festplatte gespeichert werden soll

7. Gibbons hat gesagt, die Infos sind auf der Festplatte.

8. Ich tauschte, als wir redeten, Mr. Rorys Festplatte aus.

9. Wenn man das Handy öffnet, zerstört man die Festplatte.

10. Die Schnellinstallationsanleitungen beschreiben die standardmäßige Installation einer Festplatte in Kurzfassung.

Quick Installation Guides provide an abbreviated explanation of standard drive installation procedures.

11. Eine Festplatte mit geheimen Informationen, gefunden in Major Turners Wohnung.

12. Sie befinden sich auf einer Festplatte in meinem alten Hauptquartier.

13. Wegen dieser Festplatte sind viele tot oder kommen in den Knast.

14. So wird die vollständige IP-Adresse nie auf die Festplatte geschrieben.

15. Wie sollen wir an die Festplatte rankommen... mit all diesem elektrisierten Wasser?

16. Das ist der Urtyp der Festplatte, die heute in den Computern ist.

17. "1" wenn wir zu einem Ihrer Festplatte zuweisen wollen, hat das alleinige Betriebssystem.

"1" if we want to allocate one of your hard disk has the sole operating system.

18. Dieser Cookie wird maximal 90 Tage auf Ihrer Festplatte gespeichert und dann gelöscht.

19. Die Fassung dieser Datei auf der Festplatte wurde von einem anderen Programm geändert

20. Das Einzige, was wir gegen Max in der Hand haben, ist diese Festplatte.

21. Erst nach diesem Anonymisierungsprozess wird die Anforderung zur Verarbeitung auf die Festplatte geschrieben.

22. Das in der Datei enthaltene Dateisystem wird von Linux wie eine ganze Festplatte betrachtet.

This file is seen by Linux as a real hard disk.

23. Dieser Begriff wird gemeinhin bei der Angabe der Speicherkapazität einer Disc oder Festplatte verwendet.

When indicating the capacity of a disc or a hard disk, it is common to say that.

24. Die Fassung dieser Datei auf der Festplatte wurde von einem anderen Programm neu erstellt

25. Ich freue mich immer, wenn ich einen neuen Rechner mit einer sauberen Festplatte bekomme.

26. Dann sind da noch der Gehör - und Geruchssinn, die den Durchsatz einer Festplatte haben.

27. Beim Zurücksetzen auf Werkseinstellungen werden keine Dateien auf Google Drive oder einer externen Festplatte gelöscht.

28. Sie können die Offline-Versionen Ihrer Dateien löschen, um mehr Speicherplatz auf Ihrer Festplatte zu erhalten.

29. Sie benötigen außerdem 750 MB freie Speicherkapazität auf ihrer Festplatte wenn Sie den gesamten Kurs ausführen wollen.

In addition, you will need 750MB of free hard disk space if you register for the Full Course.

30. Wichtig: Durch die Wiederherstellung werden alle Daten, einschließlich der heruntergeladenen, auf der Festplatte Ihres Chromebooks dauerhaft gelöscht.

31. Wird das Netzteil, das für CDROM oder Festplatte dem Gehäuse bei lag, genug Leistung für das Efika haben.

Is the power supply delivered with the drive casing powerful enough for a complete Efika system?

32. Wenn Sie einen neuen Lichteffekt erstellen, bleibt dieser Knopf grau, bis der Lichteffekt auf die Festplatte gespeichert ist.

33. Tatsächlich finden heute mehr Bücher auf der Festplatte Ihres Laptops Platz als in einer Buchhandlung, die 60.000 Titel führt.

34. Heute ist fast jedes akkubetriebene Produkt voll geladen, wenn es aus der Box kommt, auch wenn es keine Festplatte hat.

35. Theoretisch entdeckt Suu Ram Rauch, der aus dem Beutel kommt, wirft den Inhalt auf amerikanischen Boden, und ich beanspruche die Festplatte als gestohlenen Beweis

36. Theoretisch entdeckt Suu Ram Rauch, der aus dem Beutel kommt, wirft den Inhalt auf amerikanischen Boden, und ich beanspruche die Festplatte als gestohlenen Beweis.

37. Eine herausragende Fähigkeit ist, dass alle Dateien auf einer Festplatte in einer einzelnen alphabetisch sortierten Liste angezeigt werden können, zusammen mit dem Pfad und den anderen Attributen.

One feature was the ability to list all files on a hard drive in a single alphabetized list along with the path and other attributes.

38. Sie ist auf den 24-Stunden Dauerbetrieb ausgerichtet und bietet bis zu 200GB (*1) Speicherkapazität, 5.400 Umdrehungen pro Minute sowie eine Anti-Schwingungstechnologie zur Stabilisierung der Festplatte und Leistungsmaximierung.

The drives feature storage capacities of up to 200 GB(*1), with a 5,400RPM spindle speed, and advanced anti-rotational vibration technology to maximize performance.

39. Falls eine Sünde vorliegt, gibt es ein wunderbares Verfahren, wie wir unsere innere Festplatte formatieren können: Die Umkehr macht es möglich, uns von Schrott zu befreien, der unser Herz bedrückt.

40. Zweifeln Sie nicht weiter, und probieren Sie 7-Zip File Manager um die Grösse Ihrer Dateien zu komprimieren. Wenn Sie Platz in Ihrer Festplatte brauchen, ist dann 7-Zip File Manager ein sehr passendes Programm.

With a simple, but effective interface, it’s a good alternative to commercial compressors.

41. Eine & PostScript;-Datei ist ein ziemlich abstraktes Abbild einer oder mehrerer zu druckender Seiten. Idealerweise sollte die Datei die Seiten geräteunabhängig beschreiben. & PostScript; ist normalerweise nicht sichtbar und befindet sich nur auf der Festplatte oder im Arbeitsspeicher

A & PostScript; file is a representation of one or more pages to be printed, in a relatively abstract way. Ideally, it is meant to describe the pages in a device-independent way. & PostScript; is not directly visible; it only lives on hard disks and in RAM as a coded representation of future printouts

42. Cookies sind alphanumerische Identifizierer, die zur Festplatte Ihres Computers transferiert werden, damit Ihr Webbrowser unseren Datensystemen erlaubt ihn zu identifizieren, zu helfen die Besucher unserer Website zu verfolgen und die Gegenstände, die Sie zwischen den Besuchen in Ihrem Korb lassen festzuhalten.

Cookies are alphanumeric identifiers that are transferred to your computer's hard drive through your web browser to enable our database systems to recognize your browser, help us to track visitors on our site, and to remember the items in your basket between visits.

43. Diese Edition enthält alle Bugfixes, die am 23. Oktober auf den Mirrorservern verfügbar waren, was so manche Installations- und Anwendungsprobleme beheben sollte, wir empfehlen aber dringend, die weiteren Updates zu installieren, wenn Ihr den XFCD-Desktop auf Eurer Festplatte installiert habt.

44. Hat Ihr Rechner nur eine Festplatte und Sie möchten Ihr Betriebssystem komplett durch Debian GNU/Linux ersetzen, können Sie mit dem Partitionieren auch warten, bis es als Teil des Installationsprozesses aufgerufen wird (siehe Abschnitt 6.3.2, „Partitionierung und Auswahl der Einhängepunkte im Dateisystem“ ).

45. Die Festplatte ist gel- oder gummigelagert, um sie vor Stößen zu schützen, und oftmals auch noch extra ummantelt, um das Eindringen von Feuchtigkeit zu verhindern, so dass im Ernstfall (Defekt des Computers) zumindest die Daten gerettet sind. Die Widerstandsfähigkeit dieser Geräte wird durch die DIN/VDE IP und den MIL-STD des US-Militär s angegeben.

Actually a "luggable", the Mac Portable was praised for its clear active matrix display and long battery life, but was a poor seller due to its bulk.